ungewaltig

ungewaltig, adj. adv., gth. v. gewaltig. in der n. spr. trotz Campe, der u. als brauchbar anführt, veraltet. ahd. ungawaltig; mhd. ungewaltic; mnd. ungeweldich; mnl. ongewaldich, -heit (ongewoult). vgl.gewaltlos. mit näheren bestimmungen: würt er aber gefangen, so ist er seyn selbst u. Tauler serm. (1508) 53^a (291, 23 V.); das der mensch nit weisz, was er tut oder leszt und er ist seinselbs u. theol. d. 42 M.; Müllenhoff-Scherer denkm. 34, 17 m. anm.; er war gebunden und gefangen im todtsünden und sie war sein u. V. Weigel γνῶθι σεαυτόν 101; wie gar verirret und aiges willen u. ain ieglich mensch in buolschaft verwickelt ist Neidhart eun. 19 F.; din ungweltig Ter. (1499) 76^b (einfaches impotens heaut. 371; s. u. Boltz); der zornlichen kraft seind wir u. Keisersberg pred. (1508) 103^b; davon sind die kind jrs haubts u., davon schlaffen sy auch vill proplem. Arest. 4^b; ich pin meiner brief u. gewesen Steierm. landr. (Bischoff) 110; Meichszner land- u. lehenr. 52^a; das er auch u. und faul darinn (in Venuswerken) werde M. Pegius geburtsk. (1570) P p 6^b. ohne solche best.: nicht eret den gewaltigen noch den reichen mer denne den armen oder den ungewaltigen J. v. Neumarkt Hieron. 32; kein mensch gewaltig oder u. heil. leb. wint. (1471) 176^b; sOelche Sileni seint gewesen die aposteln ... arme, ungezierte, ungelAerte, unAedle, ungewAeldtige, verachte Sileni Alcibiadis (1525) b 1^a; unmündig, u., unvermögend J. Grimm rechtsalt. 1, 569; mit ainem ungwaltigen schwachen baide schwert und straich Kessler sabb. 161. wie lat. impotens 'zügellos, maszlos, despotisch': so kenn ich dich auch wol wie ungweltig du pflegst zuo sein Boltz Ter. 69^b (heaut. 371; vgl. oben); ähnlich: bin auch ungweltig gestanden bey arrianischer ketzerey Sachs 13, 132, 33 G. —