lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

drang

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
23 in 17 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
49

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Drang

Bd. 2, Sp. 1256
DrangRund 170 Belege, davon 94 im literar Werk. Die im 18. Jh aufkommende Bed ‘Antrieb, Trieb’ (Punkt 5) gegenüb den älteren Bed leicht überwiegend. Die Formel ‘Sturm und D.’ bzw ‘D. und Sturm’ insgesamt nur 3mal in versch Bed belegt1). Als Epochenbezeichnung nur idVbdg ‘Sturm- und Drang-Periode’.  1 phys Druck GWBN8,101,17u22 ZwKnoch 1784 GWBN6,410,19 MetamIns   2 An- od Zudrang einer Menge, Gedränge, Getriebe; auch konkr für die sich drängende Menge; mehrf mBez auf eine Folge von Geistererscheinungen, einen Geisterzug  Bey dem großen D-e .. der hier nach Quartieren ist GWBB12,41,24 Schiller 18.2.97  Unglaublich und wirklich die Sinne verwirrend war der D. der Menge GWB26,33,6 DuW 1  Im Vollgewühl, in lebensregem D-e | Vermischte sich die thät’ge Völkerschaar GWB16,165 EpilSchillersGlocke 5  [Pulcinelle:] Durch D. und Menge | Aalgleich zu schlüpfen GWBFaust II 5230  [Faust erwachend:] Bin ich denn abermals betrogen? | Verschwindet so der geisterreiche D. GWBFaust I 1527 GWB341,16,5 Rochusf GWB151,344 Faust II Nachl Abschied 3 GWBFaust I 3975   3 räuml od zeitl Gedrängtheit, Häufung, Fülle  Nelke .. Im schönen Kreis der Blätter D. GWB1,174 Blümlein Wunderschön 47  Um ein Fläschchen [Rosenöl] zu besitzen | .. Da bedarf es .. | Einer Welt von Lebenstrieben, | Die in ihrer Fülle D. | Ahneten schon Bulbuls Lieben, | Seeleregenden Gesang GWB6,139 Div An Suleika 10 [< die Kürze] GWBB24,251,22 Klinger 8.5.14   4 Bedrängnis, (innerer od äußerer) Druck, Zwang  Zelter .. befand sich in dem seltsamsten D-e zwischen einem ererbten .. bis zur Meisterschaft durchgeführten Handwerk .. und zwischen einem eingebornen .. unwiderstehlichen Kunsttriebe GWB35,156,24 TuJ  Und du gute Seele, die du eben den D. fühlst wie er, schöpfe Trost aus seinem Leiden AA2,8 Werth I  Also das wäre Verbrechen .. | Daß nicht des Lebens bedingender D. [nicht Stand und Rang und Geschäft GWB2,364 Var] mich, den Menschen, verändert, | Daß ich der Heuchelei dürftige Maske verschmäht? GWB1,293 HermDor Eleg 7 GWB20,190,14 Wv I 18 GWB33,173,28 Camp GWB27,258,20 DuW 9 idVbdg ‘D. und Sturm’ mBez auf die kriegerischen Ereignisse um 1806  mitten unter dem D. und Sturm gewaltsamer Umgebungen GWBN4,310,22 FlH VI   5 Antrieb, Trieb, lebhaftes, ungeduldiges Streben   a innere Motivation, Ansporn, Impuls; in der Frühzeit auch verselbständigt als innere Dynamik, Energie, Elan  wünschte ich ein Taglöhner zu seyn, um nur des Morgens .. eine Aussicht auf den künftigen Tag, einen D., eine Hofnung zu haben AA62,5 Werth1 I  [üb ein Bild des weim Hofkapellmeisters EWWolf für PhysiognFragm] Die garstige Selbstgefälligkeit ohne D. und Fülle und Dumpfheit GWBB3,140,7 Lavater 10.3.77  Brutus .. Schau .. diesen zusammen geknoteten D. .. ewig gegenwärtiges, ewig würkendes, nie ruhendes Leben, D. und Weben! GWB37,355,23 u 357,14 PhysiognFragm GWBB2,303,2 FLStolbg 26.10.[75] K GWB37,359,12 PhysiognFragm   b trieb- od zwanghaftes Streben  [Der Herr:] Ein guter Mensch in seinem dunklen D-e | Ist sich des rechten Weges wohl bewußt GWBFaust I 328  [Faust:] Du [der Erdgeist] stießest grausam mich zurücke, | In’s ungewisse Menschenloos. | Wer lehret mich? was soll ich meiden? | Soll ich gehorchen jenem D.? GWBFaust I 631 [für:  ἀνάγκη] GWB53,358 Süßer Drang 1 [Nothwendigkeit Var2)]   c Liebesdrang, heftiges, leidenschaftl Verlangen; Inbrunst  das kleine Stück, die Laune des Verliebten, an dessen unschuldigem Wesen man