lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlinke

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
28

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schlinke

Bd. 7, Sp. 1350
Schlinke das Wort, eine intensive Weiterbildung zu schlingen III, ist für Bed. 1 b (die andere Bed. z. T. im selben Geb. vereinzelt) verbr., nach Wk. IV 21 im Rhfrk, Mosfrk in Saarbr vielfach, Saarl-Wadgassen, Merz-Düppenw Reimsb, Trier-Muhl Klüsserath, Wittl, Wend-Ausw Hammerst NJeckenb Oberk, Mos von Bernk bis Kobl, Birkf w. Idar, Kreuzn-Gutenbg Spabrücken Waldlaubersh, Simm-Holzb Hundh, Zell-Altlay Rödelhsn, Daun-Nerdlen, May u. anschliessend Rip in Aden, Ahrw-Cassel NEsch NZissen Vinxt u. rrhn. Neuw, Altk-Horhsn Burglahr Peterslahr, u. zwar -iŋk, –e-, –ę-, Pl. -ŋgə(n), Demin. -əlχə(n) f.: 1.a. Schlinge. α. Seilschlinge Allg. — β. Aufhängeschlinge an Kleidungsstücken Ottw-Hangard Wiebelsk, Wend-Ausw Grumb Werschw, Birkf-Fischb Hintertiefenb Oberst, Meis-Meckenb, Kreuzn-Bockenau Hochstetten Hoppstädten, Simm-Heinzenb Klosterchumbd Laufersw Rheinböllen Rohrb, Bernk-Allenb Bollenb Hellertshsn Kempf, Koch-Lahr Lückenbg Woppenr. — γ. -ę- Armbinde, in der der gebrochene Arm ruht Saarbr, Birkf. — δ. -e- die ineinandergedrehten Enden einer Bindweide, bes. beim Gürten der Reben; wemmer de ganzen Dag Schl.ən gedreht hot, dann douhn äm (einem) owends de Fingere weh Bernk (Mos). — ε. Drahtöse am Kleide, in die ein Krampen sich fügt Birkf-Herrst, Kreuzn-Merxh Münchwald Rüdesh Windesh, Simm-Rheinböllen, Neuw-Engers, Altk-Horhsn, Siegld-Würgend; Hok, Krampe, Krappen u. Schl. (s. d. W.). — ζ. -i- Schlaufe am Eggenschlitten, in die die Sielen gespannt werden Goar-Morshsn; -E- Verschluss an der Brunnenkette Wittl-Binsf. — b. -i-, –e-, –ę- der Ziehriemen oder Daumendrücker, mit dem am alten Türverschluss der innen befindliche Riegel von aussen emporgehoben wurde, dann die neuzeitliche Klinke, Deereschl. Rhfrk, Mosfrk, Aden, Ahrw Verbr. s. Wk. IV 21. RA.: De Schl. ədricke betteln gehen Wend-Schmidthachenb, Kreuzn-Bretzenh, — butze Dörreb dass. Schl.ə schlahn von einem Haus zum andern gehen u. Erzählungen weitertragen; müssig gehen, träge herumbummeln Rhfrk, Allg. Schl.ə schlahn un Missiggangk fehrt uf Deiwels Aushaltbank (Altenteil) nach Rottm. landläufig geworden Hunsr. Dat es jo muarsch wei'n der Schubbasch ihr Schl. Bernk-Stipshsn. Heit (nach dem Schlachten) sen de Schl.ə fedder wie sunscht de Kochdippe Nahe. — 2. in der Wend.: Er kennt all Ränk on Schlänk Ränke u. Schliche Saarbr-Sulzb. Schl.ə mache (u. schlahn) nicht offen u. gerade, hinterhältig sein (auch Schlenze) ebd.
2452 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchlinkeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Die Schlinke , Mz. — n , die Schlehe.

  2. modern
    Dialekt
    Schlinkef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schlinke f. : 1. 'Schlinge, Schlaufe'. a. 'angenähte Schlinge an Schuhen, Stiefeln zum Anziehen', Schlink (šliŋg) [ KB-H…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlinke

44 Bildungen · 35 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlinke 2 Komponenten

sch+linke

schlinke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlinke‑ als Erstglied (30 von 35)

schlinkeln

PfWB

schlink·eln

 schlinkeln schw. : ' müßiggehen '. Er geht schlinkeln [ Klein Prov. 121]; vgl. die RA. unter PfWB Schlinke 2 a.

