lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sprosse

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
24

Eintrag · Rheinisches Wb.

Sprosse

Bd. 8, Sp. 443
Sprosse das Wort ist allg., u. zwar südl. der Benr.-L. im Rhfrk -os, Pl. -sə f. [doch -osə Sg. u. Pl. m. uNahe, Birkf, Wend u. Bernk-Crummenau Gräfendhron]; Mosfrk -os, –ǫ-, Pl. -sə(n) f. [doch -as, Pl. -ęs m. NWSaarbg; -s, Pl. -ęs Bitb, SPrüm, -ǫ-, Pl. -ę- Trier-Butzw, NPrüm (u. Pl. --) m.]; Siegld -ǫsə Sg. u. Pl. f.; Rip -ǫs [uSieg, LRip auch -ǫzs, –ǫus, –us, –-], Pl. -sə f. [Aden-Hümmel -ǫs, Pl. -sər n.; Eusk-Lechenich -ǫs, Pl. -sə m.; uWupp -ǫsə, Pl. -sən f.]; n. Benr.-L. im OBerg -otə, Pl. -tən f.; NBerg -tə, Pl. -tən f.; Eup, SNfrk -ət, –ōət, Pl. -tə f.; Klevld -t, Pl. -tə(n) f.: 1. Spr. aus Holz an Geräten. a. Spr. der Steig-, Wagenleiter, zwischen den Balken des Treppengeländers, zw. den Stempeln des Stuhles, Leder-, Trappen-, Stohlspr.ən Rip; he stong (stand) op de bövverschte Spr. van de Ledder Heinsb, Allg.; en L. van teihn Spr.ə Kref, Allg.; de Spr.ən ropklimmen in alten Scheunen, wobei nur durch einen Pfosten in einem rund gebohrten Loche bewegliche u. herausziehbare Spr.ən eingesteckt sind, auch Spr.ənledder genannt OBerg, Sieg. RA.: Der hat e Spr. ze viel im Kopp ist nicht recht gescheit Nahe. Mer moss net hiher (höher) klammen (klimmen), as mer Spr.ən (an der Leder) hot (fend) man soll sich bescheiden WEif. Mer moss net van der iərschte Spr. op de övverschte sprenge man soll nicht zuviel auf einmal unternehmen Dür-Golzh. — b. Treppentritt; de Spr.ə van de Trapp wore glatt Erk-Busch Elmpt Rickelr, Grevbr-Wickr, MGladb-Viersen, Geld-Stdt, Mörs-Friemersh. — c. Stockholz am Handwebestuhl Prüm-Mürlenb. — d. mit Strohlehm umwickeltes Spaltholz zwischen den Balken der Decke, Deckspr. Saarbr-Gichenb, Ottw-Landsw, Merz, Saarbg (Wellspr.); Trier-Butzw Igel Rodt, Bitb (Welspręss), Prüm-Lüneb Nimsreuland Stdt. — e. Leiste zwischen den Fensterscheiben Bo verbr — f. Zahn, Spiess in der Auffangvorrichtung der Getreidesense Hunsr RA.: Et fähle Spr.ə em Reff bei einer Zahnlücke im Munde Simm-Buch. — g. dass. in der Hotte, dem Rückentragkorb Trier-Heidenbg. — h. das Krummholz am Aufbau (Galgen) der Schürgeskarre Sieg-Rhönd. — i. Sitzstange der Hühner Ahrw-NEsch, Monsch, Rheinb-Dritzd, Bo-Berkum, Jül-Bourh, Erk-Holtum, Mörs-Hülsdonk Utfort, Klev-Appeldorn (wohl Rip, Nfrk verbr.). — 2. übertr. a. Karrengeleise, Karesproət Grevbr-Wickr, MGladb-Odenk Rheydt. — b. junger Pflanzentrieb, auch Wasserspr. Rhfrk, Mosfrk, Ahrw-Remag; Spross m. Kohlsprosse Aach-Stdt; s. Schoss u. Sprute. — c. -osə Pl. Sommersprossen Bernk-Malborn, Bitb-Mettend (-Es); –otən Gummb-Schwarzenbergisch; -ōət- MGladb-Odenk, Erk-Gerderath; doch s. Sprute [-ǫstən Sol-Hitd].
2632 Zeichen · 104 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sprossesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sprosse , sw. M. nhd. Sprosse Vw.: s. leiter- Hw.: s. sprozze E.: s. sprozze W.: nhd. Sprosse, F., Sprosse, Spross, M., …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sprosse

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Die Sprosse , plur. die -n. Diejenigen Stecken in den Leitern und Wagenleitern, welche besonders in den erstern statt de…

  3. modern
    Dialekt
    Sprosse

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sprosse , Sprosse n [ʿSprosə f. Steinbr. , m. Lutterb. Su. Hlkr. (Bed. 1. f. ) Gebw. U. ] 1. (runde) Sprosse einer Leite…

  4. Sprichwörter
    Sprosse

    Wander (Sprichwörter)

    Sprosse 1. Bei der untersten Sprosse fängt die Leiter an. 2. Sprosse für Sprosse besteigt man die Leiter. Man kann nicht…

  5. Spezial
    Sprosse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spros|se f. (-,-n) 1 scalin (-s) m. 2 (Leitersprosse) agüz (agüc) m. 3 (Geweihsprosse) fió (fios) m.

