lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glan

ahd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
25

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

glan Adj.

glan , Adj.

nhd.
mild, süß, lieblich
ne.
mild, sweet (Adj.)
ÜG.:
lat. mollis Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
E.:
s. germ. *glana-, *glanaz, Adj., glänzend; vgl. idg. *g̑ʰleh₂nó-, Adj., glänzend; vgl. idg. *g̑ʰel- (1), *gʰel-?, *g̑ʰelə-, *g̑ʰlē-, *g̑ʰlō-, *g̑ʰlə-, *g̑ʰelh₃-, *g̑ʰolh₃o-, V., Adj., glänzen, schimmern, gelb, grau, grün, blau, Pokorny 429
W.:
mhd. glan, Adj., träge
nhd.
glan, Adj., glatt, durchscheinend, dünn, DW 7, 7593
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 298 (glan), EWAhd 4, 469
483 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    glanadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    glan adj. , mhd. nhd. glan. glani, über lindista stehend u. mit dessen Suffix wohl zu glani sta zu ergänzen : superl. no…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GLANadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    GLAN adj. weichlich, träge? ze guoten werken bin ich glan Ls. 3,26.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    glanf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    glan , glän , f. , lanze, lanzenreiter, s. gläne .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Glan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Glan , Nebenfluß der Nahe in der bayer. Pfalz.

  5. modern
    Dialekt
    Glanm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Glan m. : 1. 'durch die WPf fließender Nebenfluß der Nahe', Glan (glān, glāⁿ) [verbr.]. Kleinen Kindern erzählt man, sie…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glan

346 Bildungen · 333 Erstglied · 12 Zweitglied · 1 Ableitungen

glan‑ als Erstglied (30 von 333)

Glantaler

SHW

Glan-taler Band 2, Spalte 1371-1372

Glanvieh

SHW

Glan-vieh Band 2, Spalte 1371-1372

Glanbauer

PfWB

glan·bauer

Glan-bauer m. : ' Bauer im Tal des Glan ', Glaⁿbaueʳ [ KU-Bedb ].

Glanbensabfall

Campe

Der Glanbensabfall , des — es , d. Mz . ungew. der Abfall vom Glauben, die Veränderung des Glaubens, zu welchem man sich bekennet und die Ve…

glandaricius

MLW

* glandaricius , -i m. in lusu verborum c. sensu detrectante i. qui glandibus vescitur – Eichelfresser (ni subest clandarius, v. notam ed.) …

glandaticum

MLW

* glandaticum (cl-), -i n. (glans, cf. francog. glandage; v. Wartburg, Frz. etym. Wb. IV. p. 148 a ; de formatione cf. Stotz, Handb. 2, VI §…

Glande

PfWB

Glande f. : ' Eisfläche, auf der Kinder im Winter schlittern ', Glann [ NW-Haßl Spey]; vgl. Glinde ; Syn. s. Schleife 4.

glandel

DWB

glan·del

glandel , f. , drüse, mandel; aus lat. glandula entlehnt. zu frühest belegt in der adj. ableitung glandulosisch ( zu glandulosus): weil dase…

Glandeln

Meyers

Glandeln , s. Lymphdrüsen .

glander

DWB

glan·der

glander , m. , kornwurm, aus kalander ( teil 5, 50) entstellt, vgl. Chomels öcon. lex. (1750) 4, 1114, Adelung (1774) 2, 688 .

glanderen

KöblerMhd

glan·deren

glanderen , sw. V. nhd. „glandern“, glänzen, flimmern Q.: WvÖst (1314) (FB glandern) E.: s. glanz W.: nhd. (ält.) glandern, sw. V., glandern…

glanderen, glandern

MWB

glanderen, glandern swV. ‘glänzen, flimmern’ do sah er ain / vest [Festung] an dem gebirge: / diu gruͤlich umm zirge [Umgebung] / glandert u…

glanderiereⁿ

Idiotikon

glanderiereⁿ Band 2, Spalte 631 glanderiereⁿ 2,631

Glanderīs

WWB

Glander-īs n. [verstr.] Glatteis. De ganze Wiese was äin Glanderis ( Alt Pb ). ⟨ Glander- ( Alt Pb ), Gland- (Lippe OESTERH) ⟩

glandern

DWB

glandern , vb. , ' plätten ', zu 4 glander, s. kalandern, vb., teil 5, 50.

