lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gierde

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gierde f.

Bd. 7, Sp. 7366

gierde , f. , cupiditas. adjectivabstract zu ger, giri, vgl. Kluge nom. stammbildungsl. 65 u. 1 gier, f.; aber auch verbale ableitung von geron scheint gefühlt worden zu sein, wofür die composita pigirido ahd. gl. 2, 280, 62, gigirdo 2, 479, 37 sprechen. ahd. giritha, girida, gireda, kirida; as. giritha Wadstein kl. as. sprachdenkm. 73, 11 ; mnl. geerde, f., ' begeerte, lust ' Verwijs-Verdam 2, 1096 , neunl. geerte, f., desgl. woordenbook 4, 694; mhd. girde, älter giride Windberger ps. 497 Gr. formen mit e in der stammsilbe erklären sich wohl aus anlehnung an das stammwort ger, bzw. geron, sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gierdest. F., sw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    gierde , st. F., sw. F. Hw.: s. girede

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GierdeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Die Gierde , o. Mz . für Begierde. »Er lächelte über ihre Gierde .« Örtel.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gierde

85 Bildungen · 1 Erstglied · 83 Zweitglied · 1 Ableitungen

gierde‑ als Erstglied (1 von 1)

gierde als Zweitglied (30 von 83)

Begierde

RDWB1

Begierde f желание, стремление, нетерпение, нетерпеливое желание плотское желание, похоть, сластолюбие, вожделение

Aneignungsbegierde

GWB

aneignung·s·begierde

Aneignungsbegierde Es liegt in jedem Menschen .. sich als Mittelpunct .. zu betrachten .. Darf man daher vorzüglichen Geistern eine gewisse …

begierde

DWB

begierde , f. dasselbe, in prosa aber gewöhnlicher, von Luther auch neutral gebraucht: schlemmen ist nüt anderst, dan ein unordenliche begir…

brunstbegierde

DWB

brunst·begierde

brunstbegierde , f. ardor: obwol ein schwacher zaum oft mitten in dem laufe ein mutigs ros verhelt, und etwas es zu haufe zwar zeucht, jedoc…

dankbegierde

DWB

dank·begierde

dankbegier dankbegierde , f. verlangen sich dankbar zu zeigen. rosen geben sie zum danke wieder: ehre, mädchen, diese dankbegier Blumauer. d…

dienstbegierde

DWB

dienst·begierde

dienstbegierde , f. das glück ist mir nie so günstig gewesen das gegen denselben ich meine dienstbegierde wirklich beglauben können Butschky…

ehrbegierde

DWB

ehr·begierde

ehrbegierde , f. dasselbe: besäsz er habsucht oder ehrbegierde, er wäre längst vor meinem thron erschienen. Schiller 275 a .

erdbegierde

DWB

erd·begierde

erdbegierde , f. cupiditas terrena: tugend, so die erdbegierden kan in band und fessel legen. Knittels sinnenfrüchte 40 .

Feuerbegierde

Campe

feuer·begierde

◬ Die Feuerbegierde , Mz. die — n , eine feurige, heftige, leidenschaftliche Begierde. » Feuerbegierden und entzückende Visionen (Gesichte, …

fleischbegierde

DWB

fleisch·begierde

fleischbegierde , f. cupido carnalis: ganz geistiglich ist sein beginnen, er ist von fleischbegierden rein, wie die lieben herzengelein. Göt…

flugbegierde

DWB

flug·begierde

flugbegierde , f. aviditas volandi, currendi: so rennt es fort mit wilder flugbegierde. Schiller 98 a .

forschbegierde

DWB

forsch·begierde

forschbegierde , f. dasselbe: princessin, die schon manches aber voll frommer forschbegierde sprach. die Karschin im t. Merkur 1775 junius s…

geldbegierde

DWB

geld·begierde

geldbegierde , f. begierde nach geld Adelung : wie viel durch neid und hasz zu hunden, durch geitz unð gelt begierd zu wölfen .. worden. Sim…

gewinnbegierde

DWB

gewinn·begierde

gewinnbegierde , f. , weit später beobachtet als das entsprechende adjectiv, ( vgl. unter gewinnbegierig): die gewinnbegierde, habsucht, la …

glanzbegierde

DWB

glanz·begierde

glanzbegierde , f. , ' prunksucht ' ( vgl. DWB glanz D 2): demuth überwindet von glanzbegierde den schein auch J. K. Lavater handbibliothek …

glaubensbegierde

DWB

glauben·s·begierde

glaubensbegierde , f. : keiner mag gott schauen, es werde denn zuvor in ihm gott mensch, welches in der glaubensbegierde geschieht Jak. Böhm…

goldbegierde

DWB

gold·begierde

goldbegierde , f. , dass.: sein schand- und unthaten, so einig und allein von der goldbegierde herkommen la doppia impiccata (1648) 57; Mamm…

Goldesbegierde

Campe

golde·s·begierde

○ Die Goldesbegierde , o. Mz . die Begierde nach dem Besitze des Goldes, die Goldbegierde ; weniger als Goldgier. — und glühende Goldesbegie…

goldgierde

DWB

gold·gierde

goldgierde , f. : längst hat die goldgierde sie ( die tugenden ) verschlungen Fr. M. Klinger w. (1809) 8, 154 . —

grundbegierde

DWB

grund·begierde

-begierde : gr., ' begierde, welche zum wesen des menschen gehört, appétence ' Schrader dtsch-frz. wb. 1, 579 , vgl. Herbart w. 9, 342 ;

gutbegierde

DWB

gut·begierde

gutbegierde , f. , begierde nach besitz ( vgl. DWB gut n. B 1): denn die unersättliche geld- und gutbegierde eines regenten verblendet ihm d…

Ableitungen von gierde (1 von 1)

begierde

DWB

begierde , f. dasselbe, in prosa aber gewöhnlicher, von Luther auch neutral gebraucht: schlemmen ist nüt anderst, dan ein unordenliche begir…