Verweisungsnetz

43 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 29 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprosse

35 Bildungen · 31 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

sprosse‑ als Erstglied (30 von 31)

sprosselig

RhWB

sprosselig -us- Goar ; –o- May-Gehring Adj.: e spr. Gesicht mit Sommersprossen behaftet.

sprosseln

DWB

spross·eln

sprosseln , verb. zum vorigen 1 oder weiterbildung zum folgenden, bildlich: solches musz mit der jugent auffstehen und einwachsen: wie wachs…

sprossenbier

DWB

sprossen·bier

sprossenbier , n. von fichtensprossen bereitetes bier. Behlen 5, 664 , bei Campe als nordamerikanisches bier von den sprossen der sprossenfi…

sprossenbildung

DWB

sprossen·bildung

sprossenbildung , f. : auch hängt offenbar die sprossenbildung ( bei niederen thieren ) mit der eyerbildung zusammen. Oken 4, 314 .

Sprossen+bohr

PfWB

sprossen·bohr

Sprossen + -bohr n. : 'Werkzeug zum Bohren von Löchern'. a. 1740: 1 sprossenbohr [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. a. 1751: An Schiff (s. Schiff…

sprossenbohrer

DWB

sprossen·bohrer

sprossenbohrer , m. bezeichnung einer käferart, die sprossen, blüten- und laubknospen von obstbäumen und sträuchern anbohrt, um ihre eier hi…

sprossendreieck

DWB

sprossen·dreieck

sprossendreieck , n. : auf dem turmdach, unmittelbar unter der wetterstange, befand sich der bau eines in kühnen linien emporstrebenden gerü…

sprossenfahrt

DWB

sprossen·fahrt

sprossenfahrt , f. bergmännisch die gewöhnliche fahrt, zum ein- und ausfahren angebrachte leiter in einem schacht. Veith 168 .

sprossenfichte

DWB

sprossen·fichte

sprossenfichte , f. eine art schöner fichten in Nordamerika, aus deren jungen sprossen das sprossenbier ( s. dies ) gebraut wird, die nordam…

sprossengewebe

DWB

sprossen·gewebe

sprossengewebe , n. , bildlich: wenn wir aber näher sehn, so zeigt sich ( bei der betrachtung der quellen des kindsmords ), dasz es nicht ve…

sprossengewinde

DWB

sprossen·gewinde

sprossengewinde , n. : ihr unsterblichen, gebt mir sproszengewinde zum angebinde dem neugebornen kinde! Stolberg 2, 220 .

sprossenkohl

DWB

sprossen·kohl

sprossenkohl , m. 1 1) der spargelkohl, brassica botrytis cymosa, brassica asparagoides crispa, an dessen stengelende ein büschel von spross…

sprossenleiter

DWB

sprossen·leiter

sprossenleiter , f. leiter mit sprossen: endlich gelang es der administration den ort zu schlieszen, ja zu vermauern, so dasz eine ganze zei…

sprossenrad

DWB

sprossen·rad

sprossenrad , n. bezeichnung einer im bergbau üblichen art der horizontalen hebel, von menschen getrieben ( franz. roue avec des menottes, e…

sprossenschabe

DWB

sprossen·schabe

sprossenschabe , f. eine art der schaben, motten, die auf sprossen von bäumen lebt, phalaena tinea ramella. Adelung. Nemnich, tinea turionel…

sprossenschlinke

DWB

sprossen·schlinke

sprossenschlinke , f. eine algengattung mit seitwärts anschwellenden und sprossenden gliedern, oedogonium, prolifera, die blasige sprossensc…

sprossenstamm

DWB

sprossen·stamm

sprossenstamm , m. sprossen treibender stamm, im bilde: haut um den baum! behaut die äste, streifet das laub und verstreut die früchte! dasz…

sprossenwand

DWB

sprossen·wand

sprossenwand , f. von den aus stäben gebildeten wänden eines vogelbauers: und weisz das arme finklein in seinen sprossenwänden bescheid in j…

sprossenweise

DWB

sprossen·weise

sprossenweise , adv. : ich hörte deutlich, wie es sprossenweise an der leiter emporklomm. Storm sämtl. werke 2 (1899) , 17.

sprossenwerk

DWB

sprossen·werk

sprossenwerk , n. : das doppelte sprossen- und maszwerk der groszen thurmfenster ( des Frankfurter doms ) ... ( soll ) in künstlerischer vol…

sprosse als Zweitglied (4 von 4)

Sommersprosse

RDWB1

Sommersprosse f веснушка (не имеет отношения к "ступеньке")

leitersprosse

DWB

leiter·sprosse

leitersprosse , f. sprosse an einer leiter: scalare laitersprosz Dief. 515 c ; wirklich, es war betäubend ( im bergwerk ), das athmen wurde …

sommersprosse

DWB

sommers·prosse

sommersprosse , f. , dasselbe wie sommerfleck. Adelung, sommersprossen, plur. öcon. lex. (1744) 2734. Frisch 2, 286 a . Jablonlki lex. (1727…