zugleich den D. einer siedenden Leidenschaft gewahr wird GWB27,112,28 DuW 7  [Stella:] daß ich .. den Zauber der Liebe vergebens mit einem D., einer Fülle ausspreche GWB11,150,15 Stella II GWB491,106,9 Philostrat   d künstlerischer Schaffenstrieb, poetischer od religiöser Enthusiasmus  [Tasso:] Ich halte diesen D. vergebens auf, | Der Tag und Nacht in meinem Busen wechselt. | Wenn ich nicht sinnen oder dichten soll, | So ist das Leben mir kein Leben mehr Tasso 3079  Behramgur, sagt man, hat den Reim erfunden, | Er sprach entzückt aus reiner Seele D. GWB6,180 Vs 2 DivSuleika  Wer poetischen D. in sich fühlt folge ihm, bilde ihn aus GWBB29,131,11 AHerrmann 31.3.18 K GWB16,365 Epimen 628 GWB38,55 EwJude 12 Gespr(He31,175) Conta Mai 20   e Erkenntnisdrang, Streben nach Wahrheit, Wissen, Anschauung, Kultur, Bildung uä; auch als ‘unbegrenztes’ geistiges Streben  [Dichter:] So gib mir auch die Zeiten wieder, | Da ich noch selbst im Werden war, | .. Ich hatte nichts und doch genug, | Den D. nach Wahrheit und die Lust am Trug [] GWBFaust I 193  Es [das Ged ‘Weltseele’] .. schreibt sich aus der Zeit3) her, wo ein reicher jugendlicher Muth sich noch mit dem Universum identificirte, es auszufüllen, ja es in seinen Theilen wieder hervorzubringen glaubte. Jener kühne D. hat uns denn doch eine reine dauernde Einwirkung auf’s Leben nachgelassen GWBB41,36,12 Zelter 20.5.26  Überhaupt ist hier [in Neapel] großer D. und Lust nach Bildung und Wissen GWB31,77,15 ItR GWBN6,99,13 BotanStudien [1831] GWB32,489,7 ItR Plp GWB53,383 DuW Plp   f als heftiges (milit) Vorwärtsdrängen, Losstürmen auf ein Ziel  [Euphor:] In Staub und Wellen Heer dem Heere, | In D. um D. zu Schmerz und Qual GWBFaust II 9887 idVbdg ‘Sturm und D.’  [üb die Arbeit an der Farbenlehre] die passionirte Heftigkeit .. das Schleppen und Schleifen und dann wieder der Sturm und D. GWBB16,232,9 Schiller 22.5.03  (Cento) Sturm und D.4) GWB30,302,1 ItR Plp   g metaphor: für die Eindringlichkeit, den Fluß, das Mitreißende eines Gedichtes od Liedes  Rasch wie der Hände-Klang | Töne des Liedes D., | Steige der Festgesang | Zu dir empor! GWB16,212 Maskenz 30.1.06 Vs 5 GWB51,120 ZXenNachl VIII 515 mBez auf sich verflüchtigende, höhersteigende Wolkenformationen  Cirrus. Doch immer höher steigt der edle D.! | Erlösung ist ein himmlisch leichter Zwang5) GWB3,100 Howards Ehrengedächtnis 39   GWBAhn(d)ungsDrang GWBEmpfehlungsdrang GWBFestesdrang GWBGemeindrang GWBHerzensdrang GWBLebensdrang GWBMenschen- GWBSchulden- GWBSorgen- GWBStirn- GWBWissens-vgl zu 1 u 4 GWB1Druck zu 2 GWBAndrang GWBGedränge GWBGetümmel GWBGewimmel GWBGewirr GWBGewühl Wirrwarr Zudrang zu 3 GWBFülle zu 4 GWBBedrängnis GWBBedrängung GWBBedrückung GWBDrangsal GWBGefahr GWBKonflikt GWBLeiden Not Zwiespalt zu 5 GWBAntrieb GWBBedürfnis GWBBegehren GWBBegehr GWBBegierde GWBBegier GWBBeruf GWBBestreben GWBEnthusiasmus GWBImpuls GWBLust Neigung Sehnsucht streben(S.) Trieb 1) Zu der in der Geniezeit in beiden Versionen u in versch Bed üblichen Phrase vgl WFeldmann, Modewörter des 18. Jh, ZfdWf 6,114ff; mBez auf Klinger, den Verf des Dramas ‘Sturm u Drang’, benutzt G die Verbverbindung ‘durchstürmen, durchdrängen’ GWB28,255,1 DuW 14 2) nur als Faks bei EGrumach, G u die Antike, Abb 5 (nach 224) gedruckt 3) Zeit der engeren Verbindung G-s zu den jungen Gelehrten der Univ Jena um 1800, insbes zu Schelling (s BA1,799f) 4) wohl mBez auf G-s ungeduldiges Streben, nach Rom zu gelangen; vgl GWB30,159,24f u 160,2—8; deutlicher GWBT1,302,22ff u 303,1—12 sowie GWBB8,37,9—15 5) zur Symboldeutung s HA111,665 (insbes die dort angegebene Lit)Gertrude Harlass G. Ha.
7129 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Drang

