Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 12 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 40
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGewaltig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Gewaltig , -er, -ste, adj. et adv. Gewalt habend, in der Gewalt gegründet, doch nur in einigen Bedeutungen des Hauptwort…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitgewaltig
Goethe-Wörterbuch
gewaltig im Vers öfter synkopiert, abgekürzt ‘gew’ GWB T1,86,20 , auch subst, häufig adverbialer Gebrauch. — Rund 370 Be…
-
modern
Dialektgewaltig
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
gewaltig 1. Adj. gross, stark, tüchtig, fast allg. E g e waltige r Kueche n , e g e waltige r Wind Dü. Du hes t wi e der…
-
—
SprichwörterGewaltig
Wander (Sprichwörter)
Gewaltig 1. Je gewaltiger, je mehr Gesellschafft vnd je grösser betrug. – Henisch, 1591, 38. 2. Jeder sei gewaltig über …
-
—
Spezialgewaltig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
ge|wal|tig I adj. 1 (mächtig) potënt (-nc, -a) 2 (riesig) gran (gragn, gran(a)), gigant (-nc, -a), imponënt (-nc, -a), e…
Verweisungsnetz
50 Knoten, 41 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gewaltig
62 Bildungen · 17 Erstglied · 38 Zweitglied · 7 Ableitungen
Ableitung von gewaltig 3 Analysen
ge- + waltig
gewaltig leitet sich vom Lemma waltig ab mit Präfix ge-.
Alternativen: ge-+walt+-ig gewalt+-ig
gewaltig‑ als Erstglied (17 von 17)
gewaltigære
Lexer
ge-waltigære stm. BMZ der gewalt hat oder übt Urst. Geo. Freiberg. Renn. 24377. Erlœs. 4728, Evang. M. 11,12. vgl. L.Alex. 3841 ; bevollmäch…
gewaltigærinne
Lexer
ge-waltigærinne stf. ib. Trist. 959 var.
Gewaltige (der)
Wander
Gewaltige (der) 1. Die Gewaltigen handeln mit Geld, die Schwachen mit Recht. – Sailer, 204; Simrock, 3309. 2. Wilt du sein eines Gewaltigen …
gewaltigen
Lexer
ge-waltigen , ge-weltigen swv. BMZ tr. gewalt antun, überwältigen David v. Augsb. Mgb. 8,29. daʒ mich gewaldeget oder slêt der herzoge Turnû…
gewaltiger
DWB
gewaltiger , m., nomen agentis , das ebenso den bedeutungsgehalt von gewaltigen als den von gewaltig in die categorie des substantivs überfü…
gewaltiger,
FWB
1. ›personal gedachtes übernatürliches Wesen von entsprechend hoher, übermenschlicher Macht‹; in den Belegen auf den Satan, den Tod und Chri…
gewaltigerin
DWB
gewaltigerin , f. , die movierte form des fem. ist nur als variante zu gewalterin Tristan 959 belegt, vgl. sp. 5101.
