lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Luxus

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Luxus

Bd. 5, Sp. 1343
Luxusein den üblichen (Lebens-)Standard übersteigender, kostspieliger, besonders auf Komfort od ästhet Vergnügen zielender Aufwand; auch: verschwenderische Fülle, Pracht, Finesse; als Ausdruck gehoben-kultivierter Lebensführung im (leicht variierenden) Zeitschriftentitel ‘Journal des L. und der Moden’  [in Frankfurt] Jedermann beklagt sich über die äußerste Theurung, und fährt doch fort Geld auszugeben und den L. zu vermehren über den er sich beschwert GWBB12,213,6 CarlAug 8.8.97  [Umbaupläne des Königs von Neapel für den Empfangssaal im Palast von San Leucio] “Hier”, sagte er, “will ich es sauber haben, aber nicht königlich — stellet euch vor, daß ich ein guter Baron auf meinem Landsitz bin — ohne L., aber sauber .. ” GWB46,304,9 Hackert  [der König von Neapel über PhHackerts Wohnung:] Es ist simpel .. und schön, und doch ist ein L. darunter versteckt GWB46,303,10 ebd  [über Palladios Villa ‘La Rotonda’] Vielleicht hat die Baukunst ihren L. niemals höher getrieben. Der Raum, den die Treppen und Vorhallen einnehmen, ist viel größer als der des Hauses selbst: denn jede einzelne Seite würde als Ansicht eines Tempels befriedigen GWB30,81,22 ItR  Unterschied des L. und des Genusses eines großen Reichthums .. Der L. bestehet nach meinem Begriff nicht darinnen, daß ein Reicher viele kostbare Dinge besitze, sondern daß er Dinge von der Art besitze, deren Gestalt er erst verändern muß, um sich ein augenblickliches Vergnügen und .. einiges Ansehen zu verschaffen GWB47,57,4u5 Kunst uHandw GWB51,243 Xen 262(448) Gespr(He31,713) Bettina 3.8.24 mit unterschwellig od offen pejor Konnotation iSv Verschwendung, Prunksucht  Man sieht .. daß das einzige Gegenmittel gegen den L., wenn er balancirt werden könnte und sollte, die wahre Kunst und das wahr erregte Kunstgefühl sei GWB47,58,18 Kunst uHandw [über EMennechets Lustspiel ‘Die Erbschaft’] Man stellt uns das Unglück des Reichthums, die Verderbtheit des L. vor und sucht dagegen die Anmuth einer .. kostbaren Mittelmäßigkeit anzupreisen GWB422,485,16 Üb:Menechet,Erbschaft GWBN3,127,8 FlH II Seneca GWBN8,110,4 ZwKnoch [Blumenbach] uö(selten)vereinzelt abstr, bezogen auf eine best Haltung, Verhaltensweise bzw innere Auffassung, Maxime  [mBez auf das Stundenmaß der Italiener] dadurch, daß Tag und Nacht so entschieden von einander absetzen, werden dem L., der so gern Tag und Nacht mit einander vermischt und in einander verwandelt, gewissermaßen Gränzen gesetzt GWB32,344,5 ItR GWBB24,192,25 Knebel 9.3.14 GWB*Bücher-Syn GWBPracht GWBPrunkNikolaus Lohse N.L.
2506 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Luxusm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Luxus m. ‘Aufwand, Verschwendung, Prunk’ (16. Jh.), übertragen ‘eine vom Üblichen oder Gebotenen abweichende Haltung’ (1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Luxus

    Goethe-Wörterbuch

    Luxus ein den üblichen (Lebens-)Standard übersteigender, kostspieliger, besonders auf Komfort od ästhet Vergnügen zielen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Luxus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Luxus , lat., der Aufwand für mannigfaltigen Genuß, nicht für die Befriedigung eigentlicher Lebensbedürfnisse.

  4. modern
    Dialekt
    Luxusm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Luxus m. Zauberei, Hokuspokus: sonn' Luxus, dor glöw ick nich an, dat Spöken! Wo. Sag. 2, XVIII.

  5. Sprichwörter
    Luxus

    Wander (Sprichwörter)

    Luxus Luxus ist der schlimmste Eheteufel. Die Chinesen: Das Jahrhundert des Luxus ist das der Falschheit, der Irrthümer …

  6. Spezial
    luxus

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    luxus [lu·xus] (lat.) m.sg. Luxus m., Pracht f., Prunk m. → lus .

Verweisungsnetz

30 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luxus

13 Bildungen · 12 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

luxus‑ als Erstglied (12 von 12)

Luxusgaul

SHW

Luxus-gaul Band 4, Spalte 457-458

Luxushund

SHW

Luxus-hund Band 4, Spalte 457-458

Luxuszug

SHW

Luxus-zug Band 4, Spalte 457-458

Luxusgaul

PfWB

luxus·gaul

Luxus-gaul m. : ' altes, schlechtes Pferd ', in der RA.: 's is ääner vum Rosedal (FN) seine Luxusgail [ KU-Schmittw/O ].

Luxussteuern

Meyers

luxus·steuern

Luxussteuern , Steuern, die aus Anlaß des Gebrauchs und Verbrauchs von bestimmten Luxusgegenständen oder überhaupt vom Luxusaufwand erhoben …

luxus als Zweitglied (1 von 1)

ūzfluxus

KöblerAhd

ūzfluxus , st. M. nhd. Ausfluss ne. effluence (N.) ÜG.: lat. eluvies Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. flūxus E.: s. ūz; s. lat. flūxus,…