lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Glorie

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Glorie

Bd. 4, Sp. 320
Glorie  a Strahlenkranz, Gloriole einer himmlischen, göttlichen Gestalt, vereinzelt der Heiligenschein; einmal (in Regiebem) der geöffnete Himmel; auch ‘Glanz und G.’; gelegentl allgemeiner iSv Glanz himmlischer Herrlichkeit; überwiegend in bildl Darstellung bzw in Versinnlichung auf der Bühne; auch als Terminus, in RamNeffe (pl) für die in der Barockoper beliebte Erscheinung Gottes am Bühnenhimmel1); einmal metaphor für Randzeichnungen zu einem Gedicht  [Beschreibung von Tizians ‘Madonna von San Niccolò de’ Frari’] oben offen ist das halbrunde Gemäuer .. Dort bewegt sich in höchster G. eine herabwärts theilnehmende Mutter .. Auf beiden Seiten schweben Engel GWB30,203,10 ItR  [Klugheit:] Droben aber auf der Zinne | Jene Göttin mit behenden | Breiten Flügeln .. | Rings umgibt sie Glanz und G. | Leuchtend fern nach allen Seiten; | Und sie nennet sich Victorie GWBFaust II 5453  In Rembrandts trefflicher Radirung [Tempelaustreibung] .. ist die G., welche gewöhnlich des Herrn Haupt umgibt, in die vorwärts wirkende Hand gleichsam gefahren GWB48,212,7 MuR(1114)  [mBez auf Neureuthers Randzeichnungen zu dem Ged ‘An die Künstler’ von Ludw I vBayern] Die G. (und man darf die Fülle so nennen, womit Sie das königliche verehrungswürdige Gedicht zu umgeben gewußt) ist höchst würdig und herrlich GWBB49,256,4 Neureuther 28.2.32  [für: gloire] GWB45,7,25 u 115,22 RamNeffe GWB27,218,27 DuW 8 GWBFaust II Regiebem vor 11676 bildhaft profan, in Verherrlichung einer angebeteten, bewunderten (jungen) Frau; einmal einer polit Idee  [Leonore üb Tassos Gedichtblätter:] Mit mannichfalt’gem Geist verherrlicht er | Ein einzig Bild in allen seinen Reimen. | Bald hebt er es in lichter G. | Zum Sternenhimmel auf Tasso 185  wie offt ist meine ganze Seele bey Ihnen gewesen. Und drauf in der G. von häuslicher mütterlicher Glückseeligkeit, umbetet von solchen Engeln [ihren Töchtern] Sie zu schauen .. ! GWBB2,39,8 Sophie La Roche [etwa 20.11.72]  Mögen Sie, mein Werthester, den ersten Aufsatz in beykommenden Bändchen [wohl Schr von Zschokke] .. aufmerksam durchlesen; so werden Sie den modernsten Liberalismus in welthistorischer G. verherrlicht anschauen GWBB39,190,21 Meyer 3.5.25 GWBB23,289,4 LSeidler 24.2.13   b Glanz, Ruhm einer herausragenden hist Gestalt, Persönlichkeit, auch eines eminenten Ereignisses  Wir dürfen .. nicht vergessen, daß er ein Preuße von Geburt war, und seinen Theil von der G. des großen Königs sich zueignete GWB46,322,20 Hackert  Die Briefe einer Julie Bondeli .. sie war .. als Rousseau’s Freundin, berühmt. Wer mit diesem außerordentlichen Manne nur irgend in Verhältniß gestanden hatte, genoß Theil an der G., die von ihm ausging GWB28,179,9 DuW 13 GWB31,165,24 ItR GWB422,33,28 Reformationsf 1817 übertr auf die glanzvolle Entfaltung individueller Fähigkeiten, auch ‘sich in seiner G. zeigen’, ‘in seiner G. sein’  Der eminente Geist des Julius Roman zeigt sich auch hier [in der Darstellung des trauernden Flußgottes Peneus] in seiner G. GWB491,138,17 PhilostratNachtr  [für: glory] GWB421,201,4 Carlyle,Schiller GWBN11,312,9 Physik   GWBHimmelsglorieSyn zu a GWBAureole GWBHeiligenschein GWBNimbus zu b GWBBerühmtheit GWBEhrenruhm GWBGlanz GWBRuhm 1) vgl FfA I 11,1379 Caroline VollmannC.V.
3170 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    glôrief.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + glôrie , glôrye , f. , Ruhm, Ehre; bes. die himmlische Ehre und Herrlichkeit, de hēmelsche gl., de g. des hêren; ruhmv…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glōrie

