Aggregat · alle Wörterbücher

Drang

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 23 in 17 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 43
Verweise raus: 49

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Drang m.

Bd. 2, Sp. 461

Wossidia Drang (draŋk) m. Drang, Zauberzwang: up minen Stall sitt 'n Drang d. h. jem. sieht mit scheelem Auge auf meinen Stall und gönnt meinen Pferden das Futter nicht und tut ihnen etwas an Nd. Kbl. 18, 43; Andrang in den ironischen Vergleichen: üm dee (ein heiratsfähiges Mädchen) is Drang as üm ne mager Sœg' WaWaren@EldenburgEld; ... as üm ne leddig Stintkor (Stinttunn) StaStargard@WulkenzinWulk; Wa; ... as üm 'n Stintwagen Wa; ... as üm Schultsch ehren Messwagen Wa; ... as üm ne leddig Dranktunn Wa; ... as Wihnachten üm 'n Strohhot StaStargard@WulkenzinWulk; Druck: de Drang (im Bierapparat) is to grot SchöSchönberg@CarlowCarl; Gedränge: sonn' Drang wir dor von vielen Menschen RoRostock@AltheideAHeide; s. Drift.

Pfeifer_etym nhd.

Drang m.

Drang m. ‘Trieb, Streben, Gedränge, Bedrängnis, Druck’, mhd. dranc m. n. ‘Gedränge, Bedrängnis’, mnd. dranc, mnl. nl. drang, aengl. geþrang ‘Gedränge, Menge, Lärm’, engl. throng ‘G…

Adelung nhd.

Drang

Der Drang , des -es, plur. car. 1) * Von dem Verbo drängen, der Zustand, da man gedränget wird, für Gedränge, so wohl im eigentlichen als figürlichen Verstande; ein jetzt veraltete…

Campe nhd.

Drang Der

Der Drang , des — es, o. Mz. 1) Von drängen, für Gedränge, der Zustand, da man gedrängt wird; eigentlich und uneigentlich. »Du vergissest unsers Elendes und Dranges,« unserer Bedrä…

DWB nhd.

drang m.

drang , m. pressura, mhd. dranc Ben. 1, 395 . niederd. drang Brem. wörterb. 5, 354 und in afdrang, indrang 1, 246. niederländ. drang, ags. þrang, engl. throng, altnord. þraung, dän…

+ 18 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

drang adj. adv.

drang , adj. drange , adv. eng, fest, klamm, aneinander gedrängt, mhd. drange Ben. 1, 395 b , niederd. drange Brem. wörterb. 1, 246. Schütze Holstein. idiot. 1, 246 . Groth 286 . d…

DWB2 nhd.

DRANG adj.

DRANG adj. , adv. mhd. drange. mnd. drange; aisl. þrǫngr, norw. trong, dän. trang, schwed. traͦng. 1 dicht gedrängt, eng: 1279/98 dher puneyz was so dhranc braunschw reimchr. 6123 …

DWB2 nhd.

DRANG m.

DRANG m. mhd. dranc. mnd. drang(e); mnl. nnl. drang; an. þrǫng f. ( daraus entlehnt me. ne. throng). ablautende abl. von dringen vb. oder rückbildung zu drangen vb. deklination als…

DWB2 nhd.

DRANG

DRANG-. 1 substantivische zuss. mit drang D 1 . das erste kompositionsglied in der verbindung sturm- und drang-:

FWB nhd.

drang

1. ›Gedränge, Gewimmel von Menschen‹; 2. ›körperliche Bedrängnis, Gefahr (z. B. in einer Schlacht); Schwierigkeit, Anstrengung; Nachdruck‹; ütr.: ›Zwang, Druck, Gewalt‹; auch: ›mil…

GWB GWB

Drang

Drang Rund 170 Belege, davon 94 im literar Werk. Die im 18. Jh aufkommende Bed ‘Antrieb, Trieb’ (Punkt 5) gegenüb den älteren Bed leicht überwiegend. Die Formel ‘Sturm und D.’ bzw …

Wander sprichw.

