lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glanz

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 24 Wörterbücher
Anchors
37 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
290
Verweise raus
166

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

glanz adj.

Bd. 7, Sp. 7598

glanz , adj. , nitidus, splendidus. nur im deutschen heimische bildung zu glinzen; im 15. jh. ins mnl. entlehnt, vgl. Franck-van Wijk et. 202 a . zur etymologie vgl. glinzen , glänzen . im hd. seit dem späten 10. jh. belegt ( Notker [ neben glanzî, glanzen], glanzara nitidius [ bair. 10./11. jh. ] ahd. gl. 1, 530, 1 St.-S. ), erst seit mhd. zeit hat das adj. das subst. glanz neben sich. as. ist das adj. nicht bezeugt und mnd. nur in verschobener form als lehnwort aus dem hd. belegt, s. glantz (1484) Schiller-Lübben 2, 116 a ; ob durch schlesw.-holst. glant (gland) ' glänzend ', ' geputzt ', ' …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    glanzst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    glanz st. m. , mhd. nhd. glanz; mnd. mnl. glans ( entlehnt aus dem Hd. ). glanze: dat. sg. Gl 1,514,62 ( M, clm 22 201, …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GLANZ

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +13 Parallelbelege

    GLANZ s. ich. GLINZE.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glanz

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Glanz , des -es, plur. car. außer in der zweyten Bedeutung von mehrern Arten und Quantitäten, die -e. 1. Diejenige E…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glanz

    Goethe-Wörterbuch

    Glanz Mit etwa 350 Belegen deutlich geringer belegt als andere Lichtvokabeln wie ‘Schein’ (etwa 600 Belege) od ‘Licht’ (…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Glanz

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Glanz entsteht (nach Dove) durch das Zusammenwirken des weißen Lichtes, das an der glatten Oberfläche der Körper gespieg…

  6. modern
    Dialekt
    Glanz

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Glanz [Klànts, Klàns allg., aber selten ] m. Glanz, Ansehn: s het ke inen G. das gefällt nicht. M e r muess in ein ere S…

  7. Sprichwörter
    Glanz

    Wander (Sprichwörter)

    Glanz 1. Aussen Glanz, innen Sanct-Veitstanz. – Petri, II, 30. »Wird auff armer Leut Hoffart gered.« It. : Bella in vist…

  8. Spezial
    Glanz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glanz m. (-es) 1 (Glimmer, Glitzern, Schimmer) lominus m. , slominé m. 2 (Funkeln) splendur (-s) m. , licioramënt (-nc) …

Verweisungsnetz

240 Knoten, 284 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 19 Hub 4 Wurzel 2 Kompositum 201 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glanz

261 Bildungen · 235 Erstglied · 20 Zweitglied · 6 Ableitungen

glanz‑ als Erstglied (30 von 235)

Glanzfirnis

SHW

Glanz-firnis Band 2, Spalte 1371-1372

glanzhell

SHW

glanz-hell Band 2, Spalte 1371-1372

glanzieren

SHW

glanz-ieren Band 2, Spalte 1371-1372

Glanzkappe

SHW

Glanz-kappe Band 2, Spalte 1371-1372

Glanzleder

SHW

Glanz-leder Band 2, Spalte 1371-1372

glanzledern

SHW

glanz-ledern Band 2, Spalte 1371-1372

Glanzrappe

SHW

Glanz-rappe Band 2, Spalte 1371-1372

Glanzwichse

SHW

Glanz-wichse Band 2, Spalte 1371-1372

Glánz_s;rz

Adelung

Das Glánz_s;rz , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, S. Adelung Glanz 2. und Bleyglanz.

glanzader

DWB

glanz·ader

glanzader , f. , helle adernförmige teile in der iris des eulenauges: die groszen runden augen, und die darinne besonders hellmachende glant…

glanzapfel

DWB

glanz·apfel

glanzapfel , m. , was glasapfel ( s. d. ), vgl. Ludwig teutsch-engl. lex. (1716) 782 ; sieh auch das ironische: glanzappel dummkopf Müller-F…

glanzassel

DWB

glanz·assel

glanzassel , f. , eine kellerasselart: glanzassel scolopendre ou cloporte jaune Mozin-Biber-Hölder wb. d. frz. spr. 1, 411 c . —

glanzauge

DWB

glanz·auge

glanzauge , glanzesauge, n. 1) leuchtendes auge ( s. glanz C 2): in ihren ( der geliebten ) glanzaugen finde ich die gröszte kaiserperle in …

glanzbahn

DWB

glanz·bahn

glanzbahn , glanzesbahn, f., dichterisch für den himmel als bahn der sonne und der gestirne ( vgl. glanz A 1): mein blick irrt trunken auf d…

