lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelaende

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
34

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gelände n.

Bd. 5, Sp. 2855

gelände , n. in verschiedener bedeutung. 1 1) zu land, als coll. 1@a a) ahd. gilenti arva, culta, colonia Graff 2, 236 , auch niugelenti novalia das., selgelente, selglente terra salica Dronke trad. Fuld. 131 ( s. salilant Graff 2, 235 ), alts. gilendi Crecelius coll. 1, 25 , mhd. gelende, gleich länderei, landbesitz, auch landgut, wie von ländern, z. b. der Berberei. eine nrh. nebenform gelendz ( s. sp. 1610 γ ): die eirste daichreys durch gar schone slechte fruchtbar gelendtz. Harf pilg. 160, 32 . 1@b b) nhd. anfangs noch wie mhd., ahd., länderei, nicht als dichterischer, sondern auch z. b. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gelände

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Das Gelände , des -s, plur. ut nom. sing. ein Oberdeutsches im Hochdeutschen ungewöhnliches Wort für Land, Länderey. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gelände

    Goethe-Wörterbuch

    Gelände a (kultiviertes) Land 1) , Landschaft; auch in ästhet Wahrnehmung Hinter einer Mühle beginnt ein fruchtbares G.,…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gelände

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gelände ( Terrain ), eine Strecke Land, besonders als Schauplatz kriegerischer Tätigkeit. Man spricht von G. im Gegensat…

  4. modern
    Dialekt
    Geländen.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Ge-lände n. : wie schd. 's weit Gelänn is flach un kahl [ Schandein Ged. 26]. Zs. PfWB Reb- , PfWB Wingertsgelände . SHW…

  5. —
    Spezial
    Gelände

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|län|de n. (-s,-) 1 areal (-ai) m. 2 (Gebiet) teritore (-ri) m. 3 (Feld) campagna (-gnes) f. 4 (Landschaft) contrada (…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 33 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelaende

63 Bildungen · 27 Erstglied · 36 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gelaende

ge- + laende

gelaende leitet sich vom Lemma laende ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gelaende 2 Komponenten

gela+ende

gelaende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelaende‑ als Erstglied (27 von 27)

Geländeform

LDWB2

gelaende·form

Ge|län|de|form f. (-,-en) (Geomorphologie) forma dla contrada f. , forma dl terac f. , geomorfologia f.

geländegängig

Pfeifer_etym

gelaende·gaengig

Gelände n. ‘Teil der Landschaft in seiner natürlichen Bodengestalt und Bewachsung, für bestimmte Zwecke benutztes Stück Land’, ahd. gilenti …

geländerbaum

DWB

gelaender·baum

geländerbaum , m. baum am geländer, spalier: die gipfel von eichen und kastanien liefen nur wie fruchthecken und geländerbäume wallend um de…

Geländerbutzer

RhWB

gelaender·butzer

Ge-länder-butzer Bo-Stdt , Köln-Stdt m.: verächtl. einer, der an den Eisengittern am Rheinufer herumrutscht, –lungert, faulenzt.

geländerdocke

DWB

gelaender·docke

geländerdocke , f. in der baukunst, docke, wie sie das geländer stützen oder bilden. Adelung. vgl. dockengeländer vorhin.

Geländereiten

Meyers

gelaende·reiten

Geländereiten , das Reiten außerhalb eines begrenzten Raumes im Gegensatz zum Bahnreiten. S. auch Distanzritt und Kampagnereiten. Vgl. Sande…

Geländergang

Campe

gelaender·gang

○ Der Geländergang , des — es, Mz. die — gänge , ein mit einem Geländer versehener Gang, an der Seite eines Gebäudes, eines Schiffes, auf de…

geländerholz

DWB

gelaender·holz

geländerholz , n. holz, stamm zu einem geländer, musz im folgenden gemeint sein: von einem gelenter holz, 24 schuch lang, 28 pf., von einem …

geländerlein

DWB

gelaender·lein

geländerlein , n. : eh man noch ganz hinauf kommt ( auf der treppe ), ist ein absatz und ein eisern geländerlein. Göthe 42, 30 , in der lebe…

