lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mast

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
48 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
174
Verweise raus
114

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

mast f.

Bd. 12, Sp. 1712
mast, f. sagina. 11) im gegensatz zu dem masc. und dem adj. mast (s. oben und nachher), welche beide alte oberdeutsche bildungen sind, steht auf altniederdeutschem grunde das fem. mast, von frühe her eingeschränkt auf die als speise dienende baumfrucht, ags. mäst: micle beámas, þâ þe mäst and wästm mannum bringað. Grein dicht. d. Angelsachsen 2, 275, 9 (nach ps. 148, 9: ligna fructifera); später als sammelwort noch enger bezogen auf die frucht der eiche und buche, wie sie den schweinen zum futter dient: fructus quercuum ac fagorum, qui dicitur mast. Oldenburger urkunde von 1314 bei Schiller-Lübben 3, 42a, was niederdeutsch, wie englisch, geblieben ist, und in der sprache der förster und landwirte weitere verbreitung bekommt: so auch in dem genanten walde, kuppelnstücken, boumen vorgenant, mast würde, derselben wulden unde sullen weir adder unser erbin nit furder dann zu unszern eigen swynen .. zu mesten gebruchen. Lennep lands. 2, 53 (von 1490); (der buchenbaum) wegen seiner mast, die vors wildpret sehr diensam ist. Göchhausen not. ven. (1741) 168 (dieselbe heiszt auch halbmast, th. 42, 209); ein offenes gehölze, worin das jahr mast ist, gehört unter die beschlossenen örter, und vor denselben musz gehütet, oder das vieh, was darin läuft, kann gepfändet werden. Möser patr. phant. 3, 198; von den eignern der bäume, welche solche doch, wenn mast darauf ist, heimlich oder öffentlich schützen wollen. 199; im buchenwalde haust der schweinhirt mit seinem volk, es gibt nicht schönere mast im lande, soweit die sonne scheint. Freytag ahnen 1, 11; kein fressigs raupenheer zerbisz die junge frucht, bespann den krummen ast; kein heuschreck zeigte sich, kein kefer frasz die mast. Brockes 2, 475; erweitert ist wieder die bedeutung zur waldfrucht überhaupt: mast ist zu verstehen eicheln und eckern, auch bucheckern, wie denn auch das wilde obst darunter verstanden wird. Fleming teutscher jäger 109; und noch anders, wenn der holzmast, baummast, die brutmast, erdmast entgegengesetzt werden, s. d. 22) die fütterung die mit solcher frucht im walde geschieht, und der ort dafür: (im forst ist) die mast zu observiren, damit nicht der eine theil mit selbiger merklichen vorzug behalte, und den nutzen davon alleine habe. Göchhausen not. ven. 162; man zieht den hopfen auf, und fischet jetzt, und jägt die schweine hin zur mast. Brockes 2, 534; die schweine pflegt man noch in späte mast zu jagen (im november). 538; man unterschied volle und halbe mast: frage womit sie (die äbtissin) dar in den wald berechtiget? erkant: zu voller mast mit 60 schweinen und 1 kempfen. weisth. 3, 286 (Niedersachsen, von 1605); frage was die holzwärter in die mark berechtiget seien? eingebracht, zu voller mast jeglicher mit 4 schweinen, dann mit einem wahrbaum wann keine mast vorhanden ist, so aber mast vorhanden ist, hauen sie die bäume nicht. 287; der hof zu Seeltze zu voller mast, wie auch zur halben mast mit 30 schweinen. 290; frage, weil sie den landesfürsten, für den höchsten erben erkennen, was sie denn s. f. gn. zu mastzeiten geständig? eingebracht, zu voller mast, halber mast, sprangmast oder wie es jedesmal vorhanden, wie man mit s. f. gn. handeln könne. 294; volle mast, auch ganze mast, wenn es eine reichliche menge von buch- und eichelmast gibt, zum unterschiede von der halben mast Adelung; die mast erkennen, durch obrigkeitlichen beschlusz das recht der fütterung aussprechen. Möser phant. 3, 198, s. die stelle unter mastholz. 33) mast, übertragen auf das fettmachen von thieren überhaupt, namentlich in ställen: mast der ochsen, der schweine, der gänse; schweine auf die mast legen, furfure sues alere. Stieler 1274; ein becker, der schweine auf der mast hat, pistor scrophi-pascus. ebenda; szo man den mastschwynen gersten malen, sal er (der bäcker) dem müller, dweil die mast wehret, die darmissen. Michelsen Mainzer hof 37; es ist auch nöthig, mit fleisz in acht zu nehmen, dasz das vieh, so auf die mast gestellet werden soll, gesund und gefräszig sei, damit nicht, wie manchmal geschiehet, das vieh samt der mast verlohren gehe, und man also doppelten schaden zugleich leiden müsse. öcon. lex. 1534; zum esel sagte Zevs: dein schicksal legt dir last und harte knechtschaft auf, nur diesteln, keine mast. Hagedorn 2, 115. 44) endlich verächtlich von menschen gesagt: auf der mast liegen, popinari, pergraecari, luxuriari. Stieler 1274; die mönche dort oben sollen die prächtigste mast in der ganzen christenheit haben. Seume spazierg. 2, 54; (ein mann) der einen kleinen geist in einem groszen kopf herbergte, lärm von seiner tugend machte, geizig sich in seine gute mast verschlosz. Gleim 6, 130.
4670 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mastst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    mast , st. M. (a?, i?) nhd. Dicker, Fetter, feister Mensch ne. fat man ÜG.: lat. (pinguis) NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. J…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MASTstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    MAST stm. Graff 2,881. der mast. bei mhd. dichtern finde ich das wort nicht, überall scheint dafür die folgende zusammen…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mastF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    mast , F. nhd. Mast (F.), Schweinemast, Austrieb der Schweine in den Eichenwald oder Buchenwald, Recht zum Schweinetrieb…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Mast