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Drang , des -es, plur. car. 1) * Von dem Verbo drängen, der Zustand, da man gedränget wird, für Gedränge, so wohl im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Drang

    Goethe-Wörterbuch

    Drang Rund 170 Belege, davon 94 im literar Werk. Die im 18. Jh aufkommende Bed ‘Antrieb, Trieb’ (Punkt 5) gegenüb den äl…

  3. modern
    Dialekt
    Drang

    Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    Drang Band 4, Spalte 4,154

  4. Sprichwörter
    Drang

    Wander (Sprichwörter)

    Drang Ick kann kên Drang um den Hals lîden sä(de) de Fêling 1 , do schull he uphangen wârden. ( Ostfries. ) – Bueren, 74…

  5. Spezial
    Drang

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Drang m. (-[e]s) 1 (Bedürfnis) bojëgn (-s) m. 2 (Trieb) vëia (vëies) f. 3 impuls (-sc) m. , sbürla (-les) f. 4 (Druck) p…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drang

196 Bildungen · 69 Erstglied · 116 Zweitglied · 11 Ableitungen

drang‑ als Erstglied (30 von 69)

Drang I

Idiotikon

Drang I Band 14, Spalte 1088 Drang I 14,1088

Drang II

Idiotikon

Drang II Band 14, Spalte 1092 Drang II 14,1092

Drangchugleⁿ

Idiotikon

Drangchugleⁿ Band 3, Spalte 190 Drangchugleⁿ 3,190

DRANGEBEN

DWB2

drang·eben

DWB2 DRANGEBEN vb. DWB2 s. 1 darangeben, 2 darangeben. DWB2 B. Horlitz

drangelēren

WWB

drange·leren

drangelēren V. jmdn. fortwährend bedrängen ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).

drangeliereⁿ

Idiotikon

drangeliereⁿ Band 14, Spalte 1093 drangeliereⁿ -ä- 14,1093

drangen

Lexer

dran·gen

drangen swv. BMZ drängen, belästigen Neidh. (27,16). Elis. 1042. 1558. trangen Gr.w. 3,346 ; mit gen. d. sache zu etw. drängen Elis. 5562 ; …

drangen,

FWB

1. ›jn. (physisch, auch militärisch) drängen, bedrängen, stoßen, [wohin] abdrängen; etw. (Psychisches, z. B. der gelust) etw. antreiben‹; au…

dranger

DWB

dran·ger

dranger , m. taubenfalle, decipulum columbarium, weil die tauben darin eingeschlossen, eingeengt werden Henisch 741. 750 . Stieler 338 .