Glanzband

Campe

glanz·band

◎ Das Glanzband , des — es, Mz. die — bänder , ein auf seiner Oberfläche glänzendes Band (glasirtes Band). C. Uneigentlich. »Die Sonne zog W…

glanzbank

DWB

glanz·bank

glanzbank , f.; bank, auf der man hüte glänzt ( s. glänzen B 3), vgl. glanzbank banc à lustrer Schwan nouv. dict. (1783) 1, 757 b , Beil tec…

Glanzbapīr

Idiotikon

Glanzbapīr Band 4, Spalte 1416 Glanzbapīr 4,1416

glanzbar

DWB

glanz·bar

glanzbar , glänzbar, adj., ' funkelnd, strahlend ', vgl. glantzbar ... coruscans Stieler stammbaum 661 : ein glantzbarer und edler diamant J…

glanzbarkeit

DWB

glanzbar·keit

glanzbarkeit , f. , glanz, vgl. glantzbarkeit idem est quod glantz Stieler 661 ; im sinne von glanz D 3: welches ( werklein ) von sich selbs…

glanzbegierde

DWB

glanz·begierde

glanzbegierde , f. , ' prunksucht ' ( vgl. glanz D 2): demuth überwindet von glanzbegierde den schein auch J. K. Lavater handbibliothek f. f…

glanzbegierig

DWB

glanz·begierig

glanzbegierig , adj. , zu glanz D 3 c, ' ruhmbegierig ', vgl. G. Hauptmann griechischer frühling (1908) 75 . — glanzbeize, f., beizflüssigke…

Glanzberaubt

Campe

◬ Glanzberaubt , adj . u. adv . des Glanzes beraubt. »Unscheinbar und glanzberaubt sind deine Flügel!« Benzel=Sternau.

Glanzbesäet

Campe

◬ Glanzbesäet , adj . u. adv . mit Glanze, d. h. mit glänzenden Dingen gleichsam besäet, d. h. überall bedeckt. »Die Schar der glanzbesäeten…

glanzbild

DWB

glanz·bild

glanzbild , n. , ' strahlendes, leuchtendes bild ' ( vgl. glanz A): also habe auch ich mich unterfangen, das vortreffliche glantzbild dieses…

glanzbirne

DWB

glanz·birne

glanzbirne , f. , was glasbirne ( s. d. ), vgl. glanzbirne glass pear Ludwig teutschengl. (1716) 782 ; glanzbirne Oken allg. naturgesch. (18…

glanzblättrig

DWB

glanz·blaettrig

glanzblättrig , adj. , mit glänzenden blättern versehen: holz vom glanzblättrigen mombinbaum ... in Südamerika Mothes baulex. (1882) 1, 41 .…

glanz als Zweitglied (20 von 20)

abglanz

DWB

abglanz , m. resplendor, widerschein, ebenbild. ( der mond, ) der reineren sonne abglanz. Stolberg 1, 370 ; deiner herrlichkeit abglanz. Vos…

Bleyglanz

Adelung

bley·glanz

Der Bleyglanz , des -es, plur. inus. ein jedes Bleyerz, welches eine würflichte Gestalt hat, und das gemeinste Bleyerz ist; Glanz, Bleyschuß…

eisenglanz

DWB

eisen·glanz

eisenglanz , m. mica ferrea: bein fackeln und laternen ein rott, gewafnet ganz, von waffen gab von fernen gar breiten eisenglanz. Spee 44 (4…

goldglanz

DWB

gold·glanz

goldglanz , m. 1 1) glanz, schimmer, den das licht auf dem golde hervorruft: ich hatte sie alle ... mit gantz übergüldeten harnisch gezieret…

Hofglanz

Wander

hof·glanz

Hofglanz Hofeglanz verdirbt des Volks Finanz. »Der Glanz der Höfe ist die unnütze Flamme, welche das Mark der Völker verzehrt.« ( Welt und Z…

Prêßglanz

Adelung

press·glanz

Der Prêßglanz , des -es, plur. car. der Glanz, welchen eine Sache unter der Presse, d. i. durch das Pressen, erhält.

