lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gierigkeit

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gierigkeit f.

Bd. 7, Sp. 7382
gierigkeit, gierigheit, f. , cupiditas. adjectivabstract zu 1gierig; ahd. girigheit, giricheit, mhd. girecheit, giricheit, girekeit, girikeit. afries. girichêd, f., habgier Richthofen 776a; mnl. gericheit, f., begeerte Verwijs-Verdam 2, 1955. — zu nd. gīricheit, f. (Schiller-Lübben 2, 114a; Lasch-Borchling 1, 2, 116 u. maa.-wbb.), sowie nl. gierigheid (Verwijs-Verdam 2, 1955, woordenb. 4, 2301) s. unter 1gierig u. 1gier, f., vgl. geirigkeit, teil 4, 1, 2, 2607. — suffix -heit begegnet noch bis ins 17. jh.: giricheit chron. d. dt. st. 14, 792 (Köln 1450); gyricheit (1507) Diefenbach 271a; gierigheit Zinkgref apophtheg. (1655) 4, 177. stammvokal als i: girikeit (15. jh.) Diefenbach 59b; girigkeit (1512) ebda 61a; Fischart Garg. 125 ndr.; gyrigkeit (15. jh.) Diefenbach 271a; Eppendorff Plinius (1543) 197; Paracelsus op. (1616) 2, 589 H. die moderne schreibung mit ie seit dem frühnhd.: gierigkeit Chr. Zobel sächs. lehenrecht (1589) 160b. 11) durchstehende hauptanwendung ist 'habgier'. in älterer sprache gekennzeichnet als der sittliche mangel des beflissenseins auf weltlichen besitz: ich pin sculdic ... in scantlichemo geuuinne, in unrehtero uuelunga, in giricheite Notker 3, 395 P.; lâzet alle giricheit (wie Alexander sie hatte) unde habet immer arbeit umbe daz himelrîche Lamprecht Alexander 7285 Massmann; er horte ir (der sünden) eine alda sagen: ich bin din groze giricheit die dir zu samne hat geleit des dir waz vil unnot passional 197, 88 Hahn; der dritte ort (des kreuzes) ist lûter ermute wider girikeit des gutes dt. myst. 1, 200 Pf.; vgl. avaritia (15. jh.) Diefenbach 59b. — neuere sprache bezeichnet das unmäszige, raffende der habgier mit gierigkeit, vgl. dazu unten 3: want si soichen allein zitlich goit mit irren vurgengeren (den geistlichen), ... die irre unsedeliche giricheit dae inne laissen mitluden (Köln 1450) chron. d. dt. st. 14, 792; wann die götter die gestalt deines leibs (Alexanders d. Gr.) also vnmässig vnd vnendlich gemacht hetten, wie die gierigkeit deines gemths ist, were dir die welt viel zu eng Zinkgref apophthegm. (1628) 1, 414; vgl. aviditas pecuniae, infinita rerum omnium cupiditas Henisch (1616) 1616; gierigkeit ... id quod begier ... in specie gierigkeit est avaritia, sordes et improba cupiditas Stieler (1691) 643; derhalben sollte er ihm eine gewisse belohnung versprechen ... wiewohl Montagny sich über die gierigkeit dieses menschen entsetzte, liesz er doch nicht nach, freundlich darauf zu antworten Er. Francisci traursaal (1665) 1, 596; (Christus) wuszte, dasz die menschliche unvollkommenheit diesen mangel nie ausfüllen würde, indem die herrschsucht des groszen, die gierigkeit des mittlern standes und die unordnungen aller menschen überhaupt immer arme leute machen J. M. v. Loen wahre religion (1750) 282; wer zu viel will, dem wird wenig, diese gierigkeit führt in den abgrund der hölle G. Freytag ges. w. (1886) 18, 65. im mhd. daneben gelegentlich mehr als 'geiz': ein richer zolnere ... girekeite was er vol bi harte richem gute. er was von hertem mute wider die gotes armen passional 138, 56 Köpke; zum vierden mâle lêrit her uns wâre mildekeit ... dô mite lêrit her uns ubirwinden di virden houbit sunde di dâ heizit girikeit dt. myst. 1, 117 Pf.seltener im bereich der ehr- u. ruhmbegierde gebraucht: ambitio erngirichait Diefenbach 29a; die girigkeit des ruhms und zu herrschen stürzet uns Butschky Pathmos (1677) 536; indem der autor sich hier von geiz und ehrsucht freispricht, so wird die unersättliche gierigkeit, welche jedes von diesen beiden lastern bis in den tod begleitet, oft auch den tod beschleunigt, mit einem einzigen meisterzuge geschildert J. A. Ebert Youngs nachtgedanken 1, 308. 