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    1. Der Mast , des -es, plur. die -en, ein großer länglich runder in einem Schiffe aufgerichteter Baum, an welchem die Se…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mast

    Goethe-Wörterbuch

    Mast 1 Schiffsmast, Bootsmast (als Träger von Segeln, Rahen, Flaggen uä) Man erinnere sich jenes Jünglings, der am Stran…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mast

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Mast , im Schiffbau Baum zur Befestigung der Segel, auf größeren Schiffen gewöhnlich 3. Der größte ist der Mittel-M., de…

  7. modern
    Dialekt
    Mas(t)

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Mas(t) , Mos(t) [Mâs Str. Hf. Lobs. Lohr Rauw. Wh. ; Môs Geud. ; Mâst Hf. ; Môst K. Ingenh. ; Mâsôt Str. ] m. Mohn, Papa…

  8. Spezial
    Mast1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Mast 1 m. (-[e]s,-en) 1 (beim Schiff) lëgn (-s) m. 2 (Fahnenmast) stangia (-ges) f. 3 (bei Freileitung, Seilbahn) pilast…

Verweisungsnetz

217 Knoten, 237 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 18 Hub 2 Wurzel 6 Kompositum 163 Sackgasse 28

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mast

410 Bildungen · 328 Erstglied · 75 Zweitglied · 7 Ableitungen

mast‑ als Erstglied (30 von 328)

Mast I

SHW

Mast I Band 4, Spalte 563-564

Mast II

SHW

Mast II Band 4, Spalte 563-564

Mast III

SHW

Mast III Band 4, Spalte 563-564

Mastbaum

SHW

Mast-baum Band 4, Spalte 563-564

Mastdarm

SHW

Mast-darm Band 4, Spalte 563-564

Mastjahr

SHW

Mast-jahr Band 4, Spalte 563-564

Mastkuh

SHW

Mast-kuh Band 4, Spalte 563-564

Mastochse

SHW

Mast-ochse Band 4, Spalte 563-564

Mastrind

SHW

Mast-rind Band 4, Spalte 563-564

Mastvieh

SHW

Mast-vieh Band 4, Spalte 563-564

Mastaba

Meyers

mast·aba

Mastaba (arab., »Bank«) nennt man die freistehenden altägyptischen Grabbauten, die von den Vornehmen, in ältester Zeit vor Errichtung der Py…

