lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bestreben

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
34

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

bestreben

Bd. 2, Sp. 533
bestrebenrefl, in Bed 3 u 4 auch ‘bestrebt (sein)’; Vorkommen iUz ‘streben’ im wesentlichen erst seit den 90er Jahren  1 von äußerlich-körperl Regung, Bemühung   a ‘sich b., etw zu tun’: sich körperlich anstrengen zu einem best Zweck  Die Haut [der Raupe] fängt an zu reißen .. das Thier bestrebt sich sie los zu werden GWBN6,409,32 MetamIns GWB47,357,23 Üb:Frz satirKupferst Plp   b öfter ‘sich b. nach, über, in’: sich räuml fortbewegen, sich auf ein Ziel zubewegen; einmal im Vergl u Bild  Wenn sich der Hals des Schwanes verkürzt und, mit Menschengesichte, | Sich der prophetische Gast über den Spiegel bestrebt GWB1,335 Vs 14 WeissagBakis 4  Gleich der beweglichen Schaar Ameisen .. | Jede das Nächste fassend und sich nach der Mitte b-d Achilleis 417  ein großer Unterschied, ob ich mich aus dem Hellen in’s Dunkle, oder aus dem Dunklen in’s Helle bestrebe GWBN6,354,7 Morph Aphorist in Berührung mit 2  [Wilh, auf einem gegenüberliegenden Gebirgsgipfel Natalie näher zu erkennen suchend] Indem ich .. mich nach ihr um destomehr bestrebte, da drohte der Abgrund mich zu verschlingen GWB252,131 Wj [nur 1821]   2 mit Vorstellung einer inneren Bewegung: sich nach jdm, einem Ort sehnen; auch mit sittl-ästhet Bezug  des Freundes [Patroklos] sehnlich gedenkend, | .. dem er [Achill] sich nach selbst hin zu den Schatten bestrebet [< sich sehnet] Achilleis 163  Gebildete Geister, zartfühlende Gemüther, welche nach fernem Guten sich b., in die Ferne Gutes zu wirken geneigt sind GWB421,190,4 Carlyle,Schiller   3 sich (anhaltend) praktisch u/od geistig tätig bemühen, aus innerem Antrieb, in best Absicht; meist mit Infinitivgruppe, vereinzelt mit präp Zielangabe, auch absol  [auf dem Altan des Straßb Münsters] jeder bestrebte sich die entferntesten Gegenstände gewahr zu werden GWB27,323,11 DuW 10  [im Weim Kreise] wo Geschmack und Kenntniß, Wissen und Dichten gesellig zu wirken sich bestrebten GWBN6,103,14 BotanStudien 1831  daß jeder, indem er den andern [durch Argumente] zu erleuchten trachtete, bei sich selbst auch heller und klarer zu werden bestrebt sein mußte GWB35,198,3 TuJ  etwas zu unserer Übung zu thun und uns einigermaßen nach einer Art von Vollkommenheit in der [Schauspiel-] Kunst zu b. GWB52,179,22 ThS V 13 GWBHermDor III 38 in Höflichkeitsfloskeln später Br  alles des Wohlwollens zu genießen, welches zu verdienen ich bestrebt war GWBB40,259,26 CFWGersdorff 21.1.26 K mit GenObj abgeblaßt iSv sich einer best Verfahrensweise befleißigen  Kunst .. auf ihrer höchsten Stufe .. Symbolik .. hier bestrebte sich die Darstellung des möglichsten Lakonismus GWB491,191,7 Beisp symbolBehandlung   4 verlangen, drängen nach, zu etw   a  die Grundsätze der organischen Bildung zu erkennen. Dieses Bedürfnis, empfunden von allen die nach allgemeinen Wahrheiten sich b. [qui aiment] GWBN7,161,20 Pflanzenbildg Decandolle 1828   b bei Naturphänomenen iS einer innewohnenden Tendenz, angenommenen ‘Intention’  das Kind ist eine unförmige flüssige Masse, die sich zu entwickeln bestrebt [> strebt GWB45,267,21] [qui cherche à se développer] GWB45,361 Diderot,Malerei Var GWBN3,157,5 FlH III [vgl GWBN3,270,10ff FlH V IntentFarb]   5 prägnant, mit Zurücktreten der Zielvorstellung: als allg (vorbildl) Verhaltensweise, Lebenshaltung  Beide [Lenz u Klinger] .. bestrebten sich in ihrer Jugend mit und neben einander GWB28,252,21 DuW 14  Freilich ist er zu preisen, der Mann .. | Der im Glück wie im Unglück sich eifrig und thätig bestrebet GWBHermDor I 98 GWBB31,79,8 Nees [vor 17.2.]19   GWBzurück-Syn GWBstreben zu 1 GWBbemühen(sich b.) zu 2 sehnen(sich s.) zu 3 GWBbefleißigen GWBbefleißen(sich b.) GWBbemühen(sich b.) GWBbeschäftigen (sich b.) (ver)GWBsuchen GWBtrachten zu 4 GWBtrachtenvgl zu 3 GWBbedacht GWBbesorgen(besorgt)Brigitte MattauschB. M.
3685 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bestrëbenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * bestrëben swv. sich Mühe geben Minneb.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bestrêben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bestrêben , verb. reg. recipr. sich bestreben, alle Kräfte zur Erreichung eines Endzweckes anwenden. Ich bestrebe mich, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bestreben

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bestreben refl, in Bed 3 u 4 auch ‘bestrebt (sein)’; Vorkommen iUz ‘streben’ im wesentlichen erst seit den 90er Jahren 1…

  4. Spezial
    Bestreben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|stre|ben n. (-s) 1 (das Bemühen) sforz (-rc) m. 2 aspiraziun (-s) f.

Verweisungsnetz

52 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 43 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestreben

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bestreben

be- + streben

bestreben leitet sich vom Lemma streben ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bestreben 2 Komponenten

best+reben

bestreben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bestreben‑ als Erstglied (1 von 1)

Bestrebensweise

GWB

bestreben·s·weise

Bestrebensweise wie Bestreben 5, idVbdg ‘Denk(ens)- und Bestrebensweise’ Ottilie lies’t mir .. die Leben Plutarchs vor .. auf neue Weise, nä…