glandestinus

MLW

glandestinus v. clandestinus. Orth-Müller

Glandeⁿ

Idiotikon

Glandeⁿ Band 2, Spalte 631 Glandeⁿ 2,631

glandifer

MLW

glandifer , -era, -erum. script. -ffer(a): p. MLW 43,26. 1 qui glandes profert – Eicheln tragend : Wandalb. mens. 163 -a glandifera ... arbo…

glandigo

MLW

* glandigo , -inis n. ususfructus glandium – Eichelnutzung : Chart. Rhen. inf. II 492 (a. 1260) quingentas marcas ... contulimus (sc. comes)…

glandino

MLW

* glandino , -are. glandibus pascere – mit Eicheln mästen : Chart. Westph. III 1697 (a. 1213/1215) -are glandinare porcos. Orth-Müller

glandinosus

MLW

glandino·sus

* glandinosus , -a, -um. qui glandulas profert, ulcerosus – Geschwüre hervorbringend, schwärend : Constant. Afric. eleph. 2,28 siccitas -a g…

glandinus

MLW

glan·dinus

glandinus , -a, -um. balaninus – Behennuss- : v. vol. I. p. 1317,38. Orth-Müller

glando

MLW

glando , -inis f. 1 glans – Eichel (usu sing. sensu collectivo) : Chron. Thietm. 1,3 tritico et avena ac -e glandine refertus (sc. pagus) . …

glandola

LDWB1

glan·dola

glandola [glạn·do·la] f. (-les) Drüse f. ◆ glandola dal lat ‹anat› Milchdrüse f.; glandola dal netar ‹bot› Nektardrüse f.; glandola dla spöd…

‑glan als Zweitglied (12 von 12)

bedíeglan

KöblerAe

bedíeglan , sw. V. (2) nhd. verheimlichen, verbergen ÜG.: lat. celare GlArPr Q.: GlArPr E.: s. be, díeglan L.: Hall/Meritt 36b, Obst/Schlebu…

bedīglan

KöblerAe

bedīglan , sw. V. (2) Vw.: s. bedíeglan

bedȳglan

KöblerAe

bedȳglan , sw. V. (2) Vw.: s. bedíeglan

diglan

KöblerAe

dig·lan

diglan , sw. V. (2) Vw.: s. díeglan

díeglan

KöblerAe

díeglan , sw. V. (2) nhd. verbergen ÜG.: lat. latere Gl Vw.: s. be-, ge- Hw.: s. díegle, déaglan Q.: Gl E.: germ. *dauguljan, *daugaljan, sw…

dȳglan

KöblerAe

dȳglan , sw. V. (2) Vw.: s. díeglan

Englan

KöblerAe

eng·lan

Englan , M. Pl., PN Vw.: s. Angle

gedíeglan

KöblerAe

gedíeglan , sw. V. (1) nhd. verbergen, verstecken ÜG.: lat. abscondere Gl, contexere Gl, latere Gl, occulere Gl, occultare Gl Q.: Gl E.: s. …

gedȳglan

KöblerAe

gedȳglan , sw. V. (1) Vw.: s. gedíeglan

gesiglan

KöblerAe

gesig·lan

gesiglan , sw. V. (1) nhd. segeln E.: s. ge-, siglan L.: Lehnert 185b

næglan

KöblerAe

næglan , sw. V. (1) nhd. nageln E.: germ. *nagljan, sw. V., nageln; vgl. idg. *onogʰ-,<b> </b>*ongʰ-, *nogʰ-, *h₃n̥gᵘ̯ʰ-, Sb., Nagel, Kralle…

siglan

KöblerAe

sig·lan

siglan , sw. V. (1) nhd. segeln Vw.: s. ge- Hw.: s. segl (1) E.: germ. *segljan, sw. V., segeln; vgl. idg. *sē̆k- (2), *sekH-, V., schneiden…

Ableitungen von glan (1 von 1)

Glane

Meyers

Glane , linker Zufluß der Sarine (zur Aare) im schweizer. Kanton Freiburg; danach benannt ist ein Bezirk (14,354 französische und meist kath…