lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neugierig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

neugierig adj.

Bd. 13, Sp. 667

neugierig , adj. wie neubegierig unter nd. einflusse statt des aufgegebenen mhd. niugërne ( s. neugern ) gebildet, indem das nnl. uneigentliche compositum nieuwsgierig ( Kilian 338 a . Kramer 1, 219 a ) durch aufgabe der flexion des ersten theils in ein eigentliches compositum verwandelt worden ist ( gramm. 2, 676), während die platt-, nord- und mitteldeutschen mundarten die composition mit dem genetiv beibehalten haben: märk. nsgirich, nêisgirich ( Fromm. mundarten 4, 267, 149. 5, 162, 120 ), brem. nijsgirig ( brem. wb. 3, 240), mit übergang des sg in sch ( nicht des g von neugierig in sch, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neugierig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Neugierig , -er, -ste, adj. et adv. Neugier habend, besitzend, und in derselben gegründet, besonders in der engern Bedeu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    neugierig

    Goethe-Wörterbuch

    neugierig 1 wißbegierig, nach (bisher) Unbekanntem verlangend; vom Wunsch getrieben, zu erfahren, ob, wie, wo, wann, war…

  3. modern
    Dialekt
    neugierigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    neu-gierig Adj. : wie schd., neigierich [mancherorts., Krämer Gal 155], -geerich [ Don-Tscherwk ], -schierich [Pirmas ( …

  4. —
    Sprichwörter
    Neugierig

    Wander (Sprichwörter)

    Neugierig 1. Er ist neugierig wie Kaplans Kater. ( Natangen. ) 2. Er ist so neugierig, er möchte einer Mücke in den Hint…

  5. —
    Spezial
    neugierig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    neu|gie|rig adj. 1 corius (-sc, -iosa) 2 (erwartungsvoll, gespannt) corius (-sc, -iosa), plëgn de morvëia (tenjiun).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neugierig

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von neugierig

neugier + -ig

neugierig leitet sich vom Lemma neugier ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von neugierig 2 Komponenten

neu+gierig

neugierig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neugierig‑ als Erstglied (2 von 2)

Neugieriger

Wander

neu·gieriger

Neugieriger 1. Der Neugierige ist auch (immer) ein Schwätzer. – Eiselein, 493. Lat. : Percunctatorem fugito, nam garrulus idem est. ( Eisele…

neugierigkeit

DWB

neugierig·keit

neugierigkeit , f. curiosité Rädlein 673 a . Frisch teutschfranz. wb. 284 b , entsprechend dem nnl. nieuwsgierigkeit ( Kilian 338 a . Kramer…

Ableitungen von neugierig (1 von 1)

Neugierige

GWB

Neugierige bis auf 51,117,7 Pl 1 jemand, der Neues erfahren, sehen, kennenlernen möchte; auch: Abenteurer; mehrf für den nicht wirklich (wis…