22) im wesentlichen erst nhd. auf tiere angewandt, triebhaftes verlangen nach frasz oder beute; das läszt wiederum an gīr- denken, das von hier aus auch auf den übrigen nhd. gebrauch eingewirkt haben kann. mhd. ist vergleichbar: Achilles also sunder frist uf sine vinde reit mit so getaner girekeit als der lewe danne tut Herbort 13016 Frommann. — wie saugen (die jungen) mit gyrigkeit die bärin Paracelsus op. (1616) 2, 589 H.; dieses schlaue thier, ... verbirget sich unterweilen in etwas, bis er allgemählich zu den gazellen näher kommet, und ihme getrauet, dieselben zu erhaschen, wie er denn solches auf 4 oder 5 sprünge mit grosser gierigkeit zu werk stellet J. Chr. Beer Asia (1681) 1, 50b; ich sehe den gierigen löwen, den raub, sein erhaschen, und, was der raub sey, seine freude, und seine die gefahr vergessende gierigkeit Herder w. 3, 132 S.; als typische eigenschaft: wenn den tiercharakteren ihre moralischen bedeutungen gegeben, im wolf und fuchs gierigkeit und untreue genannt werden, so ist sogleich aller eindruck verfehlt Gervinus gesch. d. dt. dicht. (1853) 1, 146. 33) auf menschen bezogen, animalisches verlangen. eszgier: siner tugende gebot larte in ob deme tische nicht wesen alzu rische gegen der spise an girekeit passional 430, 13 K.; vor allem nhd.: gulositas halszfressigkeit vel gytig- vel gyrigkeit (15. jh.) Diefenbach 271a; gula gyricheit off die straisse in dem halsz (nrhein. 1507) ebda 271a. zumeist als augenblicklicher zustand hitziger gefräszigkeit oder des heiszhungers: doch beisz nicht vor girigkeit der speisz ... ein stuck vom knebelbart Fischart Garg. 125 ndr.; jetzt ein hunger ohn masz, jetzt vor der speisz ein grawen, jetzt hündisch gierigkeit, jetzt bösz und langsam dawen (or 'la canine faim) Tob. Hübner andere woche (1622) hellische plagen 410; meine leser können sich die gierigkeit vorstellen, womit drei ausgehungerte weltumsegler (die vorgesetzten speisen verzehrten) G. Forster s. schr. (1843) 2, 416; sie asz mit einer ekelhaften gierigkeit Hebbel w. 8, 48 Werner.dauernd als eigenschaft, hang zu starkem essen: woher die gierigkeit zum essen und der starke appetit komme, ist auch schon oben gezeigt worden U. C. Abelius leibmedicus (1720) 380; gierigkeit und schläfrigkeit (müssen wir niederkämpfen) durch das wenige essen, das wir essen, und durch das viele wachen, das wir wachen Tieck Don Quichotte (1799) 3, 120; meine mutter legte ordentlich vor und jedes bekam ein klein theilchen und wurde dadurch alle gierigkeit verhütet J. Chr. Müller tagebuch, Pommersche jahrbb. 11, 32. — wollust: er war also gar in des fleisch girigkeit entzündt, das er sein eigen schwester schwOechet S. Franck chronica, zeytbuch (1531) 129b; er erdacht etlich geschlecht der fleisch girigkeit ebda 144a. von dieser grundvorstellung, dem animalischen verlangen, aus sind auch hier, wie beim adj. (s. d. 2 b) allerlei abgezogenere wendungen zu verstehen: auch werden nur wenige sein, die nicht auf reisen an manchem kühlen und heitern morgen die luft mit einer solchen gierigkeit eingesogen hätten, als wenn sie mit einem jeden athemzuge einen vollen freudenbecher oder gar den trank des lebens ausleerten C. Meiners br. üb. d. Schweiz (1784) 1, vorr. bei geistigem: sobald er aber eine oder zwei davon (der erzählungen) durchlesen hatte, war nichts dem vergnügen zu vergleichen ... und der gierigkeit, womit er alle übrigen verschlang Wieland s. w. (1853) 1, 12; aber dafür erwarte ich ihre (anr.) briefe auch mit einer gierigkeit, verschlinge sie mit einer innigkeit, die ihnen (anr.) gewisz rechte freude machte A. W. Iffland br. 1, 56 Geiger; die europäischen confitüriers wissen diese gierigkeit des jetzigen zeitalters nach aller geistigen nahrung sehr wohl zu benutzen F. Th. Schubert verm. schr. (1823) 3, 288. 44) darüber hinaus im nhd. auch freiere verwendungen; sie lassen das intensive element besonders hervortreten (vgl. gierig 2): wurden die Römer durch gierigkeyt des streits also entzünt Carbach Livius (1551) 224b; aus hundert wunden bluten alle beid, und immer wächst des angriffs gierigkeit G. Regis Bojardos verliebter Roland (1840) 58; was du uns hast gegäben fohrhin ans tagelücht ... ... würd von ihderman mit gihrigkeit begährt Ph. Zesen adriat. Rosemund 7 ndr.; verlangender eifer: er hat mir ... seine unterhandlung mit den Jenaischen studenten mitgetheilt, und erzeigte viel gierigkeit, dasz es zu stande kommen möchte Fichte leben u. br. (1830) 1, 380.
8217 Zeichen · 184 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gierigkeitf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gierigkeit , gierigheit , f. , cupiditas. adjectivabstract zu 1 gierig; ahd. girigheit, giricheit, mhd. girecheit, giric…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gierigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Gierigkeit heftiges, triebhaftes Verlangen, Begehren, auch in leidenschaftl Aufwallung (verbunden mit dem Bild der Flamm…

