streckebein

streckebein, m. , vereinzelt auch n., s. unter 2, nd. streckebēn Schiller-Lübben 4, 428^b. 11) imperativischer satzname (vgl. Henzen dt. wortbildung [1947] 89 f.), zu strecken A 3 b gebildet. daneben bestehen (wie auch sonst, vgl. störenfried teil 10, 3, 406) die kurzform streckbein und die in analogie zum infinitiv oder zu bildungen mit eingeschobenem artikel vom typ strecktenfinger Brechenmacher dt. sippennamen 4 (1936) 1206 gebildete form streckenbein. 1@aa) im älteren nhd. als bezeichnung für den tod (vgl. streckebeinlein): wiltu nu nicht vater und mutter gehorchen und dich lassen ziehen, so gehorche dem henger, gehorchestu dem nicht, so gehorche dem streckebein, das ist der tod Luther 30, 1, 151 W.; zu letzt aber, wenns ubel zugehet, oder streckbein kömmet, da betrübt und schrecket er (d. teufel) ohn alle masze ders., tischr. 1, 603 W.; wens eyn mal kummen werdt, das dich streckenbeyn wyrdt examiniren ders. 32, 205 W.; auff das, wann das stndlein kombt, und der streckenbein daher schleicht, wir wissen, wie wir gott unser seel sollen vertrawen Huberinus spiegel d. hauszucht (1553) vorr. 6^a; (der tod spricht:) streckebein schimpfft vnd schertzet nicht. vor mir besteht kein kriegesman, er sey so keck er immer kann Stricker (Stricerius) schlemmer (1584) G 6b; heut oder morgen kOempt der streckenbein unnd raffauff der todt M. Christ. Irenaeus spiegel d. hellen (1588) 88^b; es mus einmahl gestorben sein, es bleibt nicht aus der streckebein Pape Jonas rhythmicus (1605) D 6^b; wol an du must dir ein getrosten muth machen, vnd bey guter gesellschafft die melancholey vertreiben; kömpt denn einmal streckbein vber dich, vnd wil dich erwürgen, so ists zeit, dasz du dich vor dem tode fürchtest Mülman christl. geissel (1618) 183; der drre streckebein. er ist der sndē saurer lohn, er sihet noch stand noch alter an, er ist das abscheulichste ding ... desz lebens schieler feind, der drre streckenbein ..., der wterige tod Harsdörffer poet. tricht. 3 (1653) 451; den todt nennet man strekkebein fr beinstrekker Schottel haubtspr. (1663) 87; die fsse sterben ja immer ehr beym krancken als der kopf; so strecket der streckebein (als der daher den nahmen berkommen) auch die erblasseten fsse zu erst ausz Prätorius abentheuerl. glückstopf (1669) 149; o tod du grimmer menschen frasz, du streckebein du leute-schlAechter Chr. Weise erznarren 156 ndr.; doch wird, wer hier ein bidermann, auffs sterbn auch seine g'dancken han, wie manches mOenchen cOerper frey vom streckebein geleget sey in diesem closter aller end J. Leonh. Frisch unsauberk. d. falschen dicht- u. reimkunst (1700) 6 in: schr. d. ver. f. d. gesch. Berlins 26 (1890); Kramer teutsch-ital. 2 (1702) 1000^a bucht es noch: beine-strecker ò strecke-bein 'stenditore de gli stinchi, stendi-gambe cioè la morte', während Campe 4 (1810) 700 nur noch angibt: der streckebein 'einer der die beine streckt, ausstreckt; bei Stieler, eine scherzhafte benennung des todes' (vgl. Stieler stammb. [1691] 125: streckebein ... mors, utpote qvi ossa extendat); vgl. auch streckfusz 1. 1@bb) streckebein findet sich wie streckfusz schon früh als familienname belegt: 1263 Heinrich Streckebein ...; 1409 in Frankfurt a. M. Sipel S. Brechenmacher dt. sippennamen 4 (1936) 1206. 22) als neutr. in dichterischer einzelanwendung bei Heine: wer ist der kapellenmeister in dem grünen wald-orchester? ... ist es jener storch, der ernsthaft, und als ob er dirigieret', mit dem langen streckbein klappert, während alles musizieret? s. w. 1, 207 Elster.