drangete

KöblerMnd

dran·gete

drangete , N. nhd. Bedrängung, Nötigung, Bedrängnis Vw.: s. ge- Hw.: s. dranc, drange (1) E.: s. drengen L.: MndHwb 1, 467 (drangete), Lü 84…

dranggenie

DWB2

drang·genie

dranggenie n. : 1803/4 A. W. Schlegel vorlesungen litt. 3,84 DLD. 1926 Ehrenstein menschen 70.

dranghärte

DWB

drang·haerte

dranghärte , f. kraft des innern triebes. wie weit abstehend dies profil von aller steifheit oder dranghärte und eisenfestigkeit Lavater Phy…

Drangiana

Herder

Drangiana , bei den Alten ein Theil des heutigen Afghanistan, am Flusse Etymander (Hindmend), jetzt der Prov. Sedjestan fast ganz entspreche…

Drangiāne

Meyers

Drangiāne (»Land des Sees«), altpers. Provinz, dem südwestlichen Afghanistan entsprechend. Die Bewohner hießen Zarangä oder Drangiani . Hero…

drangicheit

KöblerMnd

drangicheit , F. Vw.: s. drangichhēt*

drangichhēt

KöblerMnd

drangichhēt , F. nhd. Enge, Einengung, Bedrängung, Bedrängnis E.: s. drangich, hēt (1) L.: MndHwb 1, 467 (drangichê[i]t), Lü 84a (drangichei…

drangichēt

KöblerMnd

drangichēt , F. Vw.: s. drangichhēt*

drangig

RhWB

dran·gig

drangig -ŋk- Düss-Erkr Adj.: schwül, beklommen, nicht recht wohl; s. bedrangt.

drang als Zweitglied (30 von 116)

Andrang

RDWB1

Andrang m много желающих, наплыв народа, людно, толчея (не имеет отношения к "наступать" или "настаивать") es herrschte großer ~ - было мног…

A(n)drang

Idiotikon

A(n)drang Band 14, Spalte 1091 A(n)drang 14,1091

Abdrang

DRW

Abdrang Verdrängung, Zwang vgl. abdringen (II 2), Abdringung daz der verlustigt tail die abgehaltnen güeter ... mit offnem unrecht und mala …

ABENTEUERDRANG

DWB2

abenteuer·drang

DWB2 ABENTEUERDRANG m. : DWB2 DWB2 ⟨1911⟩ der dunkle abenteuerdrang unserer familie Halbe [ 1917 ] 6,23. 1927 abenteuerdrang des neuen ritte…

Afdrang

WWB

Af-drang m. „Abbruch, Schaden“ ( Kr. Minden Min Ha).

Ahn(d)ungsdrang

GWB

ahndung·s·drang

Ahn(d)ungsdrang wie 2 Ahn(d)ung 1 [ Meph zu Faust: ] Ein überirdisches Vergnügen! .. | Der Erde Mark mit Ahnungsdrang durchwühlen, | Alle se…

ahnungsdrang

DWB

ahnung·s·drang

ahnungsdrang , m. der erde mark mit ahnungsdrang durchwühlen. Göthe 12, 173 .

AKTIONSDRANG

DWB2

aktion·s·drang

DWB2 AKTIONSDRANG m. DWB2 drang zum handeln: DWB2 ⟨1890⟩ Wilhelm, ihn umarmend, mit der instinktiven absicht, seinen aktionsdrang zu hemmen:…

andrang

DWB

andr·ang

andrang , m. accursus, impetus, nnl. aandrang: der andrang des volks vor dem beckerladen war so stark, dasz wache geholt werden muste; andra…

bedrang

DWB

bed·rang

bedrang , m. vexatio. Haltaus 113 : söllichen bedrang ist uns nit möglich länger zu leiden. Hutten 5, 432 ; ich hoff zu gott, wir werden aus…

bewegungsdrang

DWB2

bewegung·s·drang

bewegungsdrang m . (zu DWB2 3 a ): 1879 Vischer auch einer 1,286. 2004 n. zürch. ztg. (28.5.)36 d .

durchdrang

DWB

durch·drang

durchdrang , m. penetratio, wie durchdringung. des wachsenden sturmwinds betäubendes getös und durchdrang Weckherlin 249 .

