lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ertrag

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ertrag m.

Bd. 3, Sp. 1031

ertrag , m. quaestus, fructus: der ertrag des gutes, des geschäfts, ackers, feldes; der ertrag eines jahres; der reine ertrag; ertrag einer forschung. früher auch für vertrag, austrag: solchen ertrag desto fester zu halten, hat er seinen sohn zu geisel gesetzet. Micrälius 2, 280 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ertrag

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Ertrag , des -es, plur. inus. dasjenige, was eine Sache, besonders ein Grundstück einträget. Der Ertrag eines Ackers…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ertrag

    Goethe-Wörterbuch

    Ertrag a Einnahme, finanzieller Gewinn, Ausbeute Anno 1811 wurden in Winkel 800 Stück Wein gebaut. Großer E. des Zehnten…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ertrag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ertrag , der Inbegriff des von einem gewissen Gegenstande in einem bestimmten Zeitraume erworbenen Nutzens; als Roh-E . …

  4. modern
    Dialekt
    Ertrag

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Ertrag Band 14, Spalte 421 Ertrag 14,421

  5. —
    Spezial
    Ertragm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ertrag , m плоды , мн

Verweisungsnetz

38 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 24 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ertrag

283 Bildungen · 39 Erstglied · 243 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ertrag

er- + trag

ertrag leitet sich vom Lemma trag ab mit Präfix er-.

Zerlegung von ertrag 2 Komponenten

ert+rag

ertrag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ertrag‑ als Erstglied (30 von 39)

ertragbar

DWB

ertrag·bar

ertragbar , tolerabilis, erträglich: das unerträgliche ertragbar machen. Göthe 32, 178 .

ertragen

DWB

ert·ragen

ertragen , ferre, perferre, erscheint weder ahd. noch mhd. 1 1) forttragen, aufheben, weil das tragen ein heben ist: daher kummet es, das ei…

ertragen,

FWB

1. ›(mittels Statik oder physischer Kraft) etw. (eine Last, ein Gewicht) halten, stützen, forttragen‹; speziell auch: ›(ein Kleidungsstück) …

ertrageⁿ

Idiotikon

ertrageⁿ Band 14, Spalte 506 ertrageⁿ 14,506

ERTRAGNIS

DWB2

ertrag·nis

DWB2 ERTRAGNIS f. DWB2 abl. von ertrag m. jünger überwiegend plural. obd. DWB2 DWB2 1 finanzieller gewinn, den etwas erbringt zu ertrag m. 1…

ERTRAGREICH

DWB2

ertrag·reich

DWB2 ERTRAGREICH adj. DWB2 abl. von ertrag m. DWB2 DWB2 1 großen wirtschaftlichen, finanziellen gewinn erbringend zu ertrag m. 1: 1877 die s…

Ertragsam

Campe

ertrag·sam

○ Ertragsam , — er, — ste, adj. u. adv. viel Ertrag bringend, viel eintragend. »Obschon das Land nicht so viel Getreide erzeugt, als das Vol…

Ertragsausfall

LDWB2

ertrag·s·ausfall

Er|trags|aus|fall m. (-[e]s, ...ausfälle) 1 racoiüda gnüda mancia f. , racoiüda tomada fora f. 2 pordüda dl rendimënt f.

ertragsfähigkeit

DWB

ertragsfaehig·keit

ertragsfähigkeit , f. im verhältnisse zu seiner ertragsfähigkeit ist Europa noch lange nicht so bevölkert, dasz die ernährungsmittel nicht m…

‑ertrag als Zweitglied (30 von 243)

Auflösungsvertrag

RDWB1

Auflösungsvertrag m jur. договор о расторжении (или о роспуске, отмене, ликвидации) юр.

