lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neugier

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Neugier

Neugier

Gier f. ‘heftiges, maßloses Verlangen, Begehren’. Das auf den dt. Sprachraum beschränkte Substantiv ahd. girī(n) (8. Jh.), mhd. gir ‘Begierde’, asächs. nur im Kompositum fehugiri ‘Streben nach Besitz’, ist eine Abstraktbildung zu dem durch gierig (s. unten) ersetzten alten Adjektiv ahd. ger (9. Jh.), Nebenform giri (8. Jh.), mhd. gir, ger ‘begierig, verlangend’, mnd. gīr, gēr, das mit gern und begehren (s. d.) verwandt ist und wie diese zur Wurzel ie. *g̑her- ‘begehren, gern haben’ gehört. – gierig Adj. ‘voller Gier, heftig begehrend’, ahd. girīg (9. Jh.), mhd. giric ‘begierig, begehrlich’, Weiterbildung zu den oben genannten Adjektivformen ahd. ger, giri, mhd. gir, ger. gieren Vb. ‘heftig begehren, gierig verlangen’ (15. Jh.), nach heutigem Sprachempfinden als Ableitung von Gier angesehen, ist aber wohl Übernahme von mnd. gīren und gehört damit zu der unter gähnen (s. d.) genannten Wurzelform ie. *g̑hēi-, *g̑hī- ‘gähnen, klaffen, offenstehen’. Doch können im Einzelfall auch auf die gleiche Wurzel zurückgehende nominale Formen mit ī (s. Geier) von Einfluß gewesen sein. Begier f., Begierde f. ‘heftiges, leidenschaftliches (sinnliches) Verlangen’. Während ahd. girida (um 800), mhd. girde Abstraktbildungen zum Adjektiv ahd. ger, giri (s. oben) sind, gehört das Abstraktum mhd. begirde zum Verb mhd. begern, begirn, nhd. begehren (s. d.). Verkürztes mhd. begir steht dagegen unter dem Einfluß von mhd. gir, nhd. Gier (s. oben). begierig Adj. ‘voller Begierde, auf etw. versessen’, mhd. begirec, begirdec. Neugier f., Neugierde f. ‘Gier, Begier, Neuigkeiten oder die Angelegenheit anderer zu erfahren’ (17. Jh.), gebildet zu älterem neugierig Adj. ‘voller Neugier, gespannt’ (Mitte 16. Jh.). Habgier f. ‘Gier nach Besitz’ (18. Jh.) übernimmt die ältere Bedeutung von Geiz (s. d.) und meint den ‘raffenden’ im Unterschied zum späteren ‘sparsamen Geiz’; habgierig Adj. (18. Jh.).
1892 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neugier

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Neugier , oder

  2. modern
    Dialekt
    Neugierf.

    Pfälzisches Wb.

    Neu-gier f. : wie schd., Neigeer [ Don-Tscherwk Werb ], Neischieʳ [Bergz ( Kamm 48)], Neuscheeʳ [ RO-Lettw ], Neitschier…

  3. Sprichwörter
    Neugier

    Wander (Sprichwörter)

    Neugier Zu grosse Neugier treibt den Vogel in die Schlinge. Kein Araber ist neugierig; bei allen morgenländischen Völker…

  4. Spezial
    Neugier

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Neu|gier f. (-) coriosité (-s) f. ▬ aus purer Neugier por blota coriosité.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neugier

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neugier 2 Komponenten

neu+gier

neugier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neugier‑ als Erstglied (9 von 9)

neugierde

DWB

neu·gierde

neugierde , f. wie neugier 2 ( vergl. neubegierde): die kindische neugierde des publikums. Lessing 7, 163 ; mit ihren eigentlichen lehrsätze…

neugierden

GWB

neugier·den

neugierden neugierig sein [ Marthe zu Mephisto: ] Was bringt er dann? Neugierde sehr 39,268 Urfaust 767 Beatrice Frank B.F.

neugiergesellig

GWB

neugier·gesellig

neugiergesellig bereit, Kontakte zu knüpfen, um die Neugier zu befriedigen 2,75 Adler u Taube 30 Beatrice Frank B.F.

neugierig

DWB

neu·gierig

neugierig , adj. wie neubegierig unter nd. einflusse statt des aufgegebenen mhd. niugërne ( s. neugern ) gebildet, indem das nnl. uneigentli…

Neugierige

GWB

Neugierige bis auf 51,117,7 Pl 1 jemand, der Neues erfahren, sehen, kennenlernen möchte; auch: Abenteurer; mehrf für den nicht wirklich (wis…

Neugieriger

Wander

neu·gieriger

Neugieriger 1. Der Neugierige ist auch (immer) ein Schwätzer. – Eiselein, 493. Lat. : Percunctatorem fugito, nam garrulus idem est. ( Eisele…

neugierigkeit

DWB

neugierig·keit

neugierigkeit , f. curiosité Rädlein 673 a . Frisch teutschfranz. wb. 284 b , entsprechend dem nnl. nieuwsgierigkeit ( Kilian 338 a . Kramer…

Neugier,Neugierde

GWB

neugier·neugierde

Neugier,Neugierde zwei Drittel ‘Neugierde’; weitaus überwiegend im dichterischen Werk Verlangen, Neues, bisher Unbekanntes zu erfahren, zu s…

neugiersünde

DWB

neugier·suende

neugiersünde , f. sünde der neugier: das ist für meine neugiersünden. Göthe 7, 79 (meiner neugier sünden d. j. G. 1, 191).