lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wimmel

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wimmel n.

Bd. 30, Sp. 219

wimmel , n. , ' gewimmel ', selten: das wümmel und getümmel Werder ras. Rol. VIII 69, 6; XX 87, 1. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wimmel

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    wimmel fülle? seiner clârheit wimel chains menschen sin begreifen mag Mich. Beh. vgl. Schmeller 4,76.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wimmelM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wimmel , M. Vw.: s. wemel L.: Lü 583b (wimmel)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wimmeln.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wimmel , n. , ' gewimmel ', selten: das wümmel und getümmel Werder ras. Rol. VIII 69, 6; XX 87, 1. —

  4. modern
    Dialekt
    Wimmel

    Rheinisches Wb.

    Wimmel: 1. wi·m.əl m., im Rätsel von Eichel u. Schwein: W., Wammel, Huăhchsoot (-saat) ; W., Wammel affiel; do komen vie…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wimmel

65 Bildungen · 24 Erstglied · 40 Zweitglied · 1 Ableitungen

wimmel‑ als Erstglied (24 von 24)

wimmelbote

Lexer

wimmel·bote

wimmel-bote , windel-bote swm. BMZ aufseher bei der weinlese Weist. (3,480). winde bote Mone z. 2,493.

Wimmelburg

Meyers

wimmel·burg

Wimmelburg , Dorf im preuß. Regbez. Merseburg, Mansfelder Seekreis, an der Mansfelder elektrischen Kleinbahn, hat eine evang. Kirche, Bergba…

wimmelen

ElsWB

wimme·len

PfWB RhWB wimm e le n [wemlə Steinbr. ; wimlə Dunzenh. Hf. ] 1. sich regen, wimmeln, in einer Menge von lebhaften Durcheinanderbewegungen se…

wimmelig

MeckWB

Wossidia wimmelig von der Luft verschwommen, flimmernd Ro Rostock@Nienhagen bei Doberan NHagD .

wimmeln I

SHW

wimmeln I Band 6, Spalte 559-560

wimmeln II

SHW

wimmeln II Band 6, Spalte 559-560

wimmeln1

MeckWB

Wossidia wimmeln 1 1. intrans. sich in großer Zahl lebhaft durcheinanderbewegen: dat wimmelt man so von Maden Ro; gern gekoppelt: dat krimme…

wimmeln2

MeckWB

Wossidia wimmeln 2 jaulen, winseln von den Hunden der Wilden Jagd: dat hett himmelt un wimmelt in de Luft Schw Schwerin@Plate Plate ; wehkla…

Wimmelnoors

MeckWB

Wossidia Wimmelnoors m. Schelte für Pferd, das nicht stillstehen will Wa.

Wimmeltatem

Idiotikon

Wimmeltatem Band 13, Spalte 2050 Wimmeltatem 13,2050

wimmel als Zweitglied (30 von 40)

Bachwimmel

RhWB

bach·wimmel

Bach-wimmel RhWBN -wi·m.ələ Monsch , Aach-Verlauterh Stolbg Breinig Weiden ; -mi·m.ələ Aach-Würselen Bank ; -bi·m.ələ Aach-Büsb Pl.: Himbeer…

blütengewimmel

DWB

blueten·gewimmel

blütengewimmel , n. schwärme von bienen und vielfarbige käfer summten über dem duftenden blütengewimmel. Hirzel Eug. br. 2, 161 .

erdgewimmel

DWB

erd·gewimmel

erdgewimmel , n. tumultus terrae: wohnt ich doch von diesem erdgewimmel schon entfernt! Hölty 152 ; er ( der most ) lichtet des erdgewimmels…

G(e)wimmel

Idiotikon

G(e)wimmel Band 15, Spalte 1721 G(e)wimmel 15,1721

gewimmel

DWB

gewimmel , n. , verbalsubstantiv zu wimmeln s. d. 1 1) ableitung, älteste belege. 1@a a) aus althochdeutscher zeit sind für die in betracht …

glanzgewimmel

DWB

glanz·gewimmel

glanzgewimmel , n. : mildeblitzend glanzgewimmel ( die sterne ) Göthe 1, 15 W., ähnlich auch Salis ged. (1793) 45 ; anders ( zu glanz D 2): …

kindergewimmel

DWB

kinder·gewimmel

kindergewimmel , n. das wimmeln kleiner kinder, bei Göthe : kindergewimmel freue die nachbarn, freue das ( verlobte ) paar. 11, 39 ( Jery u.…

laubgewimmel

DWB

laub·gewimmel

laubgewimmel , n. wimmelndes laub: hell durch laubgewimmel blinkt der frühlingshimmel. Matthisson ged. 180 ; aus dumpfer enge hinaus, wo him…

