lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaengig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gängig

Bd. 4, Sp. 1250

gängig , gleich gänge, dessen verdunkelte adjectivische art darin neu aufgefrischt ist, wie in gäbig für gäbe ( vergl. gangheilig), daher es auch erst gegen das ende der mhd. zeit eigentlich in gang kommt, obwol schon im 14. jh. erscheinend, wie in Dietrichs flucht 6931 vil genge was daʒ mære die Riedegger hs. gengich hat, und selbst ahd. schon in zusammensetzungen durhkengik, missigengig Graff 4, 104 , in denen doch eine selbständige bildung vom subst. oder verb. vorliegen kann, die natürlich bei gängig auch möglich ist. nd. gengich, s. 1, b. 1 1) im eigentlichsten sinne 'gäng, gängig, gangba…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gängig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gängig , adj. et adv. was gehet. Einen Leithund gängig machen, bey den Jägern, ihn abrichten, daß er an dem Hängeseile g…

  2. modern
    Dialekt
    gängig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    gängig [kaik Su. Katzent. Dü. ] Adj. 1. zum Gehn bereit: I ch will ih ne scho n g. mache n Su. E gängigs Ross flottgehe…

  3. Spezial
    gängig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    gän|gig adj. 1 (üblich, gebräuchlich) d’usanza, corënt (-nc, -a) 2 (gut verkaufbar) che vá ia, damané (-ná, -nada).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaengig

58 Bildungen · 0 Erstglied · 54 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gaengig

gaeng + -ig

gaengig leitet sich vom Lemma gaeng ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von gaengig 2 Komponenten

gan+gig

gaengig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gaengig als Zweitglied (30 von 54)

abgängig

DWB

abgängig , deficiens, was abgeht, abgehend: abgängige waare; bei jedem fall der urtheilsspruch bereit, und was ja noch abgängig oder dunkel …

afgängig

MeckWB

afgan·gig

Wossidia afgängig Adjektiv , von jem., der vom Amt oder auch vom Leben scheidet: wenn de Perfesser mal afgängig ward Bri. 2, 50; auch von et…

ANGÄNGIG

DWB2

angan·gig

DWB2 ANGÄNGIG adj. DWB2 vereinzelt früh ‘ursprünglich, anfänglich ’ DWB2 ⟨ undatiert ⟩ gib mir wider die fröd dines heiles vnd vestige mich …

aufgängig

DWB

auf·gaengig

aufgängig , aufgehend: doch dasz die Venus sich vergleicht wol mit der sunnen, und auch sunst sei unverhindert durch ihr brunst, darzu, das …

begängig

MeckWB

began·gig

Wossidia begängig viel an einem Orte seiend, verkehrend, eigentlich oft dort gehend, daher bekannt, gewöhnlich Ritt. Gr. 121; dee sünd noch …

dörchgängig

MeckWB

doerch·gaengig

Wossidia dörchgängig überall, allgemein: dat wir dörchgängig Mod' Ma Malchin@Gnoien Gnoi .

durchgängig

DWB

durch·gaengig

durchgängig , adj. und adv. ahd. durhgengig Graff 4, 104 . 1 1. wie durchgangbar, pervius, penetrabilis, meabilis Vocab. incip. teut. d 4. V…

eingängig

DWB

ein·gaengig

eingängig , accessibilis: um eine geheimnisvolle lehre eingängig zu machen. Göthe 6, 60 .

fortgängig

DWB

fort·gaengig

fortgängig , progressivus: die planeten sind bald rückgängig, bald fortgängig. Kant 1, 285 .