Schlinkenbutzer

Wander

schlinken·butzer

Schlinkenbutzer Das ist Schlinkebutzer. – Nadler, 287. Ordinärer Branntwein, mit dem man die messingenen Thürklinken (Schlinke) reinigt.

Schlinkenbutzert

RhWB

Schlinken-butzert PfWB -ots- Saarl m.: verächtl. Bettler, Landstreicher.

Schlinkendrücker

PfWB

schlinken·druecker

Schlinken-drücker m. : 1. 'von Haus zu Haus ziehender Bettler, Landstreicher', Schlinkedrickeʳ [ KU-Schmittw/O ]; Syn. s. PfWB Landstreicher…

schlinken I

RhWB

schlinken I = knüpfen s. o. bei Schlinke.

schlinken II

RhWB

schlinken II -eŋk-, eine Intensivbildung zu schlingen, Düss-Hucking schw.: etwas schl., herunterschlingen, hastig, gierig essen, trinken. — …

schlinken III

RhWB

schlinken III das Zeitw., mnd., ndl. slinken »zusammenschrumpfen«, ags. slincan »kriechen« entsprechend, ist Klevld in Mörs-Marienbaum , Kle…

Schlinkenputzer

PfWB

schlinken·putzer

Schlinken-putzer m. : 1. a. 'Zwetschgen-, Kartoffelschnaps, mit dem man Messingtürklinken putzt', Schlinkebutzeʳ [mittl. VPf ( Wilde 117, 27…

Schlinkenputzerin

PfWB

schlinken·putzerin

Schlinken-putzerin f. : 'Mädchen, das nicht zum Tanz aufgefordert wird', Schlinkebutzeʳn [ NW-Bobh ]; vgl. PfWB Schlinkenräpperin ; Syn. s. …

Schlinkenräpperin

PfWB

Schlinken-räpperin f. : = PfWB Schlinkenputzerin , -rebbeʳn [PfMHk. 42/1925 165-180]; Syn. s. PfWB Mauerblume 2. — Zu PfWB rappen 'reiben', …

Schlinkenschlager

PfWB

schlinken·schlager

Schlinken-schlager m. : 'Taugenichts, windiger Kerl', -schlaacheʳ [ LU-Maud ]; vgl. PfWB Schlänken , PfWB Schlinke 2 a, PfWB Schlinker 2. —

Schlinkenschlank

RhWB

schlinken·schlank

Schlinken-schlank m.: verächtl. 1. -iŋgəšlaŋk Müssiggänger Saarbr . — 2. a. -eŋgšlęŋk, mach kä Schl.! keine Winkelzüge Birkf-Stdt ; -šlaŋgə …

Schlinkere

ElsWB

schlink·ere

Schlinkere [ʿSlìkərə Liebsd. ] f. Schleuder. — Bayer. 2, 529 Schlenker.

schlinke als Zweitglied (9 von 9)

Hosenschlinke

PfWB

hosen·schlinke

Hosen-schlinke f. : 'Aufhängeschlaufe an der Hose', Hosseschlink [ FR-Albsh ]. SHW Südhess. III 743 . —

ringschlinke

DWB

ring·schlinke

ringschlinke , f. eine wasserpflanze: die rothe ringschlinke, confervacea annulina. Oken 3, 199 .

Rockschlinke

PfWB

rock·schlinke

Rock-schlinke f. : 'Aufhängeschleife des Männerrocks', -schlenk [ WD-Niedkch ], -schlänk [ RO-Schweisw ], Dim. -schlinkel [ LU-Altr ]. SHW S…

springschlinke

DWB

spring·schlinke

springschlinke , f. bezeichnung einer besonderen art der schlinken, einer algenfamilie, confervaceae ( s. schlinke 6, a, th. 9 sp. 744), der…

sprossenschlinke

DWB

sprossen·schlinke

sprossenschlinke , f. eine algengattung mit seitwärts anschwellenden und sprossenden gliedern, oedogonium, prolifera, die blasige sprossensc…

Tür(en)schlinke

PfWB

tueren·schlinke

Tür(en)-schlinke f. : 'am alten Türverschluß der in einem Loch der Tür steckende Hebel, mit dem man von außen die Schiene an der Innenseite …