lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neugier

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

neugier f.

Bd. 13, Sp. 666

neugier , f. 1 1) die gier etwas neues, eine neuerung zu machen: neugier in der teutschen sprache mit neuerdichteten wörtern. Stieler sekretariatkunst 2, 268 , s. dazu den anweiser unter neugier. 2 2) die gier etwas neues kennen zu lernen, eine neuigkeit zu erfahren, meist nur um des neuen willen ( vergl. neubegier): ich kenn ein drollig volk .., das schon seit manchen jahren die neugier auf der folter hält, und dennoch kann sie nichts erfahren. Lessing 1, 106 ; sein lächelnder kaltsinn befiedert des fräuleins neugier noch mehr. Wieland der neue Amadis 1, 13 ; um meine neugier aufzuschrauben h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neugier

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Neugier , oder

  2. modern
    Dialekt
    Neugierf.

    Pfälzisches Wb.

    Neu-gier f. : wie schd., Neigeer [ Don-Tscherwk Werb ], Neischieʳ [Bergz ( Kamm 48)], Neuscheeʳ [ RO-Lettw ], Neitschier…

  3. Sprichwörter
    Neugier

    Wander (Sprichwörter)

    Neugier Zu grosse Neugier treibt den Vogel in die Schlinge. Kein Araber ist neugierig; bei allen morgenländischen Völker…

  4. Spezial
    Neugier

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Neu|gier f. (-) coriosité (-s) f. ▬ aus purer Neugier por blota coriosité.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neugier

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neugier 2 Komponenten

neu+gier

neugier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neugier‑ als Erstglied (9 von 9)

neugierde

DWB

neu·gierde

neugierde , f. wie neugier 2 ( vergl. neubegierde): die kindische neugierde des publikums. Lessing 7, 163 ; mit ihren eigentlichen lehrsätze…

neugierden

GWB

neugier·den

neugierden neugierig sein [ Marthe zu Mephisto: ] Was bringt er dann? Neugierde sehr 39,268 Urfaust 767 Beatrice Frank B.F.

neugiergesellig

GWB

neugier·gesellig

neugiergesellig bereit, Kontakte zu knüpfen, um die Neugier zu befriedigen 2,75 Adler u Taube 30 Beatrice Frank B.F.

neugierig

DWB

neu·gierig

neugierig , adj. wie neubegierig unter nd. einflusse statt des aufgegebenen mhd. niugërne ( s. neugern ) gebildet, indem das nnl. uneigentli…

Neugierige

GWB

Neugierige bis auf 51,117,7 Pl 1 jemand, der Neues erfahren, sehen, kennenlernen möchte; auch: Abenteurer; mehrf für den nicht wirklich (wis…

Neugieriger

Wander

neu·gieriger

Neugieriger 1. Der Neugierige ist auch (immer) ein Schwätzer. – Eiselein, 493. Lat. : Percunctatorem fugito, nam garrulus idem est. ( Eisele…

neugierigkeit

DWB

neugierig·keit

neugierigkeit , f. curiosité Rädlein 673 a . Frisch teutschfranz. wb. 284 b , entsprechend dem nnl. nieuwsgierigkeit ( Kilian 338 a . Kramer…

Neugier,Neugierde

GWB

neugier·neugierde

Neugier,Neugierde zwei Drittel ‘Neugierde’; weitaus überwiegend im dichterischen Werk Verlangen, Neues, bisher Unbekanntes zu erfahren, zu s…

neugiersünde

DWB

neugier·suende

neugiersünde , f. sünde der neugier: das ist für meine neugiersünden. Göthe 7, 79 (meiner neugier sünden d. j. G. 1, 191).