phantasieren

phantasieren weit überwiegend -ir-; apokopiert GWBB2,34,18; auch subst 1 sich Vorstellungen, Imaginationen hingeben, sie hervorrufen, auch: festhalten a zugl spezieller iSv sich Gedankenspielen überlassen, spekulieren, auch iSv sich mit etw assoziativ-geistig auseinandersetzen habe ich zu gestehen, daß ich mir, wenn ich manchmal über ihr [Cornelias] Schicksal phantasirte, sie nicht gern als Hausfrau, wohl aber als Äbtissin..gar gern denken mochte GWB29,99,24 DuW 18 [betr einige Kapitel aus Lavaters ‘Physiognomischen Fragmenten’] Schick mir dein Geschreibe, ich will dadrüber phantasiren GWBB2,226,12 Lavater [Anf Okt/Ende Nov 74 Korr GB2¹,139] B2,34,18 Kestner [10.11.72] uö in Berührung mit b das Beste unsrer Überzeugungen nicht in Worte zu fassen..Die Sprache ist nicht auf alles eingerichtet und wir wissen oft nicht recht, ob wir endlich sehen, schauen, denken, erinnern, phantasiren oder glauben GWBB49,271,28 Sternberg 15.3.32 uö(selten) b pejor iSv realitätsinadäquate, -ferne Ideen hegen, entwickeln, auch: umsetzen; einmal ‘phantasierte Welten’ (mBez auf die Wissenschaften) Es gibt jetzt eine böse Art, in den Wissenschaften abstrus zu sein: man entfernt sich vom gemeinen Sinne, ohne einen höhern aufzuschließen, transscendirt, phantasirt, fürchtet lebendiges Anschauen, und wenn man zuletzt in's Praktische will und muß, wird man auf einmal atomistisch und mechanisch GWB42²,257,6 MuR(1240) Die Gartenliebhabery..verewigt die herrschende Unart der Zeit, im ästhetischen unbedingt und gesetzlos seyn zu wollen und willkührlich zu p., indem sie sich nicht, wie wohl andere Künste corrigieren und in der Zucht halten läßt GWB47,310,36 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schiller] 38,367,16 FGA Wanderschaft [G/Merck] uö(selten) c iSv etw spontan (poetisch, zeichnerisch) entwerfen ich wendete mich an die Nibelungen..ich..fand die Stelle, wo die Meerfrauen dem kühnen Helden weissagen..ich phantasirte mir..eine für sich bestehende Ballade..die mich in der Einbildungskraft oft beschäftigte, obschon ich es nicht dazu brachte sie abzuschließen GWB36,29,2 TuJ 1807 [anläßlich von AvHumboldts ‘Ideen zu einer Geographie der Pflanzen..’ erstellte Goethe eine Berghöhenkarte] Ich habe den Band..durchgelesen, und sogleich, in Ermanglung des versprochenen großen Durchschnittes, selbst eine Landschaft phantasirt, wo nach einer an der Seite aufgetragenen Scala von 4000 Toisen die Höhen der europäischen und americanischen Berge gegen einander gestellt sind GWBB19,297,10 AHumboldt 3.4.07 2 im Fieberwahn wirr reden Man konnte das Blut nicht stillen, er [Cellinis Bruder] fing an irre zu reden und phantasirte [farneticò] die ganze Nacht GWB43,143,9 Cell I 10 uö(in Cell) 3 musikalisch: improvisieren Mignon fing an..darauf [auf der Zither] allerlei zu spielen und zu phantasiren GWB51,252,18 ThS III 10 Die musikalischen Wunderkinder sind zwar hinsichtlich der technischen Fertigkeit heutzutage keine so große Seltenheit mehr; was aber dieser kleine Mann [der 12jährige Felix Mendelssohn Bartholdy] im P. und Primavistaspielen vermag, das grenzt ans Wunderbare GWBGespr(He3¹,352) Lobe Nov 21 T12,88,17 v 26.6.29 uö(selten) Syn zu 1a-c GWBimaginieren zu 1a und b GWBdichten zu 1b einbilden(sich e.) erdichten erfinden fabeln meinen zu 2 faseln zu 3 extemporieren improvisieren Michael SchilarM.S.