lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reflexion

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
35

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Reflexion

Bd. 7, Sp. 273
Reflexion auch -ct-, in frühen Briefen auch -ckt-; abgekürzt ‘refl’, ‘Refl.’, ‘Reflex’; einmal Kleinschr A geistige Aktivität; (daraus resultierendes) geistiges Produkt 1 Denkarbeit a Denken, Nachdenken; auch: Kontemplation Kein Werk des Genies kann durch R. und ihre nächste Folgen verbessert, von seinen Fehlern befreyt werden; aber das Genie kann sich durch R. und That nach und nach dergestalt hinaufheben, daß es endlich musterhafte Werke hervorbringt GWBB15,213,10u12 Schiller [3. od 4.4.01] Bey einiger R. über die Unterhaltung fiel mir auf was man für ein interessantes Werk zusammenschreiben könnte, wenn man das was man erlebt hat..mit gutem Humor aufzeichnete GWBB16,12,11 Schiller 19.1.02 Da diese Wintertage sich mehr zur R. als zur Production schicken, so habe ich des Herrn [JM] Degerando Histoire comparée des Systèmes de Philosophie gelesen GWBB22,21,17 Reinhard 22.1.11 GWB422,443,12 Epoche d forciertTalente Schema GWBN13,442,22 MuR(1231) GWBT12,63,8 v 4.5.29 iSv Selbsterkenntnis, kritische Selbstwahrnehmung; einmal ‘R. über sich selbst’ Vulpius zeigt sich wie immer völlig ohne Reflection über sich selbst GWBB29,73,5 Voigt 4.3.18 GWBGespr(FfA II 12,148,11) Eckermann 24.2.25 iSv geistige Anteilnahme ich wünschte daß Sie einmal die mannigfaltigen Handwerker in so einem kleinen Raume beysammen arbeiten sähen. Wenn man mit einiger R. zusieht, so wird es sehr interessant GWBB14,147,8 Schiller 10.8.99 b Überlegung, (rationale) Gedankenfolge; einmal bildh ‘Faden der R-en’ diese Zusammenstellungen [Gruppen von steinernen Statuen bei Schloß Pallagonia auf Sizilien] sind durch keine Art von R. ..entstanden GWB31,111,27 ItR Ich erinnere mich von Jugend an..daß ich überall die Bedürfnisse der Menschen sah..Diese Art zu sehen war..ohne die mindeste R., so daß ich darüber als Kind das wunderlichste Zeug von der Welt machte GWB23,177,8 Lj VIII 3 GWB36,203,18 TuJ 1821 GWBGespr(FfA II 12,595,9) Eckermann 1.4.27 c kritische Erwägung, Abstraktion Nur über Anschauungen urteilt [Lord] Byron vortrefflich und klar, R. ist nicht seine Sache, seine Urteile und Kombinationen sind denn oft die eines Kindes GWBGespr(He31,742) Kanzl Müller 17.12.24 GWBGespr(FfA II 12,148,16 u 22) Eckermann 24.2.25 GWBB20,150,6 Meyer [17.8.08] d iSv Anteil am Geschehen nehmende intellektuelle Beobachtung [mBez auf Ottilies Tagebuch] auf das Leben bezügliche und vom Leben abgezogene Maximen und Sentenzen. Weil aber die meisten derselben wohl nicht durch ihre eigene R. entstanden sein können GWB20,238,2 Wv II 4 Wenn ich mich einer größern Mobilität erfreute..würde ich..Sie in Ihrer Werkstatt..besuchen und an Ihrer lebendigen Thätigkeit durch mannichfaltige R. ..theilnehmen GWBB45,207,27 Rauch 23.3.29 K 2 Gedanke, Idee, auch: Ansicht, Meinung; einmal ‘ohne R.’ für: unkommentiert [mBez auf JDSalzmanns ‘Abhandlung über die Rache’] Was ich vermißt habe, und gewiß erwartete, weil es so gerade in Ihrem Weg lag, war die R., daß die Vergebung der Beleidigung, als eine Wohlthat, den Beleidiger verbinden müsse, und also schon direckte der Nutzen hervorspringe GWBB2,66,1 Salzmann 6.3.73 [Korr B50,206] Da sollen wir bald diese bald jene Unart ablegen, und doch sind die Unarten meist eben so viele Organe, die dem Menschen durch das Leben helfen..Wie ich zu dieser R. gekommen bin, will ich dir sagen GWB19,202,23 BrSchweiz I da er [KGrübel] ..durch Darstellung das Gedicht an die Stelle des Wirklichen zu setzen und uns ohne R. die Sache selbst zu geben weiß GWB40,309,21 Üb:Grübel,Ged GWB27,345,5 DuW 10 GWBT4,263,7 v 20.3.12 GWBN52,291,6 Ausz aus Birch iSv Einsicht GWB36,385 TuJ 1807 Var 3 ausformulierte Betrachtung, auch: Äußerung; mehrf ‘R. über etw/jdn’ für: (mündliche od schriftliche) Ausführung zu einem Thema od einer Person, auch ‘R(-en) machen’ für: Betrachtungen anstellen u neben ‘Beschreibung/Empfindung/Urteil’ Die summarische Manier, in der die Geschichte vorgetragen ist und die..rhythmisch eintretenden R-en lassen einen nicht einen Augenblick zur Behaglichkeit kommen GWBB13,54,12 Schiller 3.2.98 der Unterschied zwischen der französischen und deutschen Poesie. Jene, sagte Goethe, sei Poesie der R., diese der Situation; der Franzose schildere das Erscheinen, der Deutsche das Sein GWBGespr(He1,905) Staël nach