Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Messe
Messe beim jungen Goethe vereinzelt ‘Meß’ bzw ‘Mess’ (zB GWB51,94,4 u GWBB2,132,7); ‘Leipzigermesse’ GWBB4,205,3; DatSg -n GWBDjG32,45 Vs 15; Gebrauchsschwerpunkt in Bed C1 A (kath) Gottesdienst; öfter ‘M. hören, lesen, singen, zelebrieren’, ‘zur/in die M. gehen’ uä; auch mBez auf regelmäßige Teilnahme als Kennzeichen der Rechtgläubigkeit; je einmal ‘die M. zu sich nehmen’ iSv die heilige Kommunion empfangen, ‘solenne M.’ für ein feierliches Hochamt u (redensartl) ‘die M. ist gesungen’ salopp iSv da ist nichts mehr zu machen ein Geistlicher..fragte mich, ob ich..einige M-n wollte lesen lassen GWB31,103,8 ItR [Gretchen zu Faust:] Zur M. [Kirch GWB39,291 Urfaust 1117], zur Beichte bist du lange nicht gegangen GWB14,173 Faust 3425 Der Postillon eilte mehr als ich wünschte: er hatte noch keine M. gehört und wollte sie in Innsbruck, es war eben Marientag, um desto andächtiger zu sich nehmen GWB30,16,18 ItR [betr weibliche Jugend in Rom] entweder man soll sie heurathen oder..verheurathen und wenn sie einen Mann haben, dann ist die M. gesungen GWBB8,314,16 CarlAugust 29.12.87 B8,367,14 CarlAug 2.4.88 T1,261,25 v 4.10.86 31,107,17 ItR B8,118,1 ChStein 6.1.[87] Gespr(He31,574) Kanzl Müller 17.9.23 uö im Bild mBez auf die quasi konfessionelle Gemeinschaft von Anhängern einer naturwiss Überzeugung Priester werden M. singen|Und die Pfarrer werden pred'gen;|Jeder wird vor allen Dingen|Seiner Meinung sich entled'gen|Und sich der Gemeine freuen,|Die sich um ihn her versammelt,|..Und so lasset auch die Farben|Mich nach meiner Art verkünden GWB3,104 Herkömmlich 1 ‘griechische M.’ mBez auf ein Werk des Malers u Kupferstechers Pieter Soutman [betr Inhalt einer (Geschenk-)Sendung] 1) Ein Exemplar Farbenlehre..2) Durchzeichnungen, auf den Straßburger Münster bezüglich..4) Die griechische M., die ich aber mir zurück erbitte GWBB26,194,7 Boisserée [21.12.15] uö(selten) B term techn der Kirchenmusik: Vertonung liturgischer Texte des (kath) Gottesdienstes; einmal mBez auf Partituren ‘ein Buch M-n von Palestrina’ Probe eines Stücks der Mozartischen M. GWBT2,54,2 v 14.1.97 Abends Musik: Victimae paschali und M., vom Credo an, des Righini GWBT4,174,27 v 27.12.10 Entstehung der sechszehnstimmigen M. [von Fasch] GWBB15,232,1 Zelter 29.5.01 [für die Bühnenfassung des ‘Götz’] einen sanften, andächtigen, herzerhebenden vierstimmigen Gesang, mit lateinischem Text, der ohngefähr acht Minuten dauert. Es kann ein Stück aus einer M. seyn, oder was es auch sonst ist GWBB17,170,22 Zelter 30.7.04 B8,375,6 CarlAug 23.5.88 uö C Handelsmesse; ursprünglich an einen Kirchenfesttermin gebundene, jährlich stattfindende merkantile Veranstaltung 1 als wichtiges kommerzielles, speziell buchhändlerisches Ereignis u Publikumsmagnet a mit dominierendem lokalen Bezug; häufig ‘Frankfurter, Leipziger M.’, selten ‘Naumburger M.’ usw; auch spezieller mBez auf das Areal, die räumliche Erstreckung (‘durch die M.’); öfter im Hinblick auf buntes, lebhaftes Treiben, Fülle bzw Übermaß an Eindrücken Die M. zu Botzen ist stark an Seidenvertrieb, auch Tücher etc. werden dahin gebracht und was sonst an Leder etc. aus..der Gegend zusammengebracht wird. Auch kommen die Kaufleute vorzüglich dahin ihr Geld einzukassiren GWBT1,175,4 v 11.9.86 Ich habe auf der Leipziger M. Philiberts Botanik und ein neues physikalisches Lexikon angeschafft GWBB15,105,11 WHumboldt 15.9.00 K Außer mancherley äußern Zudrang habe ich noch meinen Divan auf die M. zu bringen GWBB31,115,13 Rochlitz 4.4.19 Mit Seebeck in die Stadt [Frankfurt]..Durch Straßen und M. GWBT5,179,18 v 1.9.15 So eine M. ist wirklich die Welt in einer Nuß..Im ganzen ist übrigens..wenig, was man Geist nennen möchte GWBB15,62,4 Schiller 4.