Rubīnglanz

Adelung

rubin·glanz

Der Rubīnglanz , oder Rubīnenglanz, des -es, plur. die -es, bey den neuern Schriftstellern des Thierreiches, eine Brasilianische Art Brachvö…

silberglanz

DWB

silber·glanz

silberglanz , m. 1 1) glanz des silbers Campe, splendore, lustro, lampo dell' argento. Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 811 a , argenti…

sonnenglanz

DWB

sonnen·glanz

sonnenglanz , m. 1 1) glanz, heller schein der sonne. Adelung : sonnenglantz, m. rayon du soleil. Hulsius 300 b ; splendore del sole Kramer …

spiegelglanz

DWB

spiegel·glanz

spiegelglanz , m. glanz des spiegels, wie der eines spiegels: wo reinlichkeit den tisch bestellt und decket, kein schmutz, kein staub den sp…

sternglanz

DWB

stern·glanz

sternglanz , m. : coruscatio stellarum sternenglanz Stieler stammb. (1691) 661 ; und Jesus saget seinen bekennern zu sternenglanz V. Herberg…

stërnglanz

Idiotikon

stërnglanz Band 2, Spalte 638 stërnglanz 2,638

sunnenglanz

KöblerMhd

sunnen·glanz

sunnenglanz , st. M. nhd. Sonnenglanz, Sonnenschein Hw.: vgl. mnd. sunnenglans Q.: RWh (1235-1240), KvHelmsd (FB sunnenglanz) E.: s. sunne, …

unglanz

DWB

ung·lanz

unglanz , m. , gegenstück zu glanz. ' ungnade, unfall, schade '; in u. finden, kommen Staub-Tobler 2, 637 . nicht schriftsprachlich. —

widerglanz

DWB

wider·glanz

widerglanz , m. , ' ein von einem körper zurückgeworfener glanz; sonst abglanz ' Campe 5 (1811) 708 b ; mhd. widerglanz, mnl. wederglans, nn…

Zinnoberglanz

Adelung

zinnober·glanz

Der Zinnoberglanz , des -es, plur. inusit. eine Art Zinnobererze, welche die Hände schwarz färbet.

überglanz

KöblerMhd

überglanz , st. M. nhd. „Überglanz“, übermäßiger alles übertreffender Glanz Q.: Myst, UvEtzWh (vor 1297) E.: s. über (1), glanz W.: nhd. Übe…

ūzglanz

KöblerMhd

ūzglanz , st. M. nhd. Ausstrahlung Q.: Seuse (1330-1360) (FB ūzglanz) E.: s. ūz, glanz W.: nhd. DW- L.: Hennig (ūzglanz), FB 40b (ūzglanz)

Ableitungen von glanz (6 von 6)

erglanzen

DWB

erglanzen , relucere, s. erglänzen 1: erglanzen, vast scheinen, vibrare, wirt vom meer geredt, wann die sonn darauf kompt. Maaler 110 d .

glanze

DWB

glanze , f. , ' speer, lanze ' ( hauptsächlich eine ritterliche waffe, zur sachgeschichte vgl. lanze teil 6, 188). dunkler herkunft, viellei…

unglanz

DWB

unglanz , m. , gegenstück zu glanz. ' ungnade, unfall, schade '; in u. finden, kommen Staub-Tobler 2, 637 . nicht schriftsprachlich. —

urglanz

DWB

urglanz , m. , ursprünglicher glanz (ur- C 4 c): ihr angeschaffener u. ist nicht gänzlich vergangen oder verdunkelt, sondern nur verdüstert …

verglanze

BMZ

verglenze , verglanze swv. mache glänzend. Wolk. 30,3,5. 50,1,8.

verglanzen

KöblerMhd

verglanzen , sw. V. nhd. überstrahlen, schminken Hw.: s. verglenzen E.: s. ver…, glanzen W.: s. nhd. (ält.) verglänzen, sw. V., glänzend mac…