Drang

Drang Ick kann kên Drang um den Hals lîden sä(de) de Fêling 1 , do schull he uphangen wârden. ( Ostfries. ) – Bueren, 749; Frommann, VI, 283, 714; Hoefer, 268. 1 ) Westfale (Westfä…

BWB Dial.

Drang

Drang Band 4, Spalte 4,154

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

drang

drang Band 4, Spalte 4,155

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

Drang

Drang [Trà Dü. Z. Lützelstn. ; in Zss. –tràk M. ] m. nur in D. ha ben Stuhlzwang haben Dü. ‘oben thät der Last jr trang’ bedrückte sie Fisch. Ehez. Hf. 105 (D 2 b ). — Basel 83. …

MeckWB Dial.

drang'

drang' (dra) gedrängt 1. gedrängt, dicht: den drangen Weiten Camm. Vadd. 185; dat Kuurn steiht drang'; all so äben, so drang', so dick steiht he (der Roggen) Ro Kühl ; Bri. 5, 17;…

PfWB Dial.

Drang m.

Drang m. : 1. 'Stuhldrang'. Ich han so'n Drang [KU-Kaulb, verbr., auch Gal-Dornf]. — 2. in der Zs. Überdrang . — Südhess. I 1645 ; Rhein. I 1434 ; Els. II 759 ; Bad. I 529 .

RhWB Dial.

Drang

Drang draŋ(k) Sg. t. m.: wie nhd.; besonders von krankhaftem Zustand: Ek häbb doch enen Dr. int Lif Klev . Allg; Dr. op et Water (op et Pessen) höbben Mörs , Allg. — Doh dek kenen …

RhWBN Dial.

Drang

Drang m.: die Kuh hot Dr. auf die Fe (Fege) steht vor dem Abstossen der Nachgeburt Bernk-Fronhf .

SHW Dial.

Drang

Drang Band 1, Spalte 1645-1646

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Drang m.

Drang m. [verbr.] starker innerer Antrieb, Neigung; Sehnsucht. Hei het den Drang no Hius ( Sos Em ). Se ha so ’n Drank no ēäre Mauder ( Dor Wl ). — Ra.: Drang no vörne Neigung, sic…

WWB Dial.

drang Adj.

drang Adj. gedrängt, eng ( Mün Mü).

LDWB2 spez.

Drang

Drang m. (-[e]s) 1 (Bedürfnis) bojëgn (-s) m. 2 (Trieb) vëia (vëies) f. 3 impuls (-sc) m. , sbürla (-les) f. 4 (Druck) presciun (-s) f. 5 istint (-nc) m. 6 (heißer Wunsch) dejider …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Drang
Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

Der Drang , des -es, plur. car. 1) * Von dem Verbo drängen, der Zustand, da man gedränget wird, für Gedränge, so wohl im…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Drang
Goethe-Wörterbuch

Drang Rund 170 Belege, davon 94 im literar Werk. Die im 18. Jh aufkommende Bed ‘Antrieb, Trieb’ (Punkt 5) gegenüb den äl…
modern

Dialekt
Drang
Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

Drang Band 4, Spalte 4,154
—

Sprichwörter
Drang
Wander (Sprichwörter)

Drang Ick kann kên Drang um den Hals lîden sä(de) de Fêling 1 , do schull he uphangen wârden. ( Ostfries. ) – Bueren, 74…
—

Spezial
Drang
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Drang m. (-[e]s) 1 (Bedürfnis) bojëgn (-s) m. 2 (Trieb) vëia (vëies) f. 3 impuls (-sc) m. , sbürla (-les) f. 4 (Druck) p…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 17

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Drang Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Drang LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit drang

99 Bildungen · 69 Erstglied · 19 Zweitglied · 11 Ableitungen

drang‑ als Erstglied (30 von 69)

Drang I

Idiotikon

Drang I Band 14, Spalte 1088 Drang I 14,1088

Drang II

Idiotikon

Drang II Band 14, Spalte 1092 Drang II 14,1092

drangalter

DWB2

drang·alter

drangalter n. : 1960 Noll abenteuer 1,188.

