lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

christ

ahd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
25 in 15 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
26
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

christ m.

Bd. 2, Sp. 619

christ , m. Christus, goth. Christus, gen. Christaus, dat. Christau, acc. Christu, wie alle ähnlichen fremden namen Paitrus, Teitus behandelt werden. ahd. Christ, Christes, Christe, Christ, neben welchem acc. aber auch Christan, wie von kot kotan, von truhtîn truhtînan gebildet wird. einzelne namentlich O. schreiben Krist. alts. Crist, Cristes, Criste, Crist und Cristan. ags. Crist, Cristes, Criste, Crist. mhd. Krist, Kristes, Kriste, Krist, der adjectivische acc. Kristen wird sich wol auch darbieten. bei Keisersberg steht Cristus, Christus, z. b. der gelittene Christus. bilg. 16 d . 17 a ; da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    christst. M. (a)=PN

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    christ , st. M. (a)=PN Vw.: s. krist

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ChristM., PN

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Christ , M., PN Vw.: s. Krist

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Christ

    Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege

    1. Christ , (sprich Krist,) gen. Christs oder Christes, plur. car. 1) Der eigenthümliche Nahme des Erlösers der Welt, de…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Christ

    Goethe-Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    1 Christ s Christus Gertrud Herwig G. H.

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Christ

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Christ , Joseph Anton, geb. 1744 zu Wien, studierte bei den Jesuiten, diente im 7jährigen Kriege als Husar, ging 1765 zu…

  6. modern
    Dialekt
    Christ

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Christ Band 3, Spalte 3,912 PDF-Faksimile ansehen

  7. —
    Sprichwörter
    Christ

    Wander (Sprichwörter)

    Christ 1. Aller Christen jammer stirbt hie. – Henisch, 602. 2. An einem Christen stirbt nichts, nur sein Creutz vnnd ele…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 31 Sackgasse 23

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit christ

496 Bildungen · 428 Erstglied · 64 Zweitglied · 4 Ableitungen

christ‑ als Erstglied (30 von 428)

Christ I

Idiotikon

Christ I Band 3, Spalte 867 Christ I 3,867 Faksimile ansehen

Christ II N.

Idiotikon

Christ II N. Band 3, Spalte 868 Christ II N. 3,868 Faksimile ansehen

Christ(us)

BWB

Christ(us) Band 3, Spalte 3,912f. PDF-Faksimile ansehen

christabend

DWB

christ·abend

christabend , m. dies ante festum Christi natale proximus. Kristâbent. myst. 27, 3.

Christafel

Idiotikon

christ·afel

Christafel Band 3, Spalte 868 Christafel 3,868 Faksimile ansehen

christag

KöblerMnd

christag , M. Vw.: s. kristdach

christal

KöblerMnd

christal , N., F. Vw.: s. kristal

Christall

Idiotikon

christ·all

Christall Band 3, Spalte 868 Christall 3,868 Faksimile ansehen

Christaller

Meyers

christ·aller

Christaller , Gottlieb , Missionar, geb. 19. Nov. 1827 zu Winnenden in Württemberg, gest. 16. Dez. 1895 in Stuttgart, wirkte 1853–68 im Dien…

christanhera

AWB

christanhera Gl 2,224,28 s. kristanêra st. f.

christatus

MLW

christatus v. MLW cristatus . Pape

Christ-awend

WWB

Christ-wend m. ⟨ mit Metathese: Kärs- ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Dingden Di ), Kriss…

Christbaum-fuß

PfWB

christbaum·fuss

Kristbaum-fuß , ( Christbaum-fuß ) m. : 'kreuzartiges Lattengestell, in dem der Christbaum befestigt wird', Krischbaamfuß [ SP-Heiligst ]; v…

christbeere

DWB

christ·beere

christbeere , f. entstellung aus krieselbeere, kruselbeere, ribes grossularia.

christbescherung

DWB

christ·bescherung

christbescherung , f. strenae, weihnachtsgeschenk: wir sehen in einem der zimmer eine art von christbescherung aufgestellt. Göthe 22, 85 .