gewaltigfrech
GWB
gewaltig-frech Getrenntschr zu gewaltig 2a Des Zeiten Geists gewaltig freches Toben GWB 15 1 ,345 Faust II Nachl Abschied 32 Armin Giese A.G…
gewaltigisch
DWB
gewaltigisch , adj. , ganz vereinzelte bildung: mit wortten ein ding thun ist herrisch, ist gewaltigisch, ist ein zeichen eins gebietens uob…
gewaltigkeit
DWB
gewaltigkeit , f. , substantivbildung zu gewaltig, die erst am ausgang der mittelhochdeutschen periode auftritt. vgl. gewaltecheit Lexer nac…
gewaltigkeit,
FWB
1. ›Machtfülle politischer, rechtlicher, sozialer Art‹; 2. s. gewaltig (Adj.) 4.; 3. ›Gewaltanwendung, Zwang; Vergewaltigung‹
gewaltiglich
DWB
gewaltiglich , adv. , vgl. gewalteclîche, gewalteclîchen. mhd. wb. 3, 477 a . Lexer 1, 973 ; geweldichliken Schiller-Lübben 2, 100 ff.; gewe…
gewaltigseltsam
GWB
gewaltig-seltsam Getrenntschr zu gewaltig 2a [ Gerichtsrat üb das Walten der Herrschenden: ] Was droben sich .. | Gewaltig seltsam, hin und …
gewaltigung
DWB
gewältigung , gewaltigung , f., nomen actionis zu gewaltigen, vgl. sp. 5171 ff. von den verschiedenen bedeutungen, die am verbum belegt wurd…
gewaltigwollend
GWB
gewaltig-wollend subst zu gewaltig 4b Pelops, der Gewaltig-wollende GWB Iph 2 336 → GWB allgewaltig GWB armgewaltig GWB hauptgewaltig GWB üb…
gewaltigære
KöblerMhd
gewaltigære , st. M. nhd. Gewaltiger, Bevollmächtigter, Mächtiger ÜG.: lat. auctor STheol Hw.: vgl. mnl. geweldiger Q.: LBarl, TvKulm, Hiob,…
gewaltigærinne
KöblerMhd
gewaltigærinne , st. F. nhd. „Gewaltigerin“, Mächtige Q.: Trist (um 1210) E.: s. gewaltigære, gewaltigen L.: MWB 2, 694 (gewaltigære), Lexer…
‑gewaltig als Zweitglied (30 von 38)
allgewaltig
DWB
allgewaltig , omnipotens. der allgewaltige gott. Schweinichen 1, 172 , ahd. schöner alwaldendeo, ags. fäder alvealda. die allgewaltige zeit.…
armgewaltig
DWB
armgewaltig , manu fortis: zu hülfe, bruder, armgewaltger eile her! Göthe 40, 395 .
eigengewaltig
DWB
eigengewaltig , sua ipsius auctoritate factus, eigenmächtig: es ligt mehr an deiner seelen seligkeit, denn an den tyrannischen, eigengewelti…
eindrucksgewaltig
DWB2
eindrucksgewaltig adj. : 1928 Fischer körperschönheit 240.
einflußgewaltig
DWB2
einflußgewaltig adj. : 1920 Schumacher kulturpolitik 21.
erzgewaltig
DWB
erzgewaltig , aere potens.
faustgewaltig
DWB
faustgewaltig , pugnax: nur zwei völkergebieter, den rossebändiger Kastor seh ich nirgends und nirgends den faustgewaltigen Pollux. Bürger 2…
geistesgewaltig
DWB
geistesgewaltig , gewaltig am geiste: grosz, stolz ... trat ein felsiger bergrücken aus dem gehügel des ufers vor, gleich dem gedanken eines…
groszgewaltig
DWB
groszgewaltig , adj. , sehr gewaltig: o du groszgewaltiger künig, allerhöchster .. gott Zürich. bibel (1531) 3. Makk. q; von vil andern römi…
grundgewaltig
DWB
-gewaltig , adj. , wie comp.-typ. 1 a: der berühmten grundgewaltigen schluszfuge ( geht ) unmittelbar ein menuetto graziose voraus Riehl Eis…
harmonischgewaltig
GWB
harmonisch-gewaltig ein großes, leidenschaftl Dichten charakterisierend [ Voß’ seelischer Verlust des Freundes FLStolbg ] er würde sich aus …
hauptgewaltig
GWB
hauptgewaltig von einer Quelle: überaus kräftig, ergiebig GWB N10,36,12 Granit Syn GWB urgewaltig Armin Giese A.G.
herrschaftsgewaltig
DWB
herrschaftsgewaltig , adj. herrschaftsgewaltiges reich. Platen 129 .
herrschgewaltig
DWB
herrschgewaltig , adj. : er war in der that der senior des faszbinderordens, der herrschgewaltigste student der ganzen hochschule. Riehl cul…
Hochgewaltig
Campe
◬ Hochgewaltig , adj . u. adv . in hohem Grade gewaltig. 2) ♁ Gewaltig hoch. Zwei hochgewaltige metallenene Kolossen. Wieland.