Geländern

Campe

gela·endern

○ Geländern , v. trs . mit einem Geländer versehen. Aber zwischen der ewigen Höh' und ewigen Tiefe Trägt ein geländerter Steg sicher den Wan…

geländert

DWB

gela·endert

geländert , mit geländer versehen: ein gelenderter steg, gradus clathrati. Henisch 1457 ; gelenderte säulen, die mit eisen herumb vergittert…

Geländewinkel

Meyers

gelaende·winkel

Geländewinkel ( Terrainwinkel ), der Winkel zwischen einer wagerechten und einer vom Geschützstand nach dem Fußpunkte des Ziels gedachten Li…

‑gelaende als Zweitglied (30 von 36)

ausgelände

DWB

aus·gelaende

ausgelände , n. in der Schweiz, das zu einem grundstück gehörige garten- und wiesenland.

baugelände

DWB2

bauge·laende

baugelände n. grund, auf dem bauten errichtet werden: 1912 das baugelände in der Kirchstraße Wewer geschäftsmann 506. 1979 als sie das bauge…

bordgelände

DWB

bord·gelaende

bordgelände , n. littus: beraubtend und durchstreiftend die bortgelend Asiae und Libyae. Stumpf 1, 150 b .

frühlingsgelände

DWB

fruehlings·gelaende

frühlingsgelände , n. ein im frühlinge frischgrün und in blüten stehendes gelände. von der stickerin nachgeahmt: lieblichste blumengehänge, …

fürgelände

DWB

fuer·gelaende

fürgelände , n. vor gröszerem gelände liegendes kleineres. im besondern ein von einem gröszeren stücke land am wege unbebaut liegen gelassen…

gartengelände

DWB

garten·gelaende

gartengelände , n. gartenland ( vgl. gelände): das wär dir ein schönes gartengelände, wo man den weinstock mit würsten bände. Göthe 2, 240 .

meergelände

DWB

meer·gelaende

meergelände , n. : schweiftend auf den veldern an dem meergelend, herum raubende. Stumpf 1, 117 a .

obstgelände

DWB

obst·gelaende

obstgelände , n. gelände mit obstbäumen: dann brach sie das geäst der hecke auseinander und sprang wie eine löwin hindurch, das obstgelände …

pappelgelände

DWB

pappel·gelaende

pappelgelände , n. : freundlich schimmern der dämmrung rosen im pappelgelände. Sonnenberg nachl. 181 .

schilfgelände

DWB

schilf·gelaende

schilfgelände , n. eine mit dichtem schilf bestandene fläche: durch wiesen und an hohem schilfgelände vorüber führte ihn sein pfad. Scheffel…

seegelände

DWB

see·gelaende

seegelände , n. : das seerosenblatt spielt in der heraldik der oberbayerischen seegelände eine bedeutende rolle. Ludw. Steub das bayerische …

sumpfgelände

DWB

sumpf·gelaende

sumpfgelände , n. : in dem sumpfgelände war es auch schier unmöglich, sich niederzulassen W. Behrmann Sepik (1922) 285 ; plur.: dann kommt m…

thalgelände

DWB

thal·gelaende

thalgelände , n. tractus vallensis, talgelände Stieler 63 : Innsbrugg .. ist in einem schönen talgelent gelegen. Ernstinger raisbuch 3 ; sei…

traubengelände

DWB

trauben·gelaende

traubengelände , n. : allerliebster! ich stelle sie mir oft unter traubengeländen vor, wo der herbst seinen vorrath um sie verbreitet Schuba…

trichtergelände

DWB

trichter·gelaende

trichtergelände , n. , dasselbe wie trichterfeld: in dem trichtergelände der nordostfront Verduns wurde weiter gerungen Ludendorff kriegseri…

ufergelände

DWB

ufer·gelaende

-gelände , n. , gelände längs des ufers: ( die ) Donau, die ( bei Cernavoda ) ein versumpftes u. besitzt v . Alten a. a. o. 2, 720 ; Stifter…

vorgelände

DWB

vor·gelaende

vorgelände , n. , fehlt bei Adelung und Campe, dagegen ist älteres fürgelände bezeugt in der bedeutung eines unbebauten raumes vor weinberge…