herrlichkeit

herrlichkeit, f. , mhd. hêrlicheit, in mehreren bedeutungen von herrlich ausgebildet. 11) freude, fröhlichsein (nach herrlich 1): die leute hatten eine gewaltige herrlichkeit mich wieder zu sehen. Woldemar 28; die lebhafte empfindung des schönen kündigt sich durch glänzende herrlichkeit der augen an. Kant 7, 381. 22) glanz, das glänzende und prächtige der erscheinung. 2@aa) von der glorie gottes und Christi: des morgens werdet ir des herrn herrligkeit sehen. 2 Mos. 16, 7; du hast angehaben zu erzeigen deinem knecht deine herrligkeit und deine starke hand. 5 Mos. 3, 24; sehen des herrn herrligkeit nicht. Jes. 26, 10; mache dich auf, werde liechte, denn dein liecht kompt, und die herrligkeit des herrn gehet auf uber dir. 60, 1; denn dein ist das reich, und die kraft, und die herrligkeit. Matth. 6, 13; da des menschen son wird sitzen auf dem stuel seiner herrligkeit. 19, 28; hetten sie den herrn der herrligkeit nicht gekreuzigt. 1 Cor. 2, 8; hat denn den herrn der herrligkeit der menschen grosze sündenmacht nun endlich in das grab gebracht. Schuppius 950; o gott der macht und herrlichkeit! Gellert 2, 145. die herrlichkeit des himmels, des ewigen lebens; er zeigte ihr, wie heilsam es sei, einen solchen fehler in der zeit abzubüszen, und dafür dereinst die krone der herrlichkeit zu erwerben. Göthe 20, 271. 2@bb) herrlichkeit der menschen, ihres äuszern auftretens, ihrer güter und wohnungen: erzelet inen die herrlichkeit seines reichthums und die menge seiner kinder. Esth. 5, 11; wo ein könig viel volks hat, das ist seine herrligkeit. sprichw. Sal. 14, 28; wol mir, so die übrigen von meinem samen sehen werden Jerusalem in seiner herrligkeit. Tob. 13, 19; zeiget im alle reiche der welt und ire herrligkeit. Matth. 4, 8; ich sage euch, das auch Salomo in aller seiner herrligkeit nicht bekleidet gewesen ist, als der selbigen eins. 6, 29; alles fleisch ist wie gras, und alle herrligkeit der menschen, wie des grases blumen, das gras ist verdorret, und die blume abgefallen. 1 Petr. 1, 24; solichs alles (eine grundsteinlegung) beschach mit ainem triumph und ainer sondern herrlikait. Zimmer. chron. 1, 272, 11; der künig hat bisz in tausent und v. c. weiber am hoff zuo allerlei arbeit, allermeist zur herrligkeit. Frank weltb. 219^b; teutscher nation herlichkeit. titel eines buchs von Quad von Kinkelbach 1609; (Fiordimona) hat mich nicht so lange schmachten lassen, ihrer macht und herrlichkeit bewuszt. Heinse Ardingh. 2, 42; liesz uns ganz bequem kaiser und könig ... in aller ihrer herrlichkeit betrachten. Göthe 24, 305; hier hatte man glücklich bedacht, dasz die äuszere herrlichkeit der welt, seit einer reihe von jahren, sich immer mehr in die höhe und breite ausgedehnt. das.; die materielle herrlichkeit der (französischen) kaiserperiode. H. Heine 6, 17; die beschaffenheit der creatur und ihre herrlichkeit. Brockes 2, 3; was ist des lebens herrlichkeit? wie bald ist sie verschwunden! Gellert 2, 208; (lebten) den mai, den junius hindurch in herrlichkeit und freuden. Hölty 28 Halm; dasz sie die herrlichkeit des hofs von st. Germain bei mir vermissen, Schiller Stuart 2, 2; auch hab ich weder gut noch geld, noch ehr und herrlichkeit der welt. Göthe 12, 30; obschon ein grober rauher stein ein gülden gefäsz entzwei schläget, wird dem steine dadurch keine gröszere herrlichkeit zuwachsen. pers. rosenth. 8, 13; wie ward mir, königin! als mir der säulen pracht und siegesbogen entgegenstieg, des kolosseums herrlichkeit den staunenden umfieng. Schiller M. Stuart 1, 6; die dichtung lebet ewig im gemüthe, gleich ewig in erhabner herrlichkeit. Uhland ged. 144. 