lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gängig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
16

Eintrag · Westfälisches Wb.

gängig Adj.

Bd. 2, Sp. 1028
gängig Adj. [verstr.] 1.1. „gangbar“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@GescherGe). — 1.2. sich drehen, bewegen, handhaben lassend; benutzbar, brauchbar. — 2. allgemein üblich, gebräuchlich, in Mode. De gängigste Kaore was dree Toll (WMWB). — 3. viel gekauft, gut verkaufbar. Dai Wā (Ware) es nit chängich (Kr. IserlohnIsl Is). — 4.1. (vom Pferd) flott, lebhaft. ’n gängich Peärt (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Ka). De Rune (Wallach) es gängig (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 4.2. flott, fix (im Wesen, bei der Arbeit) (Kr. HalleHal Bh).
579 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gängig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gängig , adj. et adv. was gehet. Einen Leithund gängig machen, bey den Jägern, ihn abrichten, daß er an dem Hängeseile g…

  2. modern
    Dialekt
    gängig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    gängig [kaik Su. Katzent. Dü. ] Adj. 1. zum Gehn bereit: I ch will ih ne scho n g. mache n Su. E gängigs Ross flottgehe…

  3. Spezial
    gängig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    gän|gig adj. 1 (üblich, gebräuchlich) d’usanza, corënt (-nc, -a) 2 (gut verkaufbar) che vá ia, damané (-ná, -nada).

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaengig

58 Bildungen · 0 Erstglied · 54 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von gaengig

gaeng + -ig

gaengig leitet sich vom Lemma gaeng ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von gaengig 2 Komponenten

gan+gig

gaengig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gaengig als Zweitglied (30 von 54)

abgängig

DWB

abgängig , deficiens, was abgeht, abgehend: abgängige waare; bei jedem fall der urtheilsspruch bereit, und was ja noch abgängig oder dunkel …

afgängig

MeckWB

afgan·gig

Wossidia afgängig Adjektiv , von jem., der vom Amt oder auch vom Leben scheidet: wenn de Perfesser mal afgängig ward Bri. 2, 50; auch von et…

ANGÄNGIG

DWB2

angan·gig

DWB2 ANGÄNGIG adj. DWB2 vereinzelt früh ‘ursprünglich, anfänglich ’ DWB2 ⟨ undatiert ⟩ gib mir wider die fröd dines heiles vnd vestige mich …

aufgängig

DWB

auf·gaengig

aufgängig , aufgehend: doch dasz die Venus sich vergleicht wol mit der sunnen, und auch sunst sei unverhindert durch ihr brunst, darzu, das …

begängig

MeckWB

began·gig

Wossidia begängig viel an einem Orte seiend, verkehrend, eigentlich oft dort gehend, daher bekannt, gewöhnlich Ritt. Gr. 121; dee sünd noch …

dörchgängig

MeckWB

doerch·gaengig

Wossidia dörchgängig überall, allgemein: dat wir dörchgängig Mod' Ma Malchin@Gnoien Gnoi .

durchgängig

DWB

durch·gaengig

durchgängig , adj. und adv. ahd. durhgengig Graff 4, 104 . 1 1. wie durchgangbar, pervius, penetrabilis, meabilis Vocab. incip. teut. d 4. V…

eingängig

DWB

ein·gaengig

eingängig , accessibilis: um eine geheimnisvolle lehre eingängig zu machen. Göthe 6, 60 .

fortgängig

DWB

fort·gaengig

fortgängig , progressivus: die planeten sind bald rückgängig, bald fortgängig. Kant 1, 285 .

