lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gewimmel

mhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
31

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gewimmel

Bd. 4, Sp. 190
Gewimmel  a lebhaftes (ins Auge fallendes) Durcheinander von (in Bewegung befindlichen) Personen, Tieren ua, häufig Gedränge an öffentl Plätzen, im Feldlager; mehrf ‘buntes G.’  Etain, wo wir .. durch Straßen und auf Plätzen ein sinneverwirrendes G. um und neben uns erblickten; die Masse wogte hin und her GWB33,132,28 Camp  [Szenerie von ‘Wallensteins Lager’] Bald ward das Theater aufgedeckt, und es erschien vor den Augen des Zuschauers das bunte G. eines Lagers .. Marketenderzelte .. Soldaten .. Kram- und Trödelbuden GWB40,11,15 EröffnWeimTheat  [Fischerknabe:] Wenn mich oft im Netze jammert | Das G. groß und klein GWB3,31 Lust und Qual 22  In vollem Galop stürzt eine große Masse solcher edlen Thiere [Pferde] heran .. An dem Wanderer sprengt das ungeheure G. vorbei GWB251,2,1 Wj II 8 GWB33,131,16 Camp GWB1,221 Braut vKorinth 57 GWBFaust I 919   b metaphor: (verwirrende) Vielfalt, Fülle, Reichtum  das G. der aufgehäuften Waaren [auf dem Hauptmarkt] GWB18,316,9 Nov  Wende nun, o Geliebte, den Blick zum bunten G. [der Pflanzen] GWB1,292 MetamPfl Eleg 63  [Saki zu Hatem:] Alles weißt du, was der Himmel, | Alles was die Erde trägt, | Und verbirgst nicht das G., | Wie sich’s dir im Busen regt GWB6,218 Vs 15 DivSchenk GWB16,258 Maskenz 1818 Prolog 189   GWBGlanzgewimmel GWBKindergewimmel GWBLustgewimmel GWBMenschen- GWBSchiffs-Syn zu a GWBDrang GWBGedränge GWBGetriebe GWBGetümmel zu b GWBFülle GWBMannigfaltigkeit GWBReichtumCaroline VollmannC.V.
1404 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewimmelstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    gewimmel stn. gewimmel. ein gewimmel und ein treten was um mich Ls. 3,553.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewimmel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Gewimmel , des -s, plur. car. ein anhaltendes oder starkes Wimmeln, verworrene Bewegung vieler Dinge auf und unter e…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewimmel

    Goethe-Wörterbuch

    Gewimmel a lebhaftes (ins Auge fallendes) Durcheinander von (in Bewegung befindlichen) Personen, Tieren ua, häufig Gedrä…

  4. modern
    Dialekt
    Gewimmeln.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gewimmel n. Gewimmel, Durcheinander: en Gewimmel un Gejarp (von der Wilden Jagd) Wo. Sag. 1, 18; Gerede, Gerücht (1887) …

  5. Spezial
    Gewimmel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wim|mel n. (-s) 1 busiamënt (-nc) m. 2 (Durcheinander) moscedoz (-oc) m. 3 (Masse) fola (foles) f. , meja (mejes) f. …

Verweisungsnetz

40 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 30 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewimmel

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewimmel

ge- + wimmel

gewimmel leitet sich vom Lemma wimmel ab mit Präfix ge-.

Ableitungen von gewimmel (1 von 1)

urgewimmel

DWB

urgewimmel , n. (ur- C 4 a): und doch rast dies der erde urgewimmel zu jeder stunde noch im menschenherzen Gutzkow ritter vom geiste 9, 508 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewimmel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewimmel/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „gewimmel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewimmel/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewimmel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewimmel/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewimmel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewimmel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewimmel/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}