Durstdrang

Campe

durst·drang

◬ Der Durstdrang , des — es, o. Mz. der Drang des Durstes, ein heftiger dringender Durst. Noch nicht getrunken hatte die Holde, vergessend d…

eindrang

DWB

ein·drang

eindrang , m. irruptio, impressio, nnl. indrang: der eindrang des feindlichen heers fand an dem obern thor statt. abstract, desto mehr verlo…

Empfehlungsdrang

GWB

empfehlungs·drang

Empfehlungsdrang Bindestrichschr iSv Drängen, Nötigung, jdn zu empfehlen GWB B32,67,24 Meyer 13.10.19 Günter Kramer G. K.

empordrang

DWB

empor·drang

empordrang , m. impetus: er wäre mit brausendem empordrang hingekommen. Stilling 358 .

EROBERUNGSDRANG

DWB2

eroberung·s·drang

DWB2 EROBERUNGSDRANG m. DWB2 zuss. mit eroberung f. expansionsdrang: DWB2 1917 wenn man sich die folgen vergegenwärtigt, die das fehlen fest…

Festesdrang

GWB

feste·s·drang

Festesdrang Andrang, Gedränge während eines Festes GWB Faust II 10879 Dorothee Schröter D. S.

freundschaftsdrang

DWB

freundschaft·s·drang

freundschaftsdrang , m. dasz diese selbst verspricht im freundschaftsdrange auf immer sich Argiens dienst zu weihn, grande amor pose, e tant…

frühlingsdrang

DWB

fruehlings·drang

frühlingsdrang , m. der drang der natur im frühlinge zu neuem, regem leben. das waldesgrün, der vogelsang und all der süsze frühlingsdrang b…

Ableitungen von drang (11 von 11)

bedrang

DWB

bedrang , m. vexatio. Haltaus 113 : söllichen bedrang ist uns nit möglich länger zu leiden. Hutten 5, 432 ; ich hoff zu gott, wir werden aus…

bedrangen

DWB

bedrängen , bedrangen , angere, vexare: darumb gebiete ich dir und sage, das du deine hand aufthust deinem bruder, der bedrenget und arm ist…

bedrangung

DWB

bedrängung , bedrangung , f. keine not, bedrangung, geschütz treibet eine festung so hart zur ergebung als eben mangel an wasser. Kirchhof m…

Drange

Campe

† Drange , adj. u. adv. für gedrange, enge, dicht anliegend, anschließend. N. D. Die Thür geht drange zu.

gedrang

DWB

gedrang , m. verstärktes drang, mhd. gedranc, mnd. gedrang Sch. u. L. 2, 30 b ; nl. gedrang, doch hier als n., wie auch mhd. ein n. gedranc …

gedrange

DWB

gedrange , gedrang , adv. und adj., gedrängt, mit drang und zwang, eng, klamm u. ähnl.; vgl. DWB drange . 1 1) mhd. gedrange als adv. zu dem…

gedrangen

Lexer

ge-drangen swv. ib. drängen. swer niht langen müge gedrangen, der gê vür die tür Msh. 1,142 a ; einen gedr. bedrängen, ihm beschwerlich fall…

urdrang

DWB

urdrang Schelling I 8, 220. — urdriesch, m., zu driesch th. 2, 1408: der urdreesch und urwald B. Goltz jugendleben 2, 89 . —

Verdrang

Idiotikon

Verdrang Band 14, Spalte 1091 Verdrang 14,1091

verdrangen

Lexer

ver-drangen stn. bedrängnis. man tæt in dhain verdr. Anz. 21. 47,16 ( 1441 ).