fürgängig

DWB

fuer·gaengig

fürgängig , adj. 1 1) fortgang gewinnend, fortgang habend: dasz sich das concilium so schier stoszen als fürgängig seyn möchte. Pontanus in …

geländegängig

Pfeifer_etym

gelaende·gaengig

Gelände n. ‘Teil der Landschaft in seiner natürlichen Bodengestalt und Bewachsung, für bestimmte Zwecke benutztes Stück Land’, ahd. gilenti …

gliedgängig

RhWB

glied·gaengig

glied-gängig Prüm-Burb Adj.: einen gl. machen einen Faulenzer antreiben zum flotten Gehen; einen Gegner zum Weggehen veranlassen.

grubengängig

DWB

gruben·gaengig

-gängig , wer auf der grube geht ( s. DWB grube II B 4 b): grubengengiger alter mann Schottel haubtspr. 350 ;

hintergängig

DWB

hinter·gaengig

hintergängig , adj. einen hintergang, compromiss thuend: hindergengig werden (hinter oder auf jemanden), compromittere. Haltaus 914 . berufu…

Irgängig

Campe

✱ Irgängig , adj . u. adv . Irgänge enthaltend (labyrintisch ). I Wörterbuche von 1482 ist es für irre gehend angesetzt. R.

jochgängig

RhWB

joch·gaengig

joch-gängig Sieg-Ägid Adj.: flott, schnell, meist in drohender Aufforderung; nu, jetzonnersch jet j.!

krebsgängig

DWB

krebs·gaengig

krebsgängig , rückgängig: anschläge würden zwar krebsgängig ( scheiterten leicht ), gute gelegenheit aber komme nicht zweimahl wieder. Lohen…

landgängig

DWB

land·gaengig

landgängig , adj. dasselbe: meten ( messen ) mit einer lantghengigen roden ( rute ). ebenda ( von 1449).

marktgängig

DWB

markt·gaengig

marktgängig , adj. usitatus vel acceptabilis in foro: markgängigen preis .. den markgängigen kauf nach. Haltaus 1324 ; nach markgängiger wei…

Mißgängig

Campe

miss·gaengig

✱ Mißgängig , adj . u. adv . einen schlechten Fortgang habend, bei Haltaus. R.

müsziggängig

DWB

müsziggängig , adj. : müssiggängig hauszgesind, und das nit arbeitet, feriata familia. Maaler 294 a .

nachgängig

DWB

nach·gaengig

nachgängig , adj. nachfolgend: das nachgengig recept. Paracelsus opp. (1616) 1, 513 b ; schweiz. nachgängiger wy, wein der nachgängelt. Stal…

nebengängig

DWB

neben·gaengig

nebengängig , adj. nebenausgehend, die eheliche treue brechend: der sein keusches weib für nebengängig hält. Rachel (1742) 2, 116 .

neungängig

DWB

neun·gaengig

neungängig , adj. mit neun gängen ( s. DWB gang II, 1, f, α ) versehen: Hangcheu hat vier neungängige thürne. abentheur (1656) 211. vergl. n…

niedergängig

DWB

nieder·gaengig

niedergängig , adj. , gegensatz zu aufgängig: regnets am pfinstag so bringets alle plag, das mach der nidergängig zwilling. Fischart groszm.…

rädergängig

DWB

raeder·gaengig

rädergängig , adj. auf rädern gehend: Alexander mit seinen hölzinen rädergengigen thürnen. Garg. 182 a .

Ableitungen von gaengig (4 von 4)

begängig

MeckWB

Wossidia begängig viel an einem Orte seiend, verkehrend, eigentlich oft dort gehend, daher bekannt, gewöhnlich Ritt. Gr. 121; dee sünd noch …

Mißgängig

Campe

✱ Mißgängig , adj . u. adv . einen schlechten Fortgang habend, bei Haltaus. R.

Ungängig

Campe

Ungängig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht gängig. S. Gängig und Ungänge . Davon d. — keit .

vergängig

PfWB

ver-gängig , ver-gänglich Adj. : ' vergänglich ', veʳ- gängich [ ZW-Bottb ], -gänglich [verbr.]. Alles is vegänglich [KL-Stelzbg, verbr.]. A…