2@cc) herrlichkeit, glanz, strahlende schönheit der natur: der frühling war in seiner völligen herrlichkeit erschienen. Göthe 20, 3; wenn aber früh die sonne in ihrer stillen herrlichkeit aufgeht. Hebel schatzkästl. 1; es strahlet durch der öffnung dunkelheit uns (von der sonne) eine helle herrlichkeit nicht in das aug allein, zugleich auch in die seele. Brockes 2, 9; wo blieb die erde weit und breit mit aller ihrer herrlichkeit! Göthe 1, 88. 33) herrlichkeit, ein herrlicher, glänzend schöner gegenstand: dessen (des von Greifenklau) wittwe noch zuletzt diese herrlichkeiten (ein schlosz mit prachtvoller einrichtung und aussicht) mit ungebändigter lust genossen habe. Göthe 43, 294; wie sollte mir die kette stehn? wem mag die herrlichkeit gehören? 12, 143; lebendgen theil von ihrem leben, ihn hat nach leisem widerstreben die allerliebste mir gegeben, und jene herrlichkeit (schleier, halstuch) wird nichts. 1, 48; was ich für herrlichkeit geschaut, mit still anbetendem erstaunen. Uhland ged. 400. 44) herrlichkeit, übersetzung des lateinischen majestas, namentlich sofern dieses titel oder beiwort einer regierung oder obrigkeitlicher personen insgemein bildete: majestas herlichait, groeszheit Dief. 344^a, vergl. Haltaus 902; die herrligkeit, hochwirde, majestas, amplitudo. Maaler 219^b; daher als titel der obersten ratsherrn in Augsburg und Ulm bis zur auflösung der alten reichsverfassung. Schmid schwäb. wb. 275; auch in Nürnberg. Frisch 1, 445^b; in neuerer zeit unmittelbar auf herr bezogen und an herrlich 11 angelehnt: eure herrlichkeit, excellentia, amplitudo, dignitas, et hodie etiam dominatio vestra. Stieler 812; ew. herrlichkeit das englische your lordship widergebend: ihr wünschtet heut gewiszheit eures schicksals; gewiszheit bringt euch seine herrlichkeit, mylord von Burleigh. Schiller Maria Stuart 1, 7; sonst freier verwendet: herr ritter, (spricht zu unserm paladine sein neuer freund, und streckt sich neben ihm ins grüne) was eurer herrlichkeit in ihren adern fleuszt, ist wohl kein blut? Wieland 17, 38 (Idris u. Zenide 1, 49). in der anrede an einen grafen: ohnbezweifelt wissen eure herrlichkeit doch den letzten streich mit dem abt. Fr. Müller 3, 340; man siehts eurer herrlichkeit auch sehr an. 342. 55) herrlichkeit, gerechtsame, befugnisse eines herrn. Haltaus 902; herlichkeit, dominatio. voc. inc. theut. i 4^b; dasz er in sein gerichte und herlichkeit gegriffen habe. Behrend Magdeb. fragen 223; dorumme heiszet is leiprente, dasz ein man im die herlichkeit behelt zu seine lebin (das verfügungsrecht, so lange er lebt). 152; darnach hat künig Pipinus ... dasselb gottzhusz uff dem hof sambt der statt Lucern mit aller vorgenanter herrlichkeit dem gottzhusz zu Murbach zu ewigem eigenthumb geschenkt. Tschudi 1, 201; das haus eines mannes ist bei allen völkern sein heiligthum gewesen. und so lange aus demselben der gemeine friede nicht gebrochen wird, hat eine blosze obrigkeit, welche nemlich ohne herrlichkeit ist, kein recht, sich solches eröffnen zu lassen. Möser osn. gesch. 1, 12. 66) herrlichkeit, gebiet eines herrn. Haltaus 903; herrligkeit und gebiet, ditio. Maaler 219^b; die herrlichkeit des römischen reichs sich auch über den Rhein hinüber griffen hat. Micyll. Tac. 446^b; er (Septimius Severus) liesz kein herligkeit verkaufen. S. Frank Germ. chron. 1538 30^b; aus einzelnen reichsvogteien waren edle herrlichkeiten erwachsen. Möser osn. gesch. 1, xx; den fünf herrlichkeiten Friesland, Mecheln, Utrecht ... Schiller 787.