kriegsgewaltig
DWB
kriegsgewaltig , gewaltig im kriege, mit kriegsgewalt begabt: war ich doch einst gröszern kriegsgewaltigen, denn ihr, zur seit. Bürger 145 a…
Ländergewaltig
Campe
◬ Ländergewaltig , adj . u. adv . durch den Besitz mehrerer Länder gewaltig, mächtig. Denn auch der mächtige Burgund, der LänderGewaltige , …
lanzengewaltig
DWB
lanzengewaltig , part. : so folgte der Mauren lanzengewaltiges volk den Numidiern. Pyrker Tunis. 12, 173 .
liedergewaltig
DWB
liedergewaltig , adj. : retter zu sein des schwert- und liedergewaltigen mannes. Pyrker 9, 413 .
naturgewaltig
DWB
naturgewaltig , adj. : die schwingen seiner warmen naturgewaltigen rede. Dahlmann franz. revol. 427 .
seegewaltig
DWB
seegewaltig , adj. : jenen seegewaltigen freistaat ( Karthago ) gründete so die gröszte frau. Platen 37 b .
selbstgewaltig
DWB
selbstgewaltig , adj. eigenmächtig, nur in älterer sprache in der form selbsgewaltig: dasz es musz von der selbsgewaltigen und privat rache …
sprachgewaltig
DWB
sprachgewaltig , adj. : bibliothekar Grimm in Kassel ergriff mit der gewandtheit eines sprachgewaltigen auch das serbische. Göthe 46, 321 ; …
stimmgewaltig
DWB
stimmgewaltig , adj. , mit starker stimme begabt, zum sprechen und singen: während die stimmgewaltige Antonia ... die aufgabe hat, von zeit …
stromgewaltig
DWB
-gewaltig , substantiviert: dasz er den stromgewaltigen ( den Rhein ) ehrerbietig empfange Scheffel ges. werke (1907) 3, 7 ;
sturmgewaltig
DWB
sturmgewaltig , adj. : freilich brach die jugendliche thatkraft der völker oft sturmgewaltiger hervor als heutzutage W. H. Riehl die dtsch. …
übergewaltig
DWB
übergewaltig , übergewältig , adj. und adv. 1) übergeweltig, übergewaltig, violentus Diefenbach gloss. 621 b ; nov. gloss. 382 b , hiezu übe…
ungewaltig
DWB
ungewaltig , adj. adv. , gth. v. gewaltig. in der n. spr. trotz Campe, der u. als brauchbar anführt, veraltet. ahd. ungawaltig; mhd. ungewal…
urgewaltig
DWB
urgewaltig , adj. adv. ; vgl. das vorige subst. und hoch-, stark-, über-, vollgewaltig, gewaltig 1 g. e.: weisz der sänger dieser viere ( el…
vielgewaltig
DWB
vielgewaltig , vielgewichtig , s. unten 5. —
Ableitungen von gewaltig (7 von 7)
begewaltigen
FindeB
* begewaltigen swv. verleumden EvA.
begewaltigung
DWB
begewaltigung , f. coactio: den gewaltthätigen mutwill und gelüstige begewaltigung. Garg. 216 a .
gewaltige
Lexer
ge-waltige swm. s. gewaltec;
ungewaltig
DWB
ungewaltig , adj. adv. , gth. v. gewaltig. in der n. spr. trotz Campe, der u. als brauchbar anführt, veraltet. ahd. ungawaltig; mhd. ungewal…
urgewaltig
DWB
urgewaltig , adj. adv. ; vgl. das vorige subst. und hoch-, stark-, über-, vollgewaltig, gewaltig 1 g. e.: weisz der sänger dieser viere ( el…
vergewaltigen
DWB
vergewaltigen , verb. gewalt über etwas gewinnen, bildlich, aus dem adj. gewaltig, wozu einfaches gewaltigen nicht mehr nachweisbar, daneben…
vergewaltigung
DWB
vergewaltigung , f. 1 1) gewaltsames unterwerfen, gewaltsamer eingriff in fremde rechte, fremden besitz, daneben vergeweltigung im ausgehend…