Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dichten
dichten, n. mit gleicher verschiedenheit des begriffs. unser lantrehtære tihten (was sie ungerechtes ersinnen) fristet dâ niemannes klage Walther 16, 15. denn das tichten des menschlichen herzen ist böse von jugent auf 1 Mos. 8, 21. herr, du hörest ire schmach und alle ire gedanken uber mich, die lippen meiner widerwärtigen und ir tichten wider mich teglich Klagel. Jerem. 3, 62. sondern sind in ihrem dichten (ihren ausgedachten vernunftschlüssen) eitel geworden Röm. 1, 21. weil es nicht mein feder ist, sondern mein dichten weil ich meine gedanken in die feder gesagt habe Luther Briefe 4, 349. derhalb ich aus verdrusz genzlich bei mir beschlusz dichtens muszig ston H. Sachs 2. 1, 1b. deines herzen dichten wird nichts guts. das. laszt falsches tichten und gewalt Soltau 2. 287, 6. wie mich vor kurzer zeit ein ungereimter bogen mit meiner pfuscherei im dichten durchgezogen. Günther 415. prüf, herr, versuch, ergründ mein dichten, warnach mein herz und sinn sich richten. Weckherlin 114. lenk wie du willst mein dichten und beginnen Canitz. das dichten geschiehet alles inwendig Frisch 1, 194b. ein schnelles schwert verricht weit mehr als langes dichten. A. Gryphius 1, 63. segne meiner sinnen tichten ders. gott untersuchet aller herzen, versteht das dichten aller menschlichen gedanken Klopstock 9, 176. nach 1 Chronica 29, 9. wer pflog, du ränkesinner, rath mit dir? stäts freut es dich, von meiner seit entfernt, verborgnes zu beschlieszen.nimmer hast du mir dein dichten willig kund gethan Bürger 148b. laszt nach viel geprüftem leben hier den edlen pilgrim ruhn. ehrt sein wollen und sein streben wie sein dichten und sein thun Göthe 4, 161. dichten ist ein übermut 5, 22. wann werdet ihr poeten des dichtens einmal müd? wann wird einst ausgesungen das alte ewge lied? A. Grün 207. gerne drückt man eifriges sinnen und streben durch dichten und trachten aus, auch im dänischen digten og tragten. da aber der herr sahe, das der menschen bosheit grosz war auf erden, und alles tichten und trachten ires herzen nur böse war immerdar 1 Mos. 6, 5. trachten und tichten falsche wort aus dem herzen Jesaia 59, 13. von schwerem krieg und groszen schlachten ist all ihr dichten und ihr trachten. Weckherlin 3. sieht man ihr dichten und trachten näher an, so stöszt man allenthalben auf das liebe selbst Kant 4, 27. enge ist der kreis des menschlichen tichtens und trachtens Herder. der bösewichte deren ewiges dichten und trachten ist alles zu verhindern, zu untergraben Wieland 8, 101. 309. so ist mir jetzt unmöglich etwas anderes zu dichten oder zu trachten, zu denken oder zu schreiben als Oberon ders. in Mercks briefen 1, 197. nach dir stand all mein trachten und dichten. Kotzebue Dramat. spiele 1, 303. was das für menschen sind, deren ganze seele auf dem ceremoniel ruht, deren dichten und trachten dahin geht Göthe 16, 97.