Leichengewimmel

Campe

leichen·gewimmel

◬ Das Leichengewimmel , — s , o. Mz . ein Gewimmel von Leichen, eine große Menge unter einander liegender Leichen. Räng' ich dort mit Qualen…

Lustgewimmel

GWB

lust·gewimmel

Lustgewimmel Heitern Weinbergs L., | Fraun und Männer, thätig, bunt, | Laut ein fröhliches Getümmel, | Macht den Schatz der Rebe kund GWB 4,…

Menschengewimmel

GWB

menschen·gewimmel

Menschengewimmel das lebhaft-bewegte Durcheinander einer Menschenmenge [ betr Empfang Carl Augusts; Lenkung des Begrüßungszuges ] in den gro…

rankengewimmel

DWB

ranken·gewimmel

rankengewimmel , n. gewimmel, durcheinander strebende fülle von ranken; in einem dithyrambus vom weinstock: wie von honig schwärmts und von …

rossgewimmel

DWB

ross·gewimmel

rossgewimmel , n. von einer berittenen jagdgesellschaft: gleich vom platz wie ein gekrümmtes fischbein flog das ganze roszgewimmel ab ins fe…

schattengewimmel

DWB

schatten·gewimmel

schattengewimmel , n. : ein gefühl der irdischen nichtigkeit des schattengewimmels in unserer nacht .. diese denk- und fühlart .. muszte sic…

Schiffsgewimmel

GWB

schiff·s·gewimmel

Schiffsgewimmel Nun beschaue man den Erdball und lasse das Meer vorerst unbeachtet, man lasse sich von dem S. nicht mit fortreißen und hefte…

Schlawimmel

RhWB

Schlawimmel , Pl. -ələ Düss m.: verächtl. langer, schlapper Kerl .

schulgewimmel

DWB

schul·gewimmel

schulgewimmel , n. von schulkindern in procession: der basz stöszt nur ruckweise die melodie in die rechten fugen, damit sie das kleine schu…

seelgewimmel

DWB

seel·gewimmel

seelgewimmel , n. : dort flattert, zahllos wie der tanz des mückenheers im abendglanz, unreif für höll' und himmel, ein dämmernd seelgewimme…

staubgewimmel

DWB

staub·gewimmel

staubgewimmel , n. leben und weben auf dieser erde in all seiner irdischen natur und vergänglichkeit ( vgl. DWB staub II, 6, sp. 1090): spät…

Sterngewimmel

Campe

stern·gewimmel

◬ Das Sterngewimmel , — s, Mz . u. das Gewimmel der Sterne, eine wimmelnde Menge von Sternen. Willkommen mir vor allem Sterngewimmel ! Bürge…

strahlgewimmel

DWB

strahl·gewimmel

strahlgewimmel , n. : Rückert w. (1867 ff. ) 2, 409; auch strahlampel, f.: Arent-Conradi-Henckell mod. dichtercharaktere (1885) 211 . unser …

thiergewimmel

DWB

thier·gewimmel

thiergewimmel , n. , vgl. thiergewühl: die erde regte sich vom thiergewimmel. Schubart ged. (1839) 1, 350 ; um mich her grünen die fluren, b…

tongewimmel

DWB

ton·gewimmel

tongewimmel , n. : ( der choral ), der ... unter dem phantastischen tongewimmel der oberstimmen einherdröhnte Riehl gesch. aus alter zeit 1,…

Ableitungen von wimmel (1 von 1)

gewimmel

DWB

gewimmel , n. , verbalsubstantiv zu wimmeln s. d. 1 1) ableitung, älteste belege. 1@a a) aus althochdeutscher zeit sind für die in betracht …