lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprossen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprossen verb.

Bd. 17, Sp. 156

sprossen , verb. zu sprosse, sprosz oder unmittelbar zu sprieszen gebildet, erst nhd. bezeugt, herfür sprossen, germinare, vernare, pubere, pubescere, metaph. pullulare. Dasypodius deutschlat. theil, germino, ich sprosz herfür, egermino & progermino, ich wachs, oder sprosz weiter heraus. lat.-deutscher theil, sprossen, härfür sprossen, vil kleiner schossen und esten geben, dick in einandern von einer wurtzen auff härfür sprossen, fruticare. Maaler 382 b , sprossen, herfür spreussen, auszschlagen, germer, bourgeonner. Hulsius (1616) 304 d , fruticescere Schottel 1420 , sproszen, gesproszet, id.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprossen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Sprossen , verb. regul. neutr. (außer daß es im Mittelworte lieber gesprossen als gesprosset hat), welches das Hülfswort…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    sprossen

    Goethe-Wörterbuch

    sprossen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sprossen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sprossen , die Enden am Hirschgeweih unterhalb der Krone (Augen-, Eis-, Mittelsprosse); s. Geweih .

  4. modern
    Dialekt
    sprossen

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    sprossen Band 10, Spalte 949 sprossen 10,949

  5. Spezial
    Sprossen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spros|sen n. (-s,-) spizoramënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprossen

68 Bildungen · 26 Erstglied · 38 Zweitglied · 4 Ableitungen

sprossen‑ als Erstglied (26 von 26)

sprossenbier

DWB

sprossen·bier

sprossenbier , n. von fichtensprossen bereitetes bier. Behlen 5, 664 , bei Campe als nordamerikanisches bier von den sprossen der sprossenfi…

sprossenbildung

DWB

sprossen·bildung

sprossenbildung , f. : auch hängt offenbar die sprossenbildung ( bei niederen thieren ) mit der eyerbildung zusammen. Oken 4, 314 .

Sprossen+bohr

PfWB

sprossen·bohr

Sprossen + -bohr n. : 'Werkzeug zum Bohren von Löchern'. a. 1740: 1 sprossenbohr [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. a. 1751: An Schiff (s. PfWB S…

sprossenbohrer

DWB

sprossen·bohrer

sprossenbohrer , m. bezeichnung einer käferart, die sprossen, blüten- und laubknospen von obstbäumen und sträuchern anbohrt, um ihre eier hi…

sprossendreieck

DWB

sprossen·dreieck

sprossendreieck , n. : auf dem turmdach, unmittelbar unter der wetterstange, befand sich der bau eines in kühnen linien emporstrebenden gerü…

sprossenfahrt

DWB

sprossen·fahrt

sprossenfahrt , f. bergmännisch die gewöhnliche fahrt, zum ein- und ausfahren angebrachte leiter in einem schacht. Veith 168 .

sprossenfichte

DWB

sprossen·fichte

sprossenfichte , f. eine art schöner fichten in Nordamerika, aus deren jungen sprossen das sprossenbier ( s. dies ) gebraut wird, die nordam…

sprossengewebe

DWB

sprossen·gewebe

sprossengewebe , n. , bildlich: wenn wir aber näher sehn, so zeigt sich ( bei der betrachtung der quellen des kindsmords ), dasz es nicht ve…

sprossengewinde

DWB

sprossen·gewinde

sprossengewinde , n. : ihr unsterblichen, gebt mir sproszengewinde zum angebinde dem neugebornen kinde! Stolberg 2, 220 .

sprossenkohl

DWB

sprossen·kohl

sprossenkohl , m. 1 1) der spargelkohl, brassica botrytis cymosa, brassica asparagoides crispa, an dessen stengelende ein büschel von spross…

sprossenleiter

DWB

sprossen·leiter

sprossenleiter , f. leiter mit sprossen: endlich gelang es der administration den ort zu schlieszen, ja zu vermauern, so dasz eine ganze zei…

sprossenrad

DWB

sprossen·rad

sprossenrad , n. bezeichnung einer im bergbau üblichen art der horizontalen hebel, von menschen getrieben ( franz. roue avec des menottes, e…

sprossenschabe

DWB

sprossen·schabe

sprossenschabe , f. eine art der schaben, motten, die auf sprossen von bäumen lebt, phalaena tinea ramella. Adelung. Nemnich, tinea turionel…

sprossenschlinke

DWB

sprossen·schlinke

sprossenschlinke , f. eine algengattung mit seitwärts anschwellenden und sprossenden gliedern, oedogonium, prolifera, die blasige sprossensc…

sprossenstamm

DWB

sprossen·stamm

sprossenstamm , m. sprossen treibender stamm, im bilde: haut um den baum! behaut die äste, streifet das laub und verstreut die früchte! dasz…

sprossenwand

DWB

sprossen·wand

sprossenwand , f. von den aus stäben gebildeten wänden eines vogelbauers: und weisz das arme finklein in seinen sprossenwänden bescheid in j…

sprossenweise

DWB

sprossen·weise

sprossenweise , adv. : ich hörte deutlich, wie es sprossenweise an der leiter emporklomm. Storm sämtl. werke 2 (1899) , 17.

sprossenwerk

DWB

sprossen·werk

sprossenwerk , n. : das doppelte sprossen- und maszwerk der groszen thurmfenster ( des Frankfurter doms ) ... ( soll ) in künstlerischer vol…

sprossen als Zweitglied (30 von 38)

abg(e)sprossen

Idiotikon

abg(e)sprossen Band 10, Spalte 943 abg(e)sprossen 10,943

Absprossen

Adelung

abs·prossen

Absprossen , verb. reg. neutr. welches aber im Partic. Pass. abgesprossen hat, und mit dem Hülfsworte seyn verbunden wird, in der edlern und…

aufsprossen

DWB

auf·sprossen

aufsprossen , germinare: mein herz öfnete sich gegen dich wie eine rose, die eben aufsproszt. pers. rosenth. 5, 16; gesonderte pfade gehen z…

aussprossen

DWB

aus·sprossen

aussprossen , was aussprieszen: die wurzel stöszt neben den blettern vil langer, dünner, runder fädem, welche hin und her auf der erden umb …

besprossen

DWB

bes·prossen

besprossen , germine imbuere, nur im part. gebräuchlich: die zart besproszte ( grünende ) au. Bürger, an die hofnung.

