Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
neugierig adj.
neugierig, adj. wie neubegierig unter nd. einflusse statt des aufgegebenen mhd. niugërne (s.neugern) gebildet, indem das nnl. uneigentliche compositum nieuwsgierig (Kilian 338a. Kramer 1, 219a) durch aufgabe der flexion des ersten theils in ein eigentliches compositum verwandelt worden ist (gramm. 2, 676), während die platt-, nord- und mitteldeutschen mundarten die composition mit dem genetiv beibehalten haben: märk. nsgirich, nêisgirich (Fromm. mundarten 4, 267, 149. 5, 162, 120), brem. nijsgirig (brem. wb. 3, 240), mit übergang des sg in sch (nicht des g von neugierig in sch, wie Müllenhoff zum quickb. § 20 und Weinhold dialektf. s. 84 annimmt): altmärk. nischirig, nieschiericht (Danneil 147a. Firmenich 1, 140, 4), nêschirich (Fromm. 3, 273, 7 Jever), aach. nöischierig (Müll.-Weitz 165), köln. neuschêrig, preusz. nie-, neuschürig (Hennig 170), niüschirig (Firmenich 1, 100, 32 aus Danzig), kurh. neuschierig (Vilm. 283), leipz. nieschieri, noischierig (Albrecht 175b), schles. neuschirig (Weinhold dialektf. 84), das vereinzelt auch nach Österreich gedrungen ist (neuschieri Seidl flins.3 227). auch Weidner in der fortsetzung von Zinkgrefs apophth. (Amsterdam 1653) 179 gebraucht noch neusgierig, das erst gegen das ende des 17. jahrh. zu neugierig geworden ist (vergl. auch neugierigkeit): neugierige leute, die auf eine neuerung ausgehen, neuern wollen Stieler sprachkunst 7 (vergl. neugier 1); lexicalisch bei Rädlein 673a, sodann bei Ludwig 1323, Frisch franz.-teutsch. wb. 284b, Aler 1465a, Steinbach 2, 587, Hederich 1692 und Frisch 2, 16b: cupidus inveniendi et videndi aliquid novi, curieux; nun, meine schönen neugierigen, ... was meinen sie, von welcher farbe die einwohner eines so schönen landes sind? Wieland 19, 42; der neugierigen gilde führt böses im schilde. Simrock sprichw. 405; ob sie es der mühe werth halten, ein neugieriges hausmädchen zu belehren. Siegwart 1, 278; jeder ist neugierig und ängstlich zugleich. Göthe 17, 375; es nahen sich neugierige Nereiden. 41, 63; er ist neugierig wie ein fisch. 167; die kühe liefen neugierig aus dem gebüsch. Freytag ahnen 1, 446; das fräulein sah neugieriger auf die neue haartracht, als auf die wolken. 6, 115; ein neugieriger blick, eine neugierige frage, miene u. dgl.: hasz, den ihm seine neugierige oder stolze grausamkeit zugezogen hatte. Lessing 11, 71; die neugierigen fragen (der kinder). Göthe 50, 114; mit neugierigem blick den ankömmling musternd. Gutzkow ritter (4. aufl.) 7, 59; neugierige mienen. 7, 183; neugierig sein, werden auf oder nach etwas: als das arme kind .. in ohnmacht sank .. und jeder erst recht neugierig auf die unglückselige ward. Göthe 17, 376; nach deren (der Pariser zirkel) zuständen man äuszerst neugierig war, weil man Paris als den mittelpunkt der gebildeten welt wirklich ansehen konnte. 50, 155; man wird auf die angeblichen vortheile neugierig sein. Hippel 7, 47; er wolle auch sein versprechen erfüllen, mich mit ihnen bekannt zu machen, sie wären längst neugierig auf mich. Arnim Hollins liebeleben 23 Minor.