geheime

geheime, geheim, f. heimlichkeit, geheimnis, mhd. geheime, während das adj. geheim mhd. noch fehlt (s. dort 1, a), sodasz jenes unmittelbar von heim gebildet erscheint (vgl. heime f.), das adj. aber erst nachher. s. auch die nebenform geheimde f. und das n. geheim sp. 2353, das sich leicht mit dem gestutzten fem. geheim mischt. 11) mhd. geheime gottes, geheimer ratschlusz u. ä. (vgl. dazu aus der Zimm. chron. unter 2, c): got in sîner geheime hât dir (Maria) daʒ behalten eine .. Haupt 5, 22, Hagens Germ. 9, 174, fraglich ob aus dem 12. oder 14. jh. (vergl. Bartsch erlösung s. viii). im erstern falle wäre das verschwinden des bequemen wortes im 13. jh. auffallend. es erscheint wirklich erst wieder im 14. jh., bei Laber (Schm.² 1, 1110) in der bedeutung vertraulichkeit, vertrauter umgang, freundschaft, liebe, in bair. urk.: (eine schenkung) von der lieb und von der geheime, die ich zu dem gotzhaus ze Pollingen ie gehabt han. mon. bo. 10, 115, vom j. 1355; auch schon in gestutzter form: durch lieb und gehaym, die wir zu dem gotzhaus Ranshofen haben. 3, 368, vom jahre 1339; s. dazu geheim 2, besonders lieb und geheim unter b. im anfang des 15. jh. gehaim geheimnis bei Vintler (wenn das nicht n. ist, s. 2, c): du solt versperren ze aller stunt dein gehaim in deines herzen grunt. bl. der tug. 8705, d. h. mitten zwischen haimlichait, das vorher und nachher sechs mal dafür steht, die damals und mhd. gewöhnliche form (neben heimlîche f.), vgl. geheim und heimlichkeit' Parac. unter 2, b. [] 22) auch nhd. noch, einzeln bis ins 17. 18. jh. 2@aa) auch volles geheime noch im 15. 16. jahrh.: familiaritas, geheyme. Dasyp. 70^b (s. unter 1). für geheimnis: und laʒent das also in ainer gehaime beliben. Augsb. chr. 2, 352, 28, zuschrift des rats an seine gesandten in Constanz vom j. 1418 (vgl. der stat gehaimde sp. 2357); von der heimelichen gerichte wegen ... wer not, das man die geheime veranderte ... und in die geheime oder zu schöffen ufneme tougliche personen u. s. w. s. Haltaus 616 (aus Nürnberg 1438), die geheime vehmgenossenschaft; und sollen solche ire ratschlege in aufrichtiger treuer geheime gehalten und unordentlicher weise nicht geoffenbaret werden. Luther 2, 263^b (ordn. eins gemeinen kastens); welcher sie zu eim weib nemmen würd, ir schweren solt, dasz er an keinem sambstag sie nimmer ersuchen noch ihr nachfragen, sondern sie unbekümmert laszen sol und sie auf diesen tag nit sehen noch diese geheyme niemand sagen solt. b. d. liebe 279^b, geheime abmachung; ich gelobe und schwere, das ich dasjenige, so mir jetzt und in vertrawen wird offenbaret werden, wolle in guter geheime halten. Heinr. Jul. v. Braunschweig 353 (ungerat. sohn 3, 5). 2@bb) meist doch die geheim, wie schon im 14. jh. (s. u. 1): der hett verstanden (gemerkt), das der kaiser die juden ab wolt thuon, das was in groszer gehaim. Augsb. chr. 1, 307; mir ist in groszer geheim gesagt, das man heimelich zuschen der keis. maj. und dem kong deiding (verhandle). Frankfurts reichscorr. 2, 406; das sie in guter gehaim und stille alle nach begrifne notturft (nachher angegebene maszregeln) bestellen. Nürnb. poliz. 