Eintrag · Goethe-Wörterbuch
dichten
2 dichten als Bearbeitungsprozeß beim Schmieden Geschwungne Hämmer d. GWBPand 232 Rose Unterberger R. U.
- Anchors
- 33 in 17 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 51
- Verweise raus
- 42
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschdichtensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
dichten , sw. V. nhd. dichten (V.) (2), abdichten, dicht machen, füllen, ausfüllen, Fugen dichten (V.) (1) Vw.: s. be- H…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Dichten
Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege
1. Dichten , verb. reg. act. im gemeinen Leben, dicht machen. Ein Faß dichten, die Ritzen in demselben verstopfen, oder …
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitdichten
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
2 dichten als Bearbeitungsprozeß beim Schmieden Geschwungne Hämmer d. Pand 232 Rose Unterberger R. U.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Dichten
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Dichten , ein Gefäß, eine Wand durch Verschließen von Fugen, Rissen etc. luftdicht oder wasserdicht machen, z. B. das D.…
- modern
-
—
SprichwörterDichten
Wander (Sprichwörter)
Dichten 1. Dichten bringt mehr Ehre als Nähre. 2. Dichten und Malen sind freie Künste. – Simrock, 1561. 3. Kann einer ni…
- —
Verweisungsnetz
110 Knoten, 86 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 6
Hub 2
Wurzel 2
Kompositum 75
Sackgasse 25
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dichten
32 Bildungen · 4 Erstglied · 24 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von dichten 2 Komponenten
dichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
dichten‑ als Erstglied (4 von 4)
dichten I
SHW
dichten I Band 1, Spalte 1499-1500
dichten II
SHW
dichten II Band 1, Spalte 1499-1500
dichten II
RhWB
dichten II -i-, –e- ; doch Hunsr, Bitb -ī- ; Köln -ē- schw.: nach dem Nhd.; doch mehr en Gedich(t) mache.
dichtenmesser
DWB
dichtenmesser = dichtigkeitsmesser.
‑dichten als Zweitglied (24 von 24)
sülfdichten
KöblerMnd
*sülfdichten , sw. V. nhd. selbst dichten, selbst ausdenken Hw.: s. sülfdichtet E.: s. sülve, dichten
sülferdichten
KöblerMnd
*sülferdichten , sw. V. nhd. selbst erdichten, selbst ausdenken Hw.: s. sülferdichtet, sülferdichten E.: s. sülve, erdichten
Abdichten
Campe
Х Abdichten , v. rec. Sich abdichten, sich durch vieles Dichten, (Nachsinnen) ermüden, entkräften. Das Abdichten.
andichten
DWB
andichten , affingere, falso tribuere, nnl. aandichten: fehler, laster, grausamkeiten einem andichten; er hat ihm viel zu viel angedichtet; …
aufdichten
DWB
aufdichten , falso tribuere, affingere: wie mag aber dem podagram mit fug aufgedichtet werden, was man von den eltern da ererbet? Philand. 2…
ausdichten
DWB
ausdichten , excogitare, aussinnen, ausdenken: die ihr die köpfe brechet und ausdichtet, wie ihr nur bald dieses unglück anrichtet. Simpl. 1…
averdichten
KöblerMnd
averdichten , sw. V. Vw.: s. ȫverdichten
bedichten
MNWB
bedichten , swv. , erdichten, erfinden, erdenken; jem. etw. andichten, verleumden; in einem Gedicht verspotten, b. unde besingen; abfassen, …
derdichten
BWB
derdichten Band 3, Spalte 3,1657
erdichten
DWB
erdichten , confingere, effingere, sowol in gutem sinn ersinnen, erdenken, erfinden, als in üblem lügen: wir kunnen auch ein sinn ertichten,…
irdichten
KöblerMnd
irdichten , sw. V. Vw.: s. erdichten
nachdichten
DWB
nachdichten , n. : das empsige nachdichten der gedanken den geist ausz schepfet. S. Frank weltb. 9 .
ȫverdichten
MNWB
ȫverdichten , ōver- (aver-) , swv. : absol. Verleumdungen verbreiten, (in welchen Briefen er) lȫgenhaftigen ȫ.-et unde schentlĩke wōrt unde …
tõhôpedichten
MNWB
° tõhôpedichten , swv. : zusammentragen, erdichten, ersinnen, „ so enheft de here dat nicht ghespraken. men de profete heft dath thohope dic…
tohōpedichten
KöblerMnd
tohōpedichten , sw. V. Vw.: s. tōhōpedichten*
tōhōpedichten
KöblerMnd
tōhōpedichten , sw. V. nhd. zusammentragen, erdichten, ersinnen E.: s. tōhōpe, dichten (1) L.: MndHwb 3 1099 (tohôpedichten)
umdichten
DWB
umdichten , vb. , trennbar, dichterisch umformen: dasz ich kein wunder ( gottes ), keinen propheten ( in meinem werk ) ... umzudichten und h…
verdichten
DWB
verdichten , verb. 1 1) dicht, dichter machen, consolidare, coarctare, condensare Stieler 312. 1@a a) durch zusammenziehen der theile: sein …
vȫrdichten
MNWB
vȫrdichten , swv. , vorreden (s. 2 dichten ) ; „prefinire”.
vordichten
DWB
vordichten , verb. , prefingere voc. 1482 m m 2 b ; prefinire vor-, voredichten, vortiechten Diefenbach gl. 454 a ; es wirkt der alte sinn v…
vȫrdichten
KöblerMnd
vȫrdichten , sw. V. nhd. vorreden ÜG.: lat. praefinire Hw.: vgl. mhd. voretihten* I.: Lüt. lat. praefinire? E.: s. vȫr (4), dichten (1) W.: …
zusamm(en)dichten
BWB
zusamm(en)dichten Band 3, Spalte 3,1657
ōverdichten
KöblerMnd
ōverdichten , sw. V. Vw.: s. ȫverdichten
ȫverdichten
KöblerMnd
ȫverdichten , sw. V. nhd. verleumden, nachsagen, andichten, Verleumdungen verbreiten, verleumderische Ansichten verbreiten Q.: Lüb. UB. 6 49…
Ableitungen von dichten (4 von 4)
bedichten
MNWB
bedichten , swv. , erdichten, erfinden, erdenken; jem. etw. andichten, verleumden; in einem Gedicht verspotten, b. unde besingen; abfassen, …
erdichten
DWB
erdichten , confingere, effingere, sowol in gutem sinn ersinnen, erdenken, erfinden, als in üblem lügen: wir kunnen auch ein sinn ertichten,…
gedichten
LothWB
ge-dichten intr. v. Brettn. zielen. s. d. vorige.
verdichten
DWB
verdichten , verb. 1 1) dicht, dichter machen, consolidare, coarctare, condensare Stieler 312. 1@a a) durch zusammenziehen der theile: sein …