lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geuder

mhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geuder m., nomen agentis

Bd. 6, Sp. 4629
geuder, geudner, m., nomen agentis zu geuden, geudnen (s. d.). das substantiv gehört zu den jüngeren ableitungen von diesem stamme; es erscheint erstmals im 14. jahrhundert in glossen und beim Teichner, vgl. Lexer nachtrag 213. der höhepunkt der entwicklung fällt in das 15. und 16. jahrhundert, wo es die ältere substantivbildung geudel (s. d.) verdrängt und wo es im sprichworte eingang findet. von da aus ist ihm litterarische erwähnung auch in der späteren zeit zu theil geworden, als es dem lebendigen gebrauche längst abgestorben war. entsprechend den bedeutungsschwankungen des verbums stehen sich auch für das substantiv die bedeutungen prahler und verschwender gegenüber. die erstere als die ältere wird wol auch dem familiennamen Geuder zu grunde liegen, der schon in einer urkunde von 1280 erscheint (Albreht und Berhtold die Güder zsch. gesch. Oberrheins 12, 52) und später vielmals zu belegen ist. von diesem namen ausgehend darf man das vorleben des litterarisch erst im 14. jahrhundert belegten wortes früher ansetzen. 11) formen, aufzeichnung in den vocabularien und wörterbüchern u. s. w. 1@aa) die form giuder ist die seltenere, sie kommt mehr für die ältesten belege in betracht, schon in den vocabularien tritt geuder, anfangs goüder hervor. die nebenform geudner gehört österreichischen quellen, ebenso auch dem schwäbischen Bebel an. 1@bb) güder, prodigus. Salmannsweiler glossen des 14. jahrhunderts. vgl. Mone anzeiger 4, 235, 86; geuder, prodigus (vgl.gufter). vocabular von 1482 Lexer 1, 1026; prodigus güder. vocabular des Nic. Liebinger v. 1466 Diefenbach nov. gloss. 304b; geuder, gufter vocabular 4 linguarum (Augsburg 1516); geuder mit schencken largitor Maaler 178a, geuder, verprasser, prodigus, profusus, effusus, nepos, dissolutus Henisch 1589; geltgeuder ebendort; vgl. oben sp. 2912; geuder Schottel 333. Stieler 719; geuder, verprasser, prodigus Frisius (1700) 112. Frisch 1, 346b; geuder, prodigue, debauché, goinfre Rondeau-Buxtorff 253; fehlt bei Schwan. 22) bedeutungsentwicklung. 2@aα) geuder = prahler: um das er ein güder ist und wil von frömder rede und lere güden. handschrift von 1447 Schöpf 188; klopf an mein aller libster knab pistu der für den ich dich hab getrew stet frum still und verswigen und warst kein geuder nie gezigen. Folz (klopfan) fastnachtspiele 1243 Keller; diese fabel ist wider die ungestümmen zanner, haderer und unnütze güder von den dingen, die schentlich sind. Steinhöwel Aesop (41a) litterar. ver. 117, 131; under wölchen war ein raumsichtiger (ruhmsüchtiger) und ein geudner, der da sagt, er wer in einem jahr mehr dann vierhundert nächt, dieselben auch vinster, durch weld und feld geritten. Bebel (1558) L 6b (die ausgabe von 1588 setzt dafür ein: ruhmsichtiger und ein lügner [gloriosus et jactabundus]); damit du mich nicht für einen unwissenden narren und verthonen geuder haltest. Paracelsus opera (Straszburg 1606) 1, 922 A; dann wie der geuder wirt erkennt, wenn all sein sach nach wündschen gehnt also on massen trauwrig seyn ist kleinmühtiges hertzen schein. Kirchhof wendunm. 48b (1, 61 Österley): wie gabst du schöne wort' und schniedest weidlich auf, dein lügen grösser war, alsz dein geschwindster lauff. was hast du mir alda, du geider, nicht entwendet, bei dem vollbrätigkeit sich keinmal immer endet. Wencel Scherffer ged. 552 (Peniae der armutsgöttin hochzeitgesang); dem klamser (winsler) mues mans nemen, dem gäuder (prahler) mues mans geben. Allgäuer sprichw. Schmeller 12, 873. 2@bβ) für eine substantivbildung zu geuden, fröhlich sein, spricht Simon Rot (1571), der im deutschen dictionarius geuder von gaudere ableitet. 2@gγ) geuder = prodigus: 2@g@11)) vier menschen komen von got in armuot: der vraz, der unkausch, der gauder und der krieger. Mone anz. 7, 500; so leit die mässichait enmitten. hie ist der gouder, dort der karg; der gouder ist ein sölich man, der nichtz nit im behalten kan. der karg verpirgt es alles sampt und mag nicht geben aus der hand. Heinr. v. Wittenweiler ring 30c, 41; brutlof und gastung kostlich gehept, bringent costen und schaden an grosz eere; cost und zerung umb ritterschaft ist eerlich, umb hilff der fründen vernünftig, aber umb hilff der güdern und vertügern gantz verloren. Niclas v. Wyle translationen 152, 28 Keller; welche für lustbarliche köstliche geneschige speisz, auch zu den spilen oder mummereien, dem weidwerck und andern dingen, die ein kurtze oder gantz kein gedechtnus hinter in verlassen, jr gelt und guot ubermäszig auszgiessen und verschwenden, dieselben heissen geüder. J. v. Schwartzenberg Cicero (de off. 2, 16 § 55) 1531 bl. 54a; aber sie thun es nit, das kumpt etwan her, das der selb also ein guder ist und milt, gibt reilich usz, so er gern wolt widerkeren, so hat er es nit und hat es verthan. Pauli schimpf und ernst 133 Oesterley; denen, so über sechzehen jar und unter fünfundzwainzig jarn, aber ire güeter zu verwalten nit geschickt, auch prechhaften sinnlosen leuten, verthuern und geudnern, stumenden und ungehörenden alten leuten und weibspersonen, die nit mann haben, denen allen sollen anweiser gegeben werden, die verpflicht sein zu handlen, wie von den gerhaben hie vor geschriben steet. österreich. weisth. 5, 669 (Thurn); geuder der verschwender in der Tiroler landesordnung von 1603 Schmeller 12, 873; zum fall nun der also zu dem andernmal erinnerte verschwender sich noch nicht bessern noch des zugeordneten übersehers raths gebrauchen würde, soll derselbige und ein jeder mitnachbar, bei seinen pflichten schuldig sein, ein solches unsern verordneten obrigkeiten .. vorzubringen, die auf solchen fall .. pflichtig sein sollen, aller verloffenen handlung, zum ersten oder andernmal gethaner warnung und straff, und dasz noch, und darüber desselbigen geuders verthunischens wesens und böser hauszhaltung kein end sein wolle, beständiglich und unterschiedlich unsern landrichter zu verständigen, auch denselbigen geuder auf das nechst kommende landgericht .. schicken. landgerichtsordnung des herzogthums Franken III 27 § 5 (1618); damit folgends, dasz solcher geuder in prodigum erkennet seie, männiglichen offenbar und kund gemacht werde. ebendort § 6. 2@g@22)) nachhaltige wirkung erzielte ein sprichwort, das erstmals bei Hans Sachs belegt erscheint: ein sparer musz ein zehrer haben. also geschach gleich disem kargen der spart sein gut eim andern argen, losen prasser, füller und schlemmer, ein spieler, buler und verdemmer, unornling geuder und verschwender, bisz er des geldes war ein ender. H. Sachs (der karg und mild) 17, 405 Keller-Götze; es ist ein gemeines sprichwort, es musz allwegen ein sparer ein geuder haben. Pauli schimpff und ernst c. 154. aus Pauli führt denselben spruch auch Lessing in seinen beiträgen zu einem deutschen glossarium an, vgl. werke 11, 624. auch aus Luzern wird noch von Wander 1, 1641 belegt: der güder musz e sparer het. vgl. auch bei Seiler Basler mundart 153: e huser mues e güder ha. anders gewendet erscheint der spruch bei Simrock 522: der vater ein sparer, der sohn ein geuder. 2@g@33)) für die volkstümliche übertragung, die oben bei geudel zu beobachten war, erscheinen ansätze auch bei unserer form: er (der chirurgus) soll auch nicht sain ain geuder oder ain weinschlauch. Hieron. Braunschweig chirurgia (Augsburg 1539) f.
7334 Zeichen · 99 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geuder