175, zur unerwarteten prüfung der krämermasze; was ihr anhangig, in bequemer geheim gehalten. churf. Johann Fr. bei Melanchth. 2, 48; dasselbig in aller stille und geheim .. zuhalten. Amadis 85; mit dem vitriol, den man in der gheim und heimligkeit den gryllen geheiszen hat. Parac. 1, 1051^a; verfuegt er sich .. in groszer gehaim in ain halt (hinterhalt). Zimm. chr. 2, 63; darumb ist gut, dasz man ein furgenommen zug in groszer geheim hat (hält). Fronsp. kriegsb. 1, 77^a; das du dieses alles .. in guter geheim verschwiegen haltest. Ayrer proc. 1, 13. einzeln noch im 17. jahrh.: das lands defensions werk in höchster geheimb halten. bair. landt. von 1605 Schm. 2, 195, canzl.; umb diesen liebestrank in möglichster geheim dem könig ohne zwang und eingen widerwill als labsal bei zu bringen. Hallmann Mariam. 47; in möglichster geheim. Lohenst. Arm. 2, 236; es gienge aber alles in so groszer geheim zu ... Drummer wintern. 162; wie er sie in gröszter geheim in Poln bringen möchte. 193. und noch im 18. jh.: der herr von ^** ambassadeur des ^*** hofes ist in gröszter geheim heute hierdurch nach Holland gereist. Stillings wandersch. 196, zeitungsnotiz aus Cöln, in canzleistil. auch später noch in gröszter geheim J. v. Müller 24, 27, vergl. im gröszten geheim Guhrauer sp. 2354. noch bairisch in der ghaim, insgeheim Schm. 2, 195. 2@cc) ohne adj. und art. bleibt aber unsicherheit über das geschlecht, d. h. zwischen die geheim und das geheim (sp. 2353), z. b.: so ein mensch nützit (nichts) der ding begert, die im sein gemt entfrömden oder ablegen von gottes geheim. Keisersberg seelenp. 143^b, von gottes vertrauter nähe gleichsam, man vergl. Scriver unter geheim 2, b. anders die geheime gottes, als plur., geheimnisse, geheime ratschlüsse (vergl. mhd. unter 1): wiewol man niemands (acc.) urthailn oder von den gehaimen gottes reden soll, idoch ist disen bauren ... ein schwere straf hernach gevolgt. Zimmer. chron. 4, 155, welche strafe eben als ein unmittelbares eingreifen gottes vorsichtig aufgefaszt wird; es hiesz mhd. auch gotes heimlîche f. der stat geheim, geheime angelegenheiten (vgl. unter geheimde): und sollich der statt geheim ewer lebtag zu versweigen. Augsb. chron. 2, 121 anm., in dem eide eines bürgerausschusses. auch geheim haben mit einem, vertrauten verkehr (s. geheim 2): daʒ nieman dehain besunder gehaim mit essen, trinken, zechen und anderm haben sülle mit den gaistlichen. Augsb. chron. 2, 212 anm., vgl. auch 3. 2@dd) auch in geheime (ingeheime), wie in geheim sp. 2354, doch auch nicht ohne die unsicherheit des geschlechtes: wie ir euch in gehaime mit anander underredt habent. Augsb. chr. 2, 358, 9, vorher z. 2 ingehaime gepetten habent; mir hait auch ein guter frunt in geheime gesagt .. Frankfurts reichsc. 2, 246. vgl. noch Logaus in geheime sp. 2354. wieder auch in geheim: das er in geheim bestelle viiij schrotknecht am weinmarkt. [] Nürnb. poliz. 175, was nach dem in guter geheim vorher doch fem. sein wird. 2@ee) anfangs auch noch in der bedeutung vertraulichkeit (vgl. 3, s. mhd. unter 1): du solt solche gehaim stracks abbrechen. Keisersberg siben schaiden 7. 33) schweiz. nebenform: die geheimne, familiaritas. Maaler 163^d, s. dazu unter geheim 7, zur sache unter 2, c vorhin.