kirchmesse

kirchmesse, f. encaenia, messe, gottesdienst, eig. jährlich an einem bestimmten tage zum gedächtnis der stiftung und einweihung einer ortskirche gefeiert, die damit verbundenen lustbarkeiten und schmausereien im orte, und der hie und da zugleich abgehaltene jahrmarkt, alles das als ein ganzes das wichtigste jahresfest der gemeinde, auch die kirchweihe, der kirchtag (s. dort); mhd. kirchmesse(?), nd. kerkmisse Claws bûr 34, jetzt karkmisse (s. 2), nl. kerkmisse, kerkmis Kil., nordengl. kirkmass. doch meist mit verlust der zweiten gutturalis, s. unter kirmes. 11) der kirchliche theil der feier ist früh in den hintergrund getreten, theilweis nun ganz verschwunden. 1@aa) ursprünglich sprach man von der heiligen kirchmesse, s. unter kirchmesstag und kirchweih II, 1, b. 1@bb) jetzt dagegen und schon lange ist die kirchmesse etwas sehr unheiliges, die jährlich zu gewisser zeit gehaltenen schmausereien und festlichkeiten, namentlich im mittleren Deutschland (auch in Franken Schm. 2, 630), jetzt fast nur noch auf den dörfern: 'von kirchmessen'. es sollen in allen steten, flecken und dörfern kein kirchmes von essen und drinken gehalten werden. landgrave Philipsen (von Hessen) reformation u. ordenung u. s. w. 1526 A 4^a; zu den kirchmessen oder kirchweihen gehn die Deutschen vier fünf dorfschaft zusamen. Agricola sprichw. nr. 342 erkl.; dieselb aderläsz ist zu meiden, die einem bawren mit langen eisen auf den kirchmessen schneiden (bei einer schlägerei). Fischart groszm. 557 Sch.; in einem dorf ein kirchmess was, der schultes der luod manchen frembden gast. nordböhm. bergreihen, Uhlands volksl. 413; (wir) kamen .. in einen flecken, da eben die kirchmesse hochfeierlich begangen wurde. Dion Nysi erblickte in derselben fröligkeit einen bekandten freund. Riemer pol. maulaffe cap. 95; wenn nur zwanzig ehrwürdige herren confratres auf kirchmessen zusammen kommen. Rabener (1755) 4, 249; die kirchmesse eines landstädtchens. Pfeffel pros. versuche 1, 206. 1@cc) auch für fest überhaupt, wie kirchweih II, 4: t'is alle dage kene karkmisse, es ist nicht immer feiertag. brem. wb. 22) jahrmarkt (vgl.'messe'), kirchmesz oder kirmesz, la foire ou fête de quelque paroisse ou village. Rädlein 537^b: die freiheit dieses freien marks oder kirchmesz. weisth. 3, 746, rheinisch, 16. jh. so hauptsächlich nd.: nundinae, jarmarkt, kerkmisse Chytraeus c. 7; karkmisse, jahrmarkt brem. wb. 2, 741, merkw. hamb. karpmiss Richey 110. auch nl. kermis, nordengl. kirkmass a fair Halliwell 495^a. 33) jahrmarktsgeschenk das man einem kauft, mitbringt, wie auch messe, jahrmarkt, dult, vgl. kirchtag 2; so nd. enem de karkmisse geven, einem die messe schenken brem. wb.: kom ik weder, so wil ik al wisse (gewiss) dy jo brengen eine kermisse. Theophilus 523. 44) übertragen auf andere händel und gelegenheiten, besonders wo es drunter und drüber geht; z. b. zu einem liede auf die belagerung von Braunschweig 1492 als randbemerkung: ja, lieben hern, guth kortlingsbier schmeckt men zu solcher kirchmesse, als hohn gegen die mit blutigen köpfen abgeschlagenen belagerer. Soltau 2, 21. s. mehr kirchweih II, 4.