Drangchugleⁿ

Idiotikon

Drangchugleⁿ Band 3, Spalte 190 Drangchugleⁿ 3,190

drangdrama

DWB2

drang·drama

drangdrama n. : 1948 Kayser kunstwerk 64.

DRANGEBEN

DWB2

drang·eben

DRANGEBEN vb. s. 1 darangeben, 2 darangeben. B. Horlitz

drange, drank

drange·drank

drange, drank, m. Gedränge; Einengung, Zwang, Gewalt; Not.

drangehen

DWB2

drang·ehen

drangehen vb. : 1584 kirchenlied 5,53 W.

drangeld

DWB

dran·geld

drangeld , n. s. darangeld .

drangelēren

WWB

drange·leren

drangelēren V. jmdn. fortwährend bedrängen ( Wal Bh).

drangelieren

SHW

drange·lieren

drangelieren Band 1, Spalte 1645-1646

drangeliereⁿ

Idiotikon

drangeliereⁿ Band 14, Spalte 1093 drangeliereⁿ -ä- 14,1093

drangeln

BWB

drang·eln

drangeln Band 4, Spalte 4,155

drangen

Lexer

dran·gen

drangen swv. BMZ drängen, belästigen Neidh. (27,16). Elis. 1042. 1558. trangen Gr.w. 3,346 ; mit gen. d. sache zu etw. drängen Elis. 5562 ; …

drangen

FWB

1. ›jn. (physisch, auch militärisch) drängen, bedrängen, stoßen, [wohin] abdrängen; etw. (Psychisches, z. B. der gelust) etw. antreiben‹; au…

Drangenheit

Idiotikon

drangen·heit

Drangenheit Band 14, Spalte 1094 Drangenheit 14,1094

dranger

DWB

dran·ger

dranger , m. taubenfalle, decipulum columbarium, weil die tauben darin eingeschlossen, eingeengt werden Henisch 741. 750 . Stieler 338 .

drangest

FindeB

dran·gest

* drangest subst. Drangsal JvFrst.

drangete

KöblerMnd

dran·gete

drangete , N. nhd. Bedrängung, Nötigung, Bedrängnis Vw.: s. ge- Hw.: s. dranc, drange (1) E.: s. drengen L.: MndHwb 1, 467 (drangete), Lü 84…

drangete, drankte

drangete, drankte = drang(e).

dranggefühl

DWB

drang·gefuehl

dranggefühl allmächtiger natur Fr. Müller 1, 350 .

dranggenie

DWB2

drang·genie

dranggenie n. : 1803/4 A. W. Schlegel vorlesungen litt. 3,84 DLD. 1926 Ehrenstein menschen 70.

dranghärte

DWB

drang·haerte

dranghärte , f. kraft des innern triebes. wie weit abstehend dies profil von aller steifheit oder dranghärte und eisenfestigkeit Lavater Phy…

Drangiana

Herder

Drangiana , bei den Alten ein Theil des heutigen Afghanistan, am Flusse Etymander (Hindmend), jetzt der Prov. Sedjestan fast ganz entspreche…

Drangiāne

Meyers

Drangiāne (»Land des Sees«), altpers. Provinz, dem südwestlichen Afghanistan entsprechend. Die Bewohner hießen Zarangä oder Drangiani . Hero…

drangicheit

KöblerMnd

drangicheit , F. Vw.: s. drangichhēt*

drangichhēt

KöblerMnd

drangichhēt , F. nhd. Enge, Einengung, Bedrängung, Bedrängnis E.: s. drangich, hēt (1) L.: MndHwb 1, 467 (drangichê[i]t), Lü 84a (drangichei…

drangichēt

KöblerMnd

drangichēt , F. Vw.: s. drangichhēt*

DRANGIESZUNG

DWB2

dran·gieszung

DRANGIESZUNG f. s. darangießung. B. Horlitz

drangig

RhWB

dran·gig

drangig -ŋk- Düss-Erkr Adj.: schwül, beklommen, nicht recht wohl; s. bedrangt.