Böttiger 23.1.04 Wenn ich mich übrigens ferner auf allgemeine R-en einlassen sollte, so müßte ich ein viel größeres Blatt[] vor mir haben GWBB19,391,23 Knebel 23.8.07 Wir hatten diesem angehenden Künstler [frz Solotänzer] ..unsern Beifall gezollt, als mir..einfiel, eine moralische R. zu machen GWB26,150,18 DuW 3 da..das Beste was ich zu sagen hatte mehr in Betrachtungen als That, mehr in R. als Begebenheiten bestand GWBB26,47,8 CarlAug 20.7.15 GWBB9,101,27 CarlAug 6.4.89 GWB19,262,3 BrSchweiz II GWB421,57,22 Üb:Pückler,BrVerstorb uö(häufig) als rhetor term techn, meist mBez auf das Soliloquium einer Dramenfigur So sieht man bei Monologen, die gewöhnlich mit Reflection anfangen u. beim Entschluß endigen, wie man anfangs mit sich selber Rath hält, alles wohl erwägt, dann den Entschluß faßt u. nun mit aller Heftigkeit oder umgekehrt mit Gelassenheit es ausspricht, daß man die That vollbringen will GWBSchaubühne 36,15 Regeln fSchausp [G/Wolff] Der Mensch fängt s[ ein] Raisonnement immer mit einer Conclusio an, die zu einer früheren Schlußreihe steht; denn jede Reflex[ ion] jedes Axiom ist eine solche Conclusio GWBDVjs44, 1970,482 Gedanken üb histKritik [G?/Riemer] GWBSchaubühne 36,15 Regeln fSchausp [G/Wolff] [2 Belege] GWB252,247,11 Wj Schema 4 ‘R. auf etw machen’ für: auf etw hoffen Da aber doch hierzu die Kalkuls aller Bergverständigen..130 bis 140 Lachter Teufe annahmen und mit Recht hierauf bei dem Plan zu Wiederabgriff des Bergwerks R. gemacht worden war; so entschlug man sich dieser Mutmaßung GWBA(LA I 1,180,10) 3.NachrBergbIlmenau 18.3.88 [Voigt BergwKomm] B als natürliches Lichtphänomen; häufig als Gegenstand naturwiss Untersuchungen 1 Rückstrahlung, Rückschein; einmal ‘R. des Spektrums’ Die [physische Farben-] Erscheinung entsteht wenn das Licht von einem Körper zurückstrahlt, R. GWBN52,39,22 Fl Plp Ferner werden in und an dem Lichte Farben erregt, bei Gelegenheit..des Widerscheins, R. GWBN51,86,24 ChromatSätze GWBN51,247,18 EntoptFarb GWBT3,193,12 v 15.2.07 iSv Widerschein Von der Reflexion der Farbe des reinen Himmels schreibt die blauen Schatten Leonard da Vinci her GWBN51,118,26 FarbSchatt iSv Belichtung Farben..welche im Innern von Glaswürfeln erscheinen, wenn man sie gewissen R-en aussetzt GWBB25,166,26 ChHSchlosser [23.1.15] K 2 Zurückwerfung, Zurückprallen von einer Projektionsfläche R. mässigt das Licht GWBN52,42,2 Fl Plp Die bestimmte Farbe und die dazu gehörigen Grade der Brechbarkeit können weder durch Refraction noch R. von natürlichen Körpern..verändert werden GWBN4,457,31 FlH Plp man wird..finden, daß die Farben des Spectrums nach ihrem Einfallswinkel zurückgeworfen werden und keineswegs eine diverse R. erleiden GWBN4,165,9 FlH VI GWBN2,280,16 FlP 645 GWBN2,115,20 u 116,1 FlP 195 GWBN4,51,25 FlH VI GegnerNewt 3 Spiegelung Schwache R. des Wassers: schönfarbig blauer Himmel, fast farblos im Auge GWBLA I 3,488,21 Fl Plp in [Experiment] 7. und 8. wird die durch Berührung einer Glasfläche mit dem Wasser auf einmal aufgehobene R. dargestellt GWBN4,92,26 FlH VI GWBN3,162,12 FlH III GWBN51,271,8 EntoptFarb XVIII GWBN4,271,7u10 FlH VI reflexio lat opt: Zurückwerfung Die Farben kommen also von der Verschiedenheit der Oberfläche der Körper her, et hinc pendente r-ne GWBN4,178,6 FlH VI réflexion frz, auch ohne diakritisches Zeichen 1 ‘faire des réflexions’ für: Betrachtungen anstellen wie glaubst du daß ich, der alte Mambres, toujours faisant de profondes reflexions, gelächelt habe GWBT1,319,21 v 25.10.86 2 opt: Zurückwerfung Franzosen und Deutsche geben sich mit den accès de facile transmisson et de facile r. ..immer auf's neue wieder ab GWBB32,134,10 Seebeck 30.12.19 K reflexion engl opt: Zurückwerfung was Newton fits of easy r. and transmission nennt, befriedige den Verstand nicht GWBN52,321,31 Üb:Gregoire Syn zu A1a GWBBesinnung GWBErwägung GWBKontemplation GWBMeditation zu A1b GWBBesinnung GWBBetrachtung GWBErwägung GWBGedanke GWBKonsideration GWBKontemplation zu A1c GWBAbstraktion GWBBetrachtung GWBErwägung zu A2 GWBGedanke GWBIdee zu A3 GWBBetrachtung zu B1 GWBAbglanz GWBAbspiegelung GWBGegenschein GWBReflex GWBRückschein GWBRückstrahlung GWBWiderglanz GWBWiderschein GWBWiderstrahlung GWBZurückstrahlung zu B2 GWBAbspiegelung GWBRückstrahlung GWBWiderstrahlung GWBZurückstrahlung GWBZurückwerfung zu B3 GWBSpiegelung GWBWiderglanz GWBWiderschein Karin VorderstemannK.V.
8748 Zeichen · 133 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reflêxion

