lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lieblichkeit

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
37

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lieblichkeit f.

Bd. 12, Sp. 971
lieblichkeit, f. 11) nach lieblich 2, freundliches, liebreiches wesen: die groszen hilten es vor eine ehre aus derselben munde gesetze zu empfangen, den sie so oft mit lieblichkeit zuvor geküszt hatten. Hoffmannswaldau bei Steinbach 1, 1050; ich will von deiner lieblichkeit bei nacht und tage singen, .. und was du mir zu gut gethan, das will ich stets, so tief ich kann, in mein gedächtnis schlieszen. P. Gerhard 70, 51 Gödeke. im plur. äuszerungen freundliches, liebreiches wesens: viel lieblichkeiten erwies er ihm (der vater dem kinde). Bettine frühlingskranz 1, 127; was deine kluge faust uns macht für liebligkeiten, und wie du ohr und herz auf einmal nach dir zeuchst, wenn du nach deiner art die scharfe geige streichst, das hört ich gestern noch auf unsern Pindus streiten. Fleming 578. 22) nach lieblich 3, anmutiges, sanft angenehmes wesen: inzwischen freuen sich die gratien, dasz in ihrer angenehmen persohn alle liebligkeit gleichsam als in einen mittelpunct zusammen läuft. Chr. Weise erzn. 57 Braune; hielt sie ein wochenkind, das sie an ihre brust drückte und mit unbeschreiblicher lieblichkeit umarmte. Göthe 21, 6; diese übereinstimmung, begeistert sie nicht den künstler mit der weichheit, mit der lieblichkeit, die er nachher in seine werke legt? 44, 3; also was nuzt ein weib, so reich, wann sie nicht liblich ist zugleich? warinn staht aber die liblichkait? hirinn, das man sich stäts berait, nach willen seines manns zu leben und also jm ergetzung geben. Fischart dicht. 253, 25 Kurz; wie an eim bild ist kein meh gnad, wann man den kopf abgschlagen hat, also wo nicht ist zucht und ehr, da ist keine lieblichkeit mehr. s. 279; jhr seit es und jhr solt es sein, die mich durch jhre lieblichkeit und tugent also hat verleit. Zinkgref bei Opitz (1624) 180; fürst aller liebligkeit, was sing ich deine zier? Fleming 191 ('auf den lustigen flecken Rubar'); ein demant blendet nur: der blumen glanz erquicket. mein auge wird geschwächt, wenn jener feuer streut; und diese stärken es mit sachter lieblichkeit. Drollinger 70; sie ists in ihrer schöne! so ganz wie sie nur ist, in allem glanz der reinsten jugend, in aller fülle von lieblichkeit! Wieland 21, 60; nun bricht heran die sommerszeit mit lieblichkeit so süsze. Fr. Müller 1, 228; er, der die sanfte lieblichkeit der jungen mandelblüthe leiht. Bürger 37b; auf den lippen war die stille treue, auf den wangen lieblichkeit zu hause. Göthe 2, 105; dir leuchtet klarheit frisch vom angesicht, vom auge gutheit, lieblichkeit vom munde. 157; (du, der du) dem winter lieblichkeit und dichterfreude leihest. 56, 69; er rühmte, wie gesagt, der füsze leichtes spiel, der stimme lieblichkeit. Körner werke 4, 8 (gr. dom., 1. auftr.); wenig hab ich noch empfunden von der werthen frühlingszeit; all die lust und lieblichkeit hat zu mir nicht bahn gefunden. Uhland ged. 45; lieb und lieblichkeit umfächeln deine stirne voll verstand. Platen 31; im plur.: er möge sie (der dichter seine harfe) gegen eine zither vertauschen, um uns, an einem schönen abend, in freundlicher Watteauischer versammlung, von lieblichkeiten der empfindung vorzusingen. Göthe 33, 35. 33) lieblichkeit, etwas liebliches: ich wehrte mich, die augen zu öffnen, um zu genieszen aller lieblichkeit. Arnim kronenw. 2, 108; eine person von der höchsten anmut: beim eintritt in den hof erwarten ihn zwei reihen von nymphen, alle jung und lauter lieblichkeit. Wieland 17, 277 (Idris 5, 42); im plur. lieblichkeiten, liebliche erlebnisse, erfahrungen, begebenheiten oder ähnl.: da streichelte mich diese hand, die deine kindheit gepflegt hatte, und sie zeigte mir zuweilen noch manches aus dem ehemaligen hausrath, wo du dabei gewesen warst. das waren lieblichkeiten. Göthes briefw. m. e. kinde 2, 130; liebliche, anmutige eigenschaften oder dinge: also ist auch die freiheit gstaltet, dasz sie jr schöne rein erhaltet, ... jr freies reden, freie stimmen, jr freies strafen und frei rhümen, und was sonst mehr sind lieblichkeiten, welche nachfolgen den freiheiten. Fischart dicht. 3, 349, 87; erst läszt sich voller lieblichkeiten der holde frühling lächelnd sehn. Drollinger 8; das schönste kind zu ihren zeiten, Selinde, reich an lieblichkeiten. Gellert 1, 88; nun ade, du berg und thal, die um waldes lieblichkeiten ihre felsenarme breiten. Arnim kronenw. 1, 416; doch alle horchen gern den lieblichkeiten, die ihm begeistert auf den lippen schweben. Platen 101.
4435 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lieblichkeit

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Lieblichkeit , plur. die -en. 1) Die Eigenschaft eines Dinges, da es lieblich ist; ohne Plural. 2) Zuweilen auch lie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lieblichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Lieblichkeit vereinzelt Pl 1 zu lieblich 1 a Liebenswürdigkeit, jds einnehmende Art, Erscheinung, (lautere) Ausstrahlung…

  3. modern
    Dialekt
    Lieblichkeit

    Rheinisches Wb.

    Lieb-lichkeit f.: 1. wenn de Lällbecke (grüne Burschen) freie, dann schmelze se bau (bald) van L. Liebenswürdigkeit Aach…

  4. Sprichwörter
    Lieblichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Lieblichkeit Lieblichkeit ist ein vergänglich Kleid.

  5. Spezial
    Lieblichkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lieb|lich|keit f. (-,-en) amabilité f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lieblichkeit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von lieblichkeit 2 Analysen

lieblich + -keit

lieblichkeit leitet sich vom Lemma lieblich ab mit Suffix -keit.

Alternativen: lieb+-lich+-keit

Ableitungen von lieblichkeit (1 von 1)

Unlieblichkeit

Campe

Die Unlieblichkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie unlieblich ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unliebliche Sache,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lieblichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „lieblichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lieblichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_lieblichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lieblichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lieblichkeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}