Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
grasz n.
grasz, n., 'fichten- und tannensprossen oder zweige, die zu viehfutter oder streu kleingehackt werden' Schmeller-Fr. bair. 1, 1008; 'dünne äste, reisig als abfallholz' Schatz wb. d. Tiroler maa. 1, 250. mhd. graz, als stn. (a-klasse) zur germ. wz. *grat- 'spitzig, scharf sein' (vgl. Falk-Torp 139) gebildet, wie gleich- oder ähnlichbedeutendes grassen, m. (s. d.), gretze(n), swm., swf., vgl. s. v. gretz, m., t. 4, 1, 6, sp. 203). im ablaut damit könnte grotz(en), m., f., 'wipfelsprosse' t. 4, 1, 6, sp. 598 stehen (aber nicht kris, n., 'reisig' trotz t. 5, sp. 2330). eine schreibung gras Scheuchenstuel id. d. österr. berg- u. hüttenspr. 107 bleibt singulär. gleichfalls vereinzelt ist ein -er-plural gräszer, den Unger-Khull 304a für Rosegger nachweist. — das wort ist vor allem österr. und da namentlich steir.-kärnt. bezeugt. ableitungen (vgl. s. v. grassach, grassen, grässing, 1gräszling, ferner grässle österr. weist. 2, 49, 11) und verwandte wörter (vgl. ob.) sind gelegentlich auch in anderen obd. maa. anzutreffen. seit dem 17. jh. begegnet die nebenform gräsz, deren umlaut unter einflusz von grässen, vb. (s.grassen) entstanden sein wird: nu brechen die wîl îwîn graz. ich wæn dîn ors dicke gaz ze Munsalvæsche baz dan hie Wolfram v. Eschenbach Parzival 485, 13, wofür 486, 7 îwîn loup; Jacl ... hatt recht grasz schneiten, zaunholz und prenholz zu nemen (1573) österr. weist. 6, 152, 39; mit dem grässen solle es also gehalten werden, das sie die stämb nit gar bloss sondern mit bescheidenheit grässen; sie sollen auch solches gräss nit verligen oder auszreisen lassen, noch viel weniger verkaufen (1606) österr. weist. 6, 74, 1; wann auch einer dem andern auf seinem grunt und boden ... ohne ... bewilligung ain oder mehr feichten abstimblet, dasz gräss haimblichen führet, zue streu gebrauchet, von iedem gewaxenen stamb 72 D (busze) (17. jh.) ebda 7, 346, 24; die zwei jungen mägde waren vorhanden, um die herabgefallenen äste (das grasz) in büschel zusammenzulegen Rosegger schr. (1895) I 3, 102. vgl. ferner Unger-Khull steir. 303b; Castelli Wien 149.