Aggregat · alle Wörterbücher

spranc

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 9

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

spranc M.

spranc , M.

nhd.: Sprung, Quell, Muster, Zeichnung im Zeuge?
Vw.:: s. blōmen-, born-, borne-, rōsen-, vȫr-
Hw.:: vgl. mhd. sprunc
E.:: s. springen?
W.:: s. nhd. (ält.) Sprang, M., Sprung, Galopp, DW 16, 2793?
R.:: den spranc tōbringen: nhd. ein Rechtsbrauch, ein Beweisverfahren bei Klagen wegen Verwundung oder Schaden (M.) (Bedeutung örtlich beschränkt [Dithmarschen])
L.:: MndHwb 3, 395 (spranc), Lü 370b (sprank)
Son.:: langes ö, örtlich beschränkt

BMZ mhd.

spranc flex. (-ges) stmn.

spranc flex. (-ges) stmn. das springen, entspriessen. ich lobe si vür der vîol spranc (: sanc) MS. H. 3,428. a. ahd. sprang lat. uligo Graff 6,398.

KöblerMhd mhd.

spranc st. M.

spranc , st. M. nhd. Farbenschmelz? Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1111 (spranc), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 544b (spranc)

MNWB mnd.

spranc m.

° spranc , m. , ? den s. tôbringen, Rechtsbrauch , Beweisverfahren bei Klagen wegen Verwundung oder Schadens (SL).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sprancflex. (-ges) stmn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

spranc flex. (-ges) stmn. das springen, entspriessen. ich lobe si vür der vîol spranc (: sanc) MS. H. 3,428. a. ahd. spr…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sprancM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

spranc , M. nhd. Sprung, Quell, Muster, Zeichnung im Zeuge? Vw.: s. blōmen-, born-, borne-, rōsen-, vȫr- Hw.: vgl. mhd. …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 22 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

spranc BMZ
spranc KöblerMhd
gespranc KöblerMhd
wurz KöblerMhd
sprunc KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spranc KöblerMnd
spranc MNWB
bornespranc KöblerMnd
bornesprinc KöblerMnd
bornspranc KöblerMnd
mast KöblerMnd
rōde KöblerMnd
rōsenspranc KöblerMnd
sprancrōde KöblerMnd
sprancstücke KöblerMnd
sprank KöblerMnd
stücke KöblerMnd
vȫrspranc KöblerMnd
bl KöblerMnd
blōmen KöblerMnd
born KöblerMnd
borne KöblerMnd
rosen KöblerMnd
springen KöblerMnd
springen KöblerMnd
vor KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spranc

17 Bildungen · 8 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

spranc‑ als Erstglied (8 von 8)

spranc ges

Lexer

spranc , -ges stm. BMZ farbenschmelz? der vîol spr. Msh. 3,428 a . vgl. spranz.

sprancmast

MNWB

sprancmast , f. , spärlich ausfallende Eichelmast.

sprancrôde

MNWB

° sprancrôde , f. , „ eine Sprinck vnd Spranckrode / so by einer Hasselen in einem Jahre is vthgewassen ” als Wünschelrute zur Schatzsuche (…

sprancrōde

KöblerMnd

sprancrōde , F. nhd. Wünschelrute zur Schatzsuche Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 4 r (1604) E.: s. spranc, rōde (2) L.: MndHwb 3, 395 (sprancrô…

sprancstücke

MNWB

spranc·stuecke

sprancstücke , n. , mit Muster durchwirktes Tuch.

sprancstücke

KöblerMnd

spranc·stücke

sprancstücke , N. nhd. gemustertes Tusch, gesprenkeltes buntes Zeug E.: s. spranc?, stücke L.: MndHwb 3, 395 (sprancstücke), Lü 371a (sprank…

sprancte

Lexer

sprancte prät. s. sprengen.

sprancwurz

Lexer

spranc-wurz stf. BMZ lathyris Dfg. 320 b . vgl. sprincwurz.

‑spranc als Zweitglied (8 von 8)

bornespranc

KöblerMnd

bornespranc , M. nhd. Brunnenquelle, Quelle Hw.: s. bornspranc, bornesprinc E.: s. borne, spranc L.: MndHwb 1, 327 (bornspranc), Lü 63a (bor…

bornspranc

MNWB

bornspranc , borne- , m. , -sprinc , n. , Brunnenquell , Quelle.

gespranc

BMZ

gespranc stn. eine pferdekrankheit ( ausschlag, krätze? ). die büege wîte underschuof diu mang unde daʒ gespranc krone 244. b.

(rechtes)pranc

MNWB

*° (rechtes)pranc , rechts- , m. : Rechtsstreit, Prozeß, is de sāke vorderflĩk edder sonst kan de sāke kê(i)nen langen r. wāren (Rüg. LandR.…

rechtspranc

MNWB

rechtspranc s. *° (rechtes)pranc.

rôsenspranc

MNWB

° rôsenspranc , m. : durchwebtes Rosenmotiv auf Tuchen, ên schö̂ne alterlāken gēl mit rôsen- unde blômenspranc (Hamb. ZR 58, Anm.).

rōsenspranc

KöblerMnd

rōsenspranc , M. nhd. „Rosensprung“, durchwebtes Rosenmotiv auf Tüchern E.: s. rōse, spranc L.: MndHwb 2, 2245 (rôsenspranc) Son.: örtlich b…

vȫrspranc

KöblerMnd

vȫrspranc , M. nhd. zuerst Herausspringendes, Vorsprung, Vorgang, Anfang? Q.: SL E.: s. vȫr (4), spranc W.: s. nhd. (ält.) Vorsprang, M., Vo…

Ableitungen von spranc (1 von 1)

gespranc

BMZ

gespranc stn. eine pferdekrankheit ( ausschlag, krätze? ). die büege wîte underschuof diu mang unde daʒ gespranc krone 244. b.