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Reflêxion , plur. die -en, aus dem Lat. Reflexio. 1) Die Richtung der Aufmerksamkeit auf einen Gegenstand und dessen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Reflexion

    Goethe-Wörterbuch

    Reflexion auch -ct-, in frühen Briefen auch -ckt-; abgekürzt ‘refl’, ‘Refl.’, ‘Reflex’; einmal Kleinschr A geistige Akti…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Reflexion

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Reflexion , lat.-deutsch, Umbeugung, Zurückwerfung; vergl. Zurückstrahlung; Nachdenken, besonders über die geistige Thät…

  4. Spezial
    Reflexionf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Reflexion , f отражение , ср → FiloSlov Reflex, m

Verweisungsnetz

38 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 31 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reflexion

14 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reflexion 2 Komponenten

reflex+ion

reflexion setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reflexion‑ als Erstglied (12 von 12)

*Reflexionsbegriff

GWB

reflexion·s·begriff

*Reflexionsbegriff das Verhältnis von sinnlichen u empirischen Erkenntnissen bestimmender Terminus; in Zit aus Kants ‘Kritik der reinen Vern…

Reflexionsfall

GWB

reflexion·s·fall

Reflexionsfall Art der Rückstrahlung; einmal ‘im R.’ für: bei der Rückstrahlung Daß..ein solches entfärbtes Bild auf mancherlei Weise..anfan…

Reflexionsfarbe

GWB

reflexion·s·farbe

Reflexionsfarbe Färbung des von einer Oberfläche rückstrahlenden Lichts man sieht..die kleinsten Theile der Körper, von der Sonne beschienen…

Reflexionslyrik

FiloSlov

reflexion·s·lyrik

Reflexionslyrik , f лирика , ж , философская → FiloSlov Gedankenlyrik, f → FiloSlov Lyrik, philosophische, f

reflexion als Zweitglied (2 von 2)

Selbstreflexion

RDWB1

Selbstreflexion f саморефлексия; самокопание неодобр. или презр. ; самоедство неодобр. , разг.

verstandesreflexion

DWB

verstande·s·reflexion

verstandesreflexion , f. , ruhige überlegung, verstandesmäsziges nachsinnen: die .. darlegung der absicht des .. tragödiendichters enthüllt …