[5.]00 131,237,4 Götz3 II 10 B7,93,8 Jacobi 11.9.85 B26,71,28 Christiane 30.8.15 B4,289,2 ChStein 12.9.[80] 51,206 Xen 7(764) uö spezieller mBez auf das begleitende Jahrmarktstreiben als anspruchslose Unterhaltung, Volksbelustigung; im Vergl Dresden ist freylich jetzt sehr lebhaft..vom Lande kommen viele Menschen herein..Dazwischen fehlt es nicht an Orgelmännern, seltsam gekleideten Kindern die Kunststücke machen, und sonst an Buden und Läden, wo, wie an der M. allerley Wunderliches zu sehn ist GWBB23,330,23 Christiane 25.4.13 38,74,7 ErwElm1 b in Betonung des temporalen Aspekts iSv Messetermin, -zeit; mehrf ‘diese, nächste, vergangene M.’, ‘gegen, auf, durch die M.’, ‘außer der M.’, ‘von M. zu M.’ uä Die Setzer..drängen, von der M. gedrängt, den Autor GWBB42,113,6 Reinhard 30.3.27 was in den Druckereyen für ein Gedruckse ist..wenn ihnen die M. nicht auf die Nägel brennt, so fördern sie bald das eine, bald das andere, wie es ihnen bequem und vortheilhaft ist, und man kommt nicht vom Flecke GWBB28,66,13 Meyer 24.4.17 Schon fünf M-n dauert unsere Bekanntschaft GWB131,245,27 Götz3 II 14 schicken Sie mir die M. meine Rechnung GWBB30,9,16 Steinauer [Anf April 76?] Es ist recht artig daß du diese Stadt [Leipzig] auch einmal ausser der M. siehst GWBB17,157,8 Christiane 17.7.04 51,7,9 ThS I 1 B17,45,7 Eichstädt 1.2.04 B44,70,10 Zelter 22.4.28 B40,182,24 Cotta 21.12.25 uö 2 auf einer Handelsmesse (zu Geschenkzwecken) erworbener (Gebrauchs-)Gegenstand Es wäre unbillig wenn ich nicht auch an dich dencken wollte..Hier schick ich dir eine M. GWBB1,8,22 Cornelia 12.10.65 3 im weiteren Sinn: Menschenansammlung, Gedränge, Trubel, Gewühl; in der Walpurgisnacht-Szene von ‘Faust I’ zugl auf die Teufelsmesse anspielend1) [betr Vorbereitungen für feierlichen Empfang Carl Augusts] wenn Erfurt auf den Leichnam des Herrn [am Feiertag Fronleichnam] schon wieder Gäste versammlet, so müßte es nicht gut seyn, wenn wir durch die lebende Person unseres Herrn nicht auch eine M. versammleten, die ihm Ehre und Freude machte GWBA(JbGG20,120) Promem 19.6.14 [Faust:] Daß ich mich nur nicht selbst vergesse!|Heiß' ich mir das doch eine M.!| [Mephisto:] Der ganze Strudel strebt nach oben;|Du glaubst zu schieben und du wirst geschoben GWB14,206 Faust I 4115 Missa zu Messe A; ‘ite m. est!’ (Geht, dies ist die Entlassung): in iron Travestie der lat Formel, mit der der Priester die Gottesdienstbesucher entläßt [Ende einer Mondscheinpartie junger Leute auf dem Main] als wir an's Land stiegen, rief unser Solon [der Organisator der Lustbarkeit]: ite m. est! ein jeder führte die ihm durch's Loos zugefallene Dame..aus dem Schiffe und übergab sie alsdann ihrer eigentlichen Hälfte, wogegen er sich wieder die seinige eintauschte GWB27,33,24 DuW 6 → Bartholomäus- GWBHandels- GWBHaupt- GWBHerbst- GWBJubilate- Menschen- Michael(i)s- GWBOster- Syn zu A Hochamt zu C1a Handelsmesse Jahrmarkt Markt zu C3 Andrang Drang Gedränge Getümmel Gewimmel Gewühl Zudrang 1) zur Sache: FfA I 7.2,355 Martina EicheldingerM.E.