Dúrchsprossen

Campe

durch·sprossen

△ Dúrchsprossen , v. ntr. mit sein, ich sprosse durch, durchgesproßt, durchzusprossen, sprossend, als Sprosse dúrchdringen. Die jungen Keime…

Edelentsprossen

Campe

edel·entsprossen

◬ Edelentsprossen , adj. u. adv. von edlem Geschlecht entsprossen. — — — Die edelentsprossene Tyra. Voß.

einsprossen

DWB

eins·prossen

einsprossen , was einsprieszen, einwachsen: da faren sie ( Christi glieder ) wie die unüberwindlichen helden, in ihrem gott verhaft und eing…

emporsprossen

DWB

empor·sprossen

emporsprossen , wie emporsprieszen: stirb, prophetischer greis, stirb! denn dein palmenzweig sproszte lang schon empor. Klopstock 1, 99 ; de…

entsprossen

DWB

ent·sprossen

entsprossen , was entsprieszen, aus sprosse germen, surculus gebildet: blühende lorbeern entsprossen des siegers stirne. Messias 4, 610 ; se…

erdentsprossen

DWB2

erd·entsprossen

erdentsprossen adj. : ⟨1803⟩ A. W. Schlegel s. w. 2,58 B. ⟨1928⟩ Wolfskehl ges. w. 2,253 R./ B.

ersprossen

DWB

ers·prossen

ersprossen , ersprössen , ersprieszen machen, augere: die hutzeln helfen als feigen und ersprossen die richt ( gerichte ), schon abgemacht (…

fortsprossen

GWB

fort·sprossen

fortsprossen die weiter f-den Blätter der Pflanze LA II 9A,119,M79,35 MetamPfl Plp uö ebd Gertrude Harlass G. Ha.

G(e)bërsprossen

Idiotikon

G(e)bërsprossen Band 10, Spalte 948 G(e)bërsprossen 10,948

Götterentsprossen

Campe

goetter·entsprossen

◬ Götterentsprossen , adj . u. adv . von Göttern entsprossen, von göttlicher Abkunft. Welches erhabene Sitze bereitet den Göttern und edlen …

heraussprossen

GWB

heraus·sprossen

heraussprossen Es sproßt [ beim Knoten einer Weinranke ] zwischen Auge und Vorblatt ein Zweiglein heraus GWB B44,298,15 Riemer 30.8.28 Syn G…

hervorsprossen

GWB

hervor·sprossen

hervorsprossen -sprost GWB 15 2 ,94 wie hervorsprießen; auch iSv entstammen, hervorgehen, sich entfalten, einmal im Bild Pflanzen, in viele …

Himmelentsprossen

Campe

himmel·entsprossen

◬ Himmelentsprossen , adj . u. adv . aus dem Himmel entsprossen, himmlischen, göttlichen Ursprungs. Die himmelentsprossene Göttinn. » Himmel…

hinaufsprossen

GWB

hinauf·sprossen

hinaufsprossen ‘h-de Blätter’ GWB N6,327,10 Zu MetamPfl 15 Syn GWB aufkeimen GWB aufkommen GWB aufschlagen GWB aufsprießen GWB aufwachsen GW…

Krähensprossen

RhWB

kraehen·sprossen

Krähen-sprossen -ənšprūtən, –ut-, –ǫ- Gummb-Bickenb Bielst Bergneustdt Bredenbr Hesselb Hunstig Drabenderhöhe Berghsn Lantenb Lieberhsn NSe…

Leitersprossen

ElsWB

leiter·sprossen

Leitersprosse n m. = Sprosse Wh. Rda. Wënn i ch emol Gëld find uf eine me L., dann ... d. h. niemals Su.

rosenentsprossen

DWB

rosen·entsprossen

rosenentsprossen , adj : da trösteten meine augen sich an rosenentsprossnen, beschwingten gestalten, so über dem wirrsal morgenklar walten. …

roszsprossen

DWB

roszsprossen , plur. die hölzlein, an welche die bienen im stock das wachs anhängen. Frisch 2, 127 a .

Sommersprossen

Herder

sommers·prossen

Sommersprossen oder Sommerflecken (ephelides) heißen die gelbbraunen rundlichen Hautflecken von der Größe eines Stecknadelkopfs bis zu der e…

Ableitungen von sprossen (4 von 4)

besprossen

DWB

besprossen , germine imbuere, nur im part. gebräuchlich: die zart besproszte ( grünende ) au. Bürger, an die hofnung.

entsprossen

DWB

entsprossen , was entsprieszen, aus sprosse germen, surculus gebildet: blühende lorbeern entsprossen des siegers stirne. Messias 4, 610 ; se…

ersprossen

DWB

ersprossen , ersprössen , ersprieszen machen, augere: die hutzeln helfen als feigen und ersprossen die richt ( gerichte ), schon abgemacht (…

versprossen

DWB

versprossen , verb. , von sprosse 2 ( th. 10, 2, sp. 153 ff. ) abgeleitet. aus der sprache der bergleute: mit sprossen versehen, verwahren; …