‑drang als Zweitglied (19 von 19)

Andrang

RDWB1

Andrang m много желающих, наплыв народа, людно, толчея (не имеет отношения к "наступать" или "настаивать") es herrschte großer ~ - было мног…

A(n)drang

Idiotikon

A(n)drang Band 14, Spalte 1091 A(n)drang 14,1091

Abdrang

DRW

Abdrang Verdrängung, Zwang vgl. abdringen (II 2), Abdringung daz der verlustigt tail die abgehaltnen güeter ... mit offnem unrecht und mala …

bedrang

DWB

bed·rang

bedrang , m. vexatio. Haltaus 113 : söllichen bedrang ist uns nit möglich länger zu leiden. Hutten 5, 432 ; ich hoff zu gott, wir werden aus…

eindrang

DWB

ein·drang

eindrang , m. irruptio, impressio, nnl. indrang: der eindrang des feindlichen heers fand an dem obern thor statt. abstract, desto mehr verlo…

Fīndsdrang

Idiotikon

Fīndsdrang Band 14, Spalte 1091 Fīndsdrang 14,1091

G(e)drang

Idiotikon

G(e)drang Band 14, Spalte 1092 G(e)drang 14,1092

gedrang

DWB

ged·rang

gedrang , m. verstärktes drang, mhd. gedranc, mnd. gedrang Sch. u. L. 2, 30 b ; nl. gedrang, doch hier als n., wie auch mhd. ein n. gedranc …

gidrang

EWA

gid·rang

gidrâidaAWB f. ō-St., nur Gl. 2,720,24 (En- de des 10./Anfang des 11. Jh.s, alem.): ‚Drechslereisen, Meißel; tornus‘. Gerätebe- zeichnung mi…

Kirchendrang

Wander

kirchen·drang

Kirchendrang Kerkendrang dûert nich lang. Der Kirchenbesuch ist anfangs, wenn die Gemeinde einen neuen Prediger bekommen hat, in der Regel e…

Nachdrang

DRW

nach·drang

Nachdrang, m. Verfolgung wann man [landgrafe] ain übeltäter annemen will, daz von den gemainden kain nachtrang beschehe NellenbHegau(1497) 5…

Notgedrang

DRW

not·gedrang

Notgedrang, m. Notlage, Gedrang (I) dat de doitsleger, de yemantz upsetzlich sonder noitgedranck zom doide brengen, in unsen ... landen ghey…

Stalldrang

Idiotikon

stall·drang

Stalldrang Band 14, Spalte 1092 Stalldrang 14,1092

Tōddrang

Idiotikon

tōd·drang

Tōddrang Band 14, Spalte 1092 Tōddrang 14,1092

Tōdrang

Idiotikon

tōd·rang

Tōdrang Band 6, Spalte 1054 Tōdrang 6,1054

Verdrang

Idiotikon

ver·drang

Verdrang Band 14, Spalte 1091 Verdrang 14,1091

Übeldrang

Idiotikon

übel·drang

Übeldrang Band 14, Spalte 1090 Übeldrang 14,1090

Überdrang

BWB

Überdrang Band 4, Spalte 4,154f.

Ī(n)drang

Idiotikon

Ī(n)drang Band 14, Spalte 1091 Ī(n)drang 14,1091

Drang

drang‑ als Erstglied (30 von 69)

‑drang als Zweitglied (19 von 19)

Ableitungen von drang (11 von 11)