  3. modern
    Dialekt
    Gierigkeit

    Rheinisches Wb.

    Gierig-keit Klevld Sg. t. f.: in den Spr.: Goddes Gutheit (Bärmhertigkeit) en Pape G. fende kein End. Es de Kron (Tonsur…

  4. Sprichwörter
    Gierigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Gierigkeit 1. Gierigkeit zerreisst den Sack. 2. Gîrigkeit bedriegt de Wîsheit. – Richey, 74; hochdeutsch bei Körte, 2169…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gierigkeit

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gierigkeit 2 Analysen

gierig + -keit

gierigkeit leitet sich vom Lemma gierig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: gier+-ig+-keit

gierigkeit als Zweitglied (5 von 5)

neugierigkeit

DWB

neugierig·keit

neugierigkeit , f. curiosité Rädlein 673 a . Frisch teutschfranz. wb. 284 b , entsprechend dem nnl. nieuwsgierigkeit ( Kilian 338 a . Kramer…

Pfaffengierigkeit

Wander

pfaffen·gierigkeit

Pfaffengierigkeit 1. Papengierigkeit un Guodes Barmhiertigkeit waihert (währt) van niu an bis in Aiwekeit. – ( Delbrück. ) – Firmenich, I, 3…

rachgierigkeit

DWB

rachgierig·keit

rachgierigkeit , f. dasselbe: das man nicht wider den Türken streite .. aus zorn und rachgirigkeit. Luther 4, 439 b ; ( du bist ) voller unf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gierigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gierigkeit/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „gierigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gierigkeit/dwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gierigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gierigkeit/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gierigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gierigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gierigkeit/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}