fürgängig

DWB

fuer·gaengig

fürgängig , adj. 1 1) fortgang gewinnend, fortgang habend: dasz sich das concilium so schier stoszen als fürgängig seyn möchte. Pontanus in …

geländegängig

Pfeifer_etym

gelaende·gaengig

Gelände n. ‘Teil der Landschaft in seiner natürlichen Bodengestalt und Bewachsung, für bestimmte Zwecke benutztes Stück Land’, ahd. gilenti …

gliedgängig

RhWB

glied·gaengig

glied-gängig Prüm-Burb Adj.: einen gl. machen einen Faulenzer antreiben zum flotten Gehen; einen Gegner zum Weggehen veranlassen.

grubengängig

DWB

gruben·gaengig

-gängig , wer auf der grube geht ( s. DWB grube II B 4 b): grubengengiger alter mann Schottel haubtspr. 350 ;

hintergängig

DWB

hinter·gaengig

hintergängig , adj. einen hintergang, compromiss thuend: hindergengig werden (hinter oder auf jemanden), compromittere. Haltaus 914 . berufu…

Irgängig

Campe

✱ Irgängig , adj . u. adv . Irgänge enthaltend (labyrintisch ). I Wörterbuche von 1482 ist es für irre gehend angesetzt. R.

jochgängig

RhWB

joch·gaengig

joch-gängig Sieg-Ägid Adj.: flott, schnell, meist in drohender Aufforderung; nu, jetzonnersch jet j.!

krebsgängig

DWB

krebs·gaengig

krebsgängig , rückgängig: anschläge würden zwar krebsgängig ( scheiterten leicht ), gute gelegenheit aber komme nicht zweimahl wieder. Lohen…

landgängig

DWB

land·gaengig

landgängig , adj. dasselbe: meten ( messen ) mit einer lantghengigen roden ( rute ). ebenda ( von 1449).

marktgängig

DWB

markt·gaengig

marktgängig , adj. usitatus vel acceptabilis in foro: markgängigen preis .. den markgängigen kauf nach. Haltaus 1324 ; nach markgängiger wei…

Mißgängig

Campe

miss·gaengig

✱ Mißgängig , adj . u. adv . einen schlechten Fortgang habend, bei Haltaus. R.

müsziggängig

DWB

müsziggängig , adj. : müssiggängig hauszgesind, und das nit arbeitet, feriata familia. Maaler 294 a .

nachgängig

DWB

nach·gaengig

nachgängig , adj. nachfolgend: das nachgengig recept. Paracelsus opp. (1616) 1, 513 b ; schweiz. nachgängiger wy, wein der nachgängelt. Stal…

nebengängig

DWB

neben·gaengig

nebengängig , adj. nebenausgehend, die eheliche treue brechend: der sein keusches weib für nebengängig hält. Rachel (1742) 2, 116 .

neungängig

DWB

neun·gaengig

neungängig , adj. mit neun gängen ( s. DWB gang II, 1, f, α ) versehen: Hangcheu hat vier neungängige thürne. abentheur (1656) 211. vergl. n…

niedergängig

DWB

nieder·gaengig

niedergängig , adj. , gegensatz zu aufgängig: regnets am pfinstag so bringets alle plag, das mach der nidergängig zwilling. Fischart groszm.…

rädergängig

DWB

raeder·gaengig

rädergängig , adj. auf rädern gehend: Alexander mit seinen hölzinen rädergengigen thürnen. Garg. 182 a .

Ableitungen von gaengig (4 von 4)

begängig

MeckWB

Wossidia begängig viel an einem Orte seiend, verkehrend, eigentlich oft dort gehend, daher bekannt, gewöhnlich Ritt. Gr. 121; dee sünd noch …

Mißgängig

Campe

✱ Mißgängig , adj . u. adv . einen schlechten Fortgang habend, bei Haltaus. R.

Ungängig

Campe

Ungängig , — er, — ste , adj . u. adv . nicht gängig. S. Gängig und Ungänge . Davon d. — keit .

vergängig

PfWB

ver-gängig , ver-gänglich Adj. : ' vergänglich ', veʳ- gängich [ ZW-Bottb ], -gänglich [verbr.]. Alles is vegänglich [KL-Stelzbg, verbr.]. A…