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    geuden , geuder , geudunge s. giuden, giuder, giudunge.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geuderm., nomen agentis

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    geuder , geudner , m., nomen agentis zu geuden, geudnen ( s. d. ). das substantiv gehört zu den jüngeren ableitungen von…

  3. Sprichwörter
    Geuder

    Wander (Sprichwörter)

    Geuder Der Güder muss e Sparer het. ( Luzern. )

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geuder

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geuder 2 Analysen

ge- + uder

geuder leitet sich vom Lemma uder ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geuden+-er

Zerlegung von geuder 2 Komponenten

geu+der

geuder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geuder‑ als Erstglied (2 von 2)

geuderin

DWB

geuderin , f. femininum zu dem vorigen: Judas hielt die frau so Christum salbte für eine geuderin. Geiler v. Keisersberg postille 179 ; vgl.…

geuderisch

DWB

geuder·isch

geuderisch adj. vereinzelte bildung als nebenform zu dem viel gebrauchten geudisch ( s. d. ). vgl. Stieler 719 .

Ableitungen von geuder (1 von 1)

vergeuder

DWB

vergeuder , m. der unnütz verschwendende: mhd. diser abbt Bern ( war ) küngen, kaisern und bäbsten angenem, dem gotzhus Ow nutzlich, erlich,…