Christ-biᵉre

WWB

christ·biere

Christ-biᵉre f. „ Kristbiere “ Kristbirne (Lip WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ). ¶ Möglicherweise handelt es sich hierbei um die Sorte Willi…

‑christ als Zweitglied (30 von 64)

afterchrist

DWB

after·christ

afterchrist , m. falscher christ: denn, ohne duldung, lasz zu heiden uns weg von afterchristen gehn. Gökingk 3, 174 .

alltagschrist

DWB

alltags·christ

alltagschrist , m. er hat bereits dinge in seinem körbchen, die jedem guten alltagschristen völlig fremd und unerhört sind. Lessing 10, 171 …

Anti-christ

SHW

Anti-christ Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ántichrist

Adelung

antich·rist

Der Ántichrist , des -en, plur. die -en, ein biblischer Griechischer Ausdruck, einen jeden öffentlichen Widersacher Christi und der wahren c…

ebenchrist

DWB

eben·christ

ebenchrist , m. consors sacrorum christianorum, heute nebenchrist. zuletzt begegnet ebenchriste im ring 25 c , 7. vgl. christ.

Emtichrist

Idiotikon

Emtichrist Band 3, Spalte 867 Emtichrist 3,867 Faksimile ansehen

endchrist

DWB

end·christ

endchrist , endechrist , m. antichristus, ahd. antichristo: der antichristo stêt pî demo altfîante. Musp. 48 ; mhd. kum endekrist, du rëhter…

Endichrist

Idiotikon

endich·rist

Endichrist Band 3, Spalte 867 Endichrist 3,867 Faksimile ansehen

Entechrist

Idiotikon

ente·christ

Entechrist Band 3, Spalte 867 Entechrist 3,867 Faksimile ansehen

Fëstchrist

Idiotikon

Fëstchrist Band 3, Spalte 867 Fëstchrist 3,867 Faksimile ansehen

gallenchrist

DWB

gallen·christ

gallenchrist , m. christ, den die ( schwarze ) galle plagt: schwermuthsvollen gallenchristen. Lessing 1, 77 .

Gêgenchrist

Adelung

gegen·christ

Der Gêgenchrist , des -en, plur. die -en, ein von einigen versuchter Ausdruck, das Griech. Antichrist auszudrucken, welches andere durch Wid…

halbchrist

DWB

halb·christ

halbchrist , m. unvollkommener, schlechter christ: er wil sich das auf seinen reisen unter den halbkristen gesehene wolleben nicht verableit…

Heelechrist

MeckWB

Wossidia Heelechrist Heilchrist (Ton auf der letzten Silbe) m. 1. in Sta @ und Wa @ der 'heilige Christ' als weihnachtliches Christkind, das…

heidenchrist

DWB

heiden·christ

heidenchrist , m. : die christen der ältesten kirche waren judenchristen oder heidenchristen ( je nachdem sie geborene juden oder heiden war…

heuchelchrist

DWB

heuchelchrist , m. scheinchrist. Frisch 1, 448 b .

judenchrist

DWB

juden·christ

judenchrist , m. christ jüdischer abkunft: judenchristen und heidenchristen ( in der ältesten christlichen kirche ); der judenchrist ( ein g…

kernchrist

DWB

kern·christ

kernchrist , m. kernchristen, auserlesene christen. teutschengl. wb. Lpz. 1716: ich finde nicht, dasz die alten kernchristen so gethan haben…

Krist (Christ)

PfWB

krist·christ

Krist (Christ) m. : 1. 'Anhänger des Christentums', Krischt (grišd) [fast allg.], Krecht (greχd) [ WD-Niedkch ]; e gurer K., e schlechder K.…

Land(s)christ

Idiotikon

Land(s)christ Band 3, Spalte 867 Land(s)christ 3,867 Faksimile ansehen

Ableitungen von christ (4 von 4)

unchrist

DWB

unchrist , m. , im allgemeinen das gegentheil von DWB christ , mit der gleichen formentwicklung wie dieses. onkhröst Fischer Saml. 93 . vere…

unchristlich

DWB

unchristlich , bis ins 16. jh. und mundartlich unchristenlich, adj. adv., gegentheil, einschränkung und steigerung von christlich. mhd. unkr…

urchrist

DWB

urchrist , m. , anhänger der urchristlichen gemeinde, ihrer lehre, ihrer eigenschaften. 'urchristen eine religionssekte, welche etwa im j. 1…

urchristlich

GWB

urchristlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]