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Glōrie , (dreysylbig,) plur. inus. ein aus dem Latein Gloria entlehntes Wort, die Herrlichkeit, den höchsten Grad de…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glorie

    Goethe-Wörterbuch

    Glorie a Strahlenkranz, Gloriole einer himmlischen, göttlichen Gestalt, vereinzelt der Heiligenschein; einmal (in Regieb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Glorie

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Glorie , der Heiligenschein, der lichte Ring, der auf Abbildungen hl. Personen die Häupter, manchmal auch die ganze Gest…

  5. modern
    Dialekt
    Glorie

    Schweizerisches Idiotikon

    Glorie Band 2, Spalte 642 Glorie 2,642

  6. Spezial
    glorié

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    glorié [se ~] vb.refl. (se gloriëia) sich rühmen, sich brüsten.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glorie

20 Bildungen · 19 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von glorie 2 Komponenten

glo+rie

glorie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

glorie‑ als Erstglied (19 von 19)

glorienbild

DWB

glorien·bild

glorienbild , n. : der künstler hatte sich ( bei einem lebenden bild der weihnachtlichen krippenszene ) vorgenommen, das erste nacht- und ni…

glorienbogen

DWB

glorien·bogen

glorienbogen , m. : darüber erscheint nun Christus mit Maria und Johannes zur seite, über diesen gott vater auf dem glorienbogen Fr. Th. Vis…

gloriengesicht

DWB

glorien·gesicht

gloriengesicht , n. : die sonne ( ist dargestellt ) mit einem gloriengesichte Jul. Mosen s. w. (1863) 7, 244 . —

gloriengestalt

DWB

glorien·gestalt

gloriengestalt , f. : Bertha ... habe sich ihm angezeigt, von der gloriengestalt umleuchtet, darin sie zu einem herrlichen engel geworden se…

glorienglanz

DWB

glorien·glanz

glorienglanz , m. : sein ( des himmels ) leuchten will die erde zieren, wie glorienglanz ein heilgenbild Freiligrath ges. dichtungen (1870) …

glorienlauf

DWB

glorien·lauf

glorienlauf , m. : diese schöne sonne ... ( sollte ) mitten in ihrem glorienlauf versinken? maler Müller (1811) 2, 133 . —

glorienlicht

DWB

glorien·licht

glorienlicht , n. : eine der höchsten heldengestalten, um welche Calderon das glorienlicht seiner dichtung funkeln liesz J. Bayer liter. ski…

glorienreich

DWB

glorien·reich

glorienreich , n. ( s. auch glorireich): um dieses frappant katholische glorienreich Goethes steht es doch wohl nicht anders als um all die …

glorienschein

DWB

glorien·schein

glorienschein , m. , seit der mitte des 19. jhs., zu glorie 3 und 4. ' heiligenschein ': so einer ... noch geschunden und gebraten sein will…

gloriensonne

DWB

glorien·sonne

gloriensonne , f. : dir, jungfrau, du madonne der berge, meinen grusz! das haupt in gloriensonne, in nebelduft den fusz Fr. Dingelstedt s. w…

glorienstrahl

DWB

glorien·strahl

glorienstrahl , m. : die zeit prägt jedem ihrer erzeugnisse ihr monogramm auf, im schlimmen fall als stigma, im guten als glorienstral Hebbe…

glôriere

BMZ

glori·ere

glôriere swv. glorior. glôrierende in der gewalt gotis myst. 1,138,17. 20.

glorieren

FWB

1. ›etw. / jn. (auch: sich) preisen, ehren‹; 2. ›in seinem Ruhm glänzen, strahlen, erstrahlen, prangen; sich auszeichnen, herausragen; einen…

gloriereⁿ

Idiotikon

gloriereⁿ Band 2, Spalte 642 gloriereⁿ 2,642

Gloriett

ElsWB

glori·ett

Gloriett , Gloriettle [Klòriet Felleri. ; Klòrietlə Hattst. Logelnh. ; Klòriètl Rapp. Str. ] n. Gartenhäuschen bes. auf Erhöhungen. — frz. g…

gloriette

DWB

glori·ette

gloriette , f. , gartenhäuschen, laube auf erhöhtem platz; vgl. mlat. glorieta ( du Cange 4, 80 b ), frz. gloriette: der letzte dieser bäume…

glorievoll

DWB

glorie·voll

glorievoll , adj. , gelegentlich im 18. jh. wie glorreich 1, religiös: die glorievolle krohn und scepter, die ihr unverdrossen sucht, lign .…

glorie als Zweitglied (1 von 1)