schlanken

schlanken, verb. hangen und sich hin und her bewegen, müszig umhergehen, landschaftlich, besonders bair. Schm.² 2, 528, mit ablautsspiel schlinken-schlanken, schlinkschlanken. ebenda. auch schlinkenschlagen wird bei demselben 529 damit verglichen. Weigand² 2, 592 führt ein subst. schlink-schlank, müsziggänger auf. das wort ist wahrscheinlich mit ags. slincan, deutsch schlingen und schlank etymologisch verwandt. vergl. dazu schlank, adj., zu dem subst. schlinkschlank auch schlank, schlanken, m. 2: faulentzen umbgehen, die händ in bussen stossen, schlincken, schlancken. S. Franck; das unergründte meer der tieffen kunstgedancken dringt durch den erdenschlund mit quellen ohne zahl; daher der bächlein flut in grünen gründen schlancken, die flüsze schlurffen fort zu ihres ursprungs mahl. Pegeus (Harsdörffer) kunstg. 1 an den leser. im mnd. begegnet ein transitives slanken im sinne von biegsam machen: dat slanket unde weket dat lif. quelle von 1484 bei Schiller-Lübben 4, 229^a, im älteren nhd. ein umgelautetes geschlänkt, gebogen, gekrümmt: ihre haare waren zierlich, als [] ein kunstreiches kettlein von art und von sich selbsten in einander geringlet und kräuselicht geschläncket. Philander 1, 90. vgl. auch unten schlenken.