Abfindungsvertrag

DRW

abfindungs·vertrag

Abfindungsvertrag soll durch einen ... abfindungsvertrag ein kind von dem nachlasse beider aeltern ... ausgeschlossen werden 1794 PreußALR. …

Abhandlungsvertrag

DRW

abhandlung·s·vertrag

Abhandlungsvertrag Vertrag bei Abhandlung einer Verlassenschaft was für einen abhandlungsvertrag, oder ausschlag zu zahlen 1752 Wien/Chorins…

ABRÜSTUNGSVERTRAG

DWB2

abruestungs·vertrag

DWB2 ABRÜSTUNGSVERTRAG m. : DWB2 DWB2 1918 schaffung .. internationaler abrüstungsverträge in: gesch. arbeiterbewegung ( 1966 ) 3,458. 1918 …

ABTRETUNGSVERTRAG

DWB2

abtretung·s·vertrag

DWB2 ABTRETUNGSVERTRAG m. DWB2 ( zu abtretung 1 a ): DWB2 1842 abtretungsvertrag .. kommt als ein gegenseitiger vertrag zu stande, wenn ein …

Accessionsvertrag

Herder

accession·s·vertrag

Accessionsvertrag , ein völkerrechtlicher Act, durch welchen eine Macht in die Verbindlichkeiten und Rechte eintritt, wie dieselben ursprüng…

AKZESSIONSVERTRAG

DWB2

akzession·s·vertrag

DWB2 AKZESSIONSVERTRAG m. DWB2 zu akzession 2 : DWB2 1867 dieser accessionsvertrag ( Norddt. Bund – Waldeck ) zeigt, daß die bundeseinrichtu…

ALLIANZVERTRAG

DWB2

allianz·vertrag

DWB2 ALLIANZVERTRAG m. DWB2 zu allianz 1 a . bündnisvertrag: DWB2 1851 zur verhandlung eines allianzvertrages mit Preußen Droysen York 1,304…

Amtsertrag

Campe

amts·ertrag

Der Amtsertrag , des — es, o. Mz. der Ertrag eines Amtes, was ein Amt einträgt.

ANSTELLUNGSVERTRAG

DWB2

anstellung·s·vertrag

DWB2 ANSTELLUNGSVERTRAG m. DWB2 zu anstellung 3 : DWB2 1876 aus dem anstellungs-vertrage erlangt der beamte das recht auf schutz in ausübung…

Antichrētischer Vertrag

Meyers

Antichrētischer Vertrag ( Autichresis , Pactum antichreticum ), eine besondere Art des Pfandrechtes, wobei der Schuldner seinem Gläubiger di…

ARBEITSERTRAG

DWB2

arbeits·ertrag

DWB2 ARBEITSERTRAG m. DWB2 zu arbeit B 2 . finanzieller gewinn einer arbeitsleistung: DWB2 ⟨v1864⟩ aller ueberschuß des arbeitsertrages über…

Auslieferungsvertrag

Campe

auslieferung·s·vertrag

◎ Der Auslieferungsvertrag , des — es, Mz. die — verträge, ein Vertrag, welcher die Auslieferung der Überläufer betrifft (Cartell). C.

Auswechslungsvertrag

GWB

auswechslung·s·vertrag

Auswechslungsvertrag milit: Vereinbarung üb Gefangenenaustausch Pactio de permutandis captivis. Cartel. Auswechslungs Vertrag DjG 3 1,23,34 …

Beförderungsvertrag

DERW

befoerderung·s·vertrag

Beförderungsvertrag, M., ›auf Beförde- rung von Personen oder Sachen gerichteter Fall des Werkvertrages‹, 20. Jh.?, s. Be- förderung, Vertra…

Befrachtungsvertrag

Meyers

befrachtung·s·vertrag

Befrachtungsvertrag ( Seefrachtvertrag ), der Vertrag, durch den sich der Verfrachter (Reeder, Schiffer) oder der Frachtführer (Schiffseigne…

BEISTANDSVERTRAG

DWB2

beistand·s·vertrag

DWB2 BEISTANDSVERTRAG m. DWB2 s. beistandspakt : DWB2 1935 beide regierungen stellen fest, daß .. ein beistandsvertrag zwischen der Sowjetun…

Ableitungen von ertrag (1 von 1)

unertraglich

Idiotikon

unertraglich Band 14, Spalte 512 unertraglich 14,512