lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

christen

mnd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 5 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
3
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

CHRISTEN adj.

Bd. 5, Sp. 1139

DWB2 CHRISTEN adj. DWB2 ahd. kristřni, mhd. kristen. as. kristīn, mnd. kristen; anfrk. kristīn, mnl. cristen, kerstin, kerstijn, nnl. christen, kersten; afrs. kersten, kristen; ae. me. cristen, ne. christen, christian. lehnwort aus lat. christianus adj. ; z. t. nicht sicher von 1 christ m. (bzw. von zuss. mit diesem) zu unterscheiden; jünger durch christlich adj. abgelöst. DWB2 christlich: ⟨790/802⟩ quodsi .. uicia .. in notitiam .. christianis uicinis claruerit prohibeant prauorum preualere consensum achusti .. in chundida .. christanum kepurum skinit piuuerigen abahero furimagan kenengida be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    christenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    christen , Adj. Vw.: s. kristen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    christen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    christen , christianus, ahd. christani, cristani ( Graff 4 , 618), nnl. christen, pl. christenen. 1 1) ursprünglich ein …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Christen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Christen , wurden die Anhänger Christi zuerst in Antiochien am Orontes genannt, wo sich um 40 n. Chr. die erste heidench…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit christen

91 Bildungen · 78 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

christen‑ als Erstglied (30 von 78)

Christenblaut

MeckWB

christen·blaut

Wossidia Christenblaut n. Christenblut: dat rückt hier so nah Christenblaut sagt eine Hexe auf dem Blocksberg Wa.

Christenblick

GWB

christen·blick

Christenblick Wir haben .. eine sehr lebhafte Kriegserklärung [ mit den Xenien ] gegen das Volk [ Kreis um Stolbg ] gethan .. da die Geselle…

christenblut

DWB

christen·blut

christenblut , n. christenbluot tuon ich vergieszen. fastn. 1041 ; ir kriegsleut seit nur wol gemt und helfen retten das christenblt. ein …

christendame

DWB

christen·dame

christendame , f. bei hübschen christendamen so willkommen, auf hübsche christendamen so erpicht. Lessing 2, 315 .

christenen

GWB

christ·enen

christenen (gewaltsam) christianisieren weil das leidige Gelichter: Ottokar von Böhmen, Rudolph von Habsburg .. sich einfallen lassen meine …

Christenfleisch

GWB

christen·fleisch

* Christenfleisch idVbdg ‘Christenfleisch und -blut’ Wer Christi Fleisch und Blut genießt, ist ein kultivierter Mensch; wer Christen-Fleisch…

Christen-glauben

PfWB

christen·glauben

Kristen-glauben ( Christen-glauben ) m. : wie schd., Krischdeglauwe [ LU-Oggh ], -glaawe [KU-Brück NW-Frankeck LU-Opp Friesh LA-Gommh Land],…

christenglied

DWB

christen·glied

christenglied , n. das, so wenig Christus kan vom vater getrennet oder gesondert werden, so wenig müge die christenheit und ein iglich chris…

christengott

DWB2

christen·gott

christengott m .: ⟨u1240/50⟩ Ulrich v. Türheim Rennewart 1516 DTM. 1998 M. Walser brunnen 174.

Christenheer

GWB

christen·heer

Christenheer Streitmacht eines Kreuzzuges [ Tasso: ] hofft’ ich .. mit einem edlen Christen-Heere, | Gefahr und Ruhm des heil’gen Kriegs zu …

Christenheirat

GWB

christen·heirat

Christenheirat idVbdg ‘Christen- und Juden-Heirat’ für Mischehe 1) GWB Tgb 23.9.23 1) vgl dazu Gespr Kanzl Müller 23.9.23, die dort dargeste…

christenheit

DWB

christen·heit

christenheit , f. universi christiani, orbis christianus, ursprünglich ordo christianus, nnl. christenheid, dän. christenhed, schw. christen…

christenheit,

FWB

1. ›Gesamtheit der Christen‹; tropisch: ›christliche Kirche‹; ›die christlichen Gebiete‹; 2. ›christliche Lehre‹

Christenherr

GWB

christen·herr

* Christenherr für den König von England GWB 7,245,11 DivNot Auf die Fahne 1 [Kosegarten] Gertrud Herwig G. H.

christenhēt

KöblerMnd

christenhēt , F. Vw.: s. kristenhēt

Christeninsel

GWB

christen·insel

Christeninsel mBez auf Sizilien, innerhalb des islam Herrschaftsbereiches [ für: île .. chrétienne ] GWB 9,367 Tancred 113 Gertrud Herwig G.…

christen als Zweitglied (13 von 13)

Chaldäische Christen

Meyers

chaldaeisch·e·christen

Chaldäische Christen ( Chaldäer ), eine Religionspartei in Vorderasien, die aus den Nachkommen derjenigen Nestorianer (s. d.) besteht, die s…

Chaldäische Christen

Herder

Chaldäische Christen nannten sich selbst die Nestorianer, die sich besonders über die Euphratländer ausgebreitet hatten; seitdem sich viele …

durchchristen

DWB2

durch·christen

durchchristen vb. im part. prät.: 1929 Niebergall m oderne pred. 123. 1955 Bloch hoffnung ( 1959 ) 1,745.

Geistige Christen

Meyers

geistig·e·christen

Geistige Christen , Bezeichnung für vielverzweigte Sekten der russischen Kirche, die sich sowohl zu den Orthodoxen als zu den Starowerzen (s…

Heidenchristen

Meyers

heiden·christen

Heidenchristen heißen im allgemeinen alle aus dem Heidentum zum Christentum Übergetretenen. In der Geschichte des Urchristentums nennt man H…

Johanneschristen

Meyers

johannes·christen

Johanneschristen ( Johannisjünger ) kommen auch noch nach dem Tod ihres Meisters, des Täufers Johannes, im Neuen Testament und unter dem Nam…

Judenchristen

Meyers

juden·christen

Judenchristen , moderne Bezeichnung derjenigen Christen, die, nachdem sie vom Judentum zum Christentum übergetreten waren, die fortdauernde …

Kristen-heit _Kristenheit (Christen-)

PfWB

Kristen-heit _ Kristenheit (Christen-) f. : wie schd., meist Krischdeheit (-haid), seltener -häät (-hd). Du blamierscht jo die ganz Krischd…

Kristen-tum _Kristentum (Christen-)

PfWB

Kristen-tum _ Kristentum (Christen-) n. : wie schd. Die hawwe käⁿ Krischdedum, sagt man von Leuten, denen es durch eigene Schuld schlecht ge…

muilchristen

MNWB

° mûlkristen (muilchristen) , pl. , Schimpfname für die Lutheraner (Dan. v. Soest).

Syrische Christen

Herder

Syrische Christen , nennt man wohl auch die Nestorianer, weil sie sich bei ihrem Kultus der syr. Sprache bedienen.