Mastader

Campe

mast·ader

◎ Die Mastader , Mz. — n , eine Blutader, welche sich in das Gesäß erstreckt und in der Gegend über dem Ende und der Öffnung des Mastdarmes …

Mastau

RhWB

mas·tau

Mast-au -ā:x Bernk-Hottenb , Koch-Kaisersesch f.: das in der Mast stehende weibl. Schaf.

Mastbäuk

MeckWB

Mastbäuk f. Mast-, Rotbuche.

Mastbalg

RhWB

mast·balg

Mast-balg Altk-NFischb m.: verächtl. fetter, dickleibiger Mann.

mastband

DWB

mast·band

mastband , n. eisernes um einen mast getriebenes band.

mastbank

DWB

mast·bank

mastbank , f. auf böten die vordere am maste befindliche bank.

mastbar

DWB

mast·bar

mastbar , adj. altilis: mastbares vieh, altilia, pecora pinguia, opima, saginata Stieler 1274 .

mastbauch

DWB

mast·bauch

mastbauch , m. bauch der mast ist, fettbauch, feisztbauch: wie man etwann die ledere koller machet, die man zwischen den beinen zusamen band…

mastbaum

DWB

mast·baum

mastbaum , m. malus, die verdeutlichung des ursprünglich fremden mast ( oben sp. 1711), ahd. mastpoum, mhd. mastboum, auch masboum: malus ma…

Mastbeschluß

DRW

Mastbeschluß, m. rechtsverbindliche Entscheidung über die Mast (II) 1597 Scharff,Frankf.2. S. 187

²mastbôm

MNWB

mast·bom

2° mastbôm Eiche (oder Buche) deren Früchte zur Schweinemast dienen (SL: Oldenb. Ub. 5, 420).

Mastbom1

MeckWB

Mastbom 1 m. Mastbuche und -eiche (1572): Bär. Gr.-Ges. 1, 208.

Mastbom2

MeckWB

Mastbom 2 m. Schiffsmast: hett de Sünn 'n Mastbom, denn gifft dat Storm: Monh. 13, 378.

mast als Zweitglied (30 von 75)

Adamast

Idiotikon

adam·ast

Adamast Band 12, Spalte 33 Adamast 12,33

bargamast

KöblerMhd

barga·mast

bargamast , st. M. nhd. Dolch aus Bergamo, Bergamasker Klinge Q.: Vintl (1411) E.: s. mlat. barchamascus?, M., eine Messerart?, eine Schwert…

Baukmast

MeckWBN

bauk·mast

Wossidia MeckWB Baukmast f. Buchenmast 2. Buchecker: Baukmasten säuken Wa Waren@Kieve Kieve ; ebenso das Dim. Baukmaschen Lu Ludwigslust@Gro…

baummast

DWB

baum·mast

baummast , f. eicheln und bucheckern zur mast der schweine.

Besānmast

Adelung

besan·mast

Der Besānmast , des -es, plur. die -e, ein in den Seegegenden aus dem Holländischen aufgenommenes Wort, den hintersten kleinen Mast auf eine…

Besansmast

Campe

besan·s·mast

Besansmast , des — es, Mz. die — e, im Schiffbaue, der Mast zunächst am Hintertheile des Schiffes.

boumast

Lexer

boum·ast

boum-ast stm. der brach ab die boumeste Antichr. 166,2.

brutmast

DWB

brut·mast

brutmast , f. gewürm, larven und maden in der erde, wonach die schweine wühlen, im gegensatz zu eicheln und eckern, als der holzmast. s. erd…

buchmast

DWB

buch·mast

buchmast , f. sagina faginea: hängen will ich mich lassen, wann er buch- und eichmast zu unterscheiden weisz. Wagners kinderm. 26 .

bōkmast

KöblerMnd

bōk·mast

bōkmast , F. nhd. Bucheckernmast E.: s. bōk (1), mast (1) L.: MndHwb 1, 310 (bôkmast), Lü 60a (bôkmast) Son.: langes ö

damast

DWB

dam·ast

damast damask damascht , m. ein zeug aus Damascus von leinen, seide oder wolle, auf dessen glatten grund blumen oder andere figuren, etwas e…

eichelmast

DWB

eichel·mast

eichelmast , f. sagina glandaria: wir haben heuer bei uns eben so schlechte eichelmast. Rabener 3, 109 .

eichmast

DWB

eich·mast

eichmast , f. pabulum glandarium: schüttete steineichfrucht, eichmast und rothe kornellen ihnen zum frasz, das futter der erdaufwühlenden sc…

erdmast

DWB

erd·mast

erdmast , f. brutmast, gewürm in der erde, das von den in die mast getriebnen schweinen gierig gefressen wird. vgl. heerwurm , tipula.

gabelmast

DWB

gabel·mast

gabelmast , m. mast mit einem in der mitte gegen das hintertheil hinausgehenden querstocke für das segel; nd. gaffelmast, gabelförmiger mast…

Gammast

Idiotikon

gam·mast

Gammast Band 2, Spalte 298 Gammast 2,298

grimmast

KöblerAn

grim·mast

grimmast , sw. V. nhd. zornig werden Hw.: s. grimmr, gramr, grimd E.: germ. *gremmjan, sw. V., rasen, wüten, toben; s. idg. *gʰrem- (2), V.,…

grōtemast

KöblerMnd

grōtemast , F., M. nhd. Großmast, Hauptmast E.: s. grōt (2), mast (1) L.: MndHwb 1/2, 173 (grôtemast)

halbmast

DWB

halb·mast

halbmast , f. die buchmast für schweine, weil sie nicht so gut mästet als die eichelmast. Jacobsson 2, 193 b . der name geht auch auf die zu…

hamast

KöblerAn

ham·ast

hamast , sw. V. nhd. eine andere Gestalt annehmen, in Berserkerwut geraten Hw.: s. hamr L.: Vr 207a

hausmast

DWB

haus·mast

hausmast , f. : die schweinemast ist zweierlei, holzmast und hausmast. öcon. lex. (1731) 1536.

hermast

KöblerAn

herm·ast

hermast , sw. V. nhd. sich härmen Hw.: s. harmr (1), hermd, hermsl L.: Vr 224b

holzmast

DWB

holz·mast

holzmast , f. mast die die schweine in hölzern und wäldern finden. Jacobsson 2, 280 a .

Ableitungen von mast (7 von 7)

bemasten

DWB

bemasten , navem instruere malis. bemastet, hoch bemastet schif, öfter bei Brockes ; bemastet, betonnet. Garg. 79 a .

Bemastung

Campe

Die Bemastung , d. Mz. ungew. 1) Die Handlung des Bemastens. 2) Das Mastenwerk, die Masten und was dazu gehört. Die Schiffe haben während de…

entmasten

DWB

entmasten , navem malo spoliare, nnl. ontmasten, engl. unmast: hoch auf der fluten gebirg wiegt sich entmastet der kahn. Schiller 76 b ; das…

gemast

Lexer

ge-mast part. s. mesten;

gemasten

Lexer

ge-masten swv. fett werden. ê mir der lîp gemaste Helmbr. 1128.

maste

Lexer

maste prät. s. masten, mesten;

Vermasten

Campe

Vermasten , v. trs . mit Masten versehen; gewöhnlicher bemasten . Ein Schiff vermasten. D. Vermasten. D. — ung .