lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemeinder

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gemeinder m.

Bd. 5, Sp. 3244
gemeinder, gemeiner, m. theilhaber oder glied einer gemeinde, gemeine, mhd. Lexer 1, 839. 842, auch auf allerlei gemeinschaft bezogen. 11) gemeinder, 1@aa) theilhaber, theilnehmer, zu gemeinde (oder gemeine) 3, d, gemeinschaft, 'mitgenosz, partiarius, consors' Maaler 167a: durch daʒ du möchtist deste baʒ allein eʒʒen die spîse mîn, du woltest ân gemeinder sîn. Boner. 45, 30 (gemeiner C); wer aber, ob ir ainer hie belib, der sol kain lon (frachtlohn) ansamlen, unz sin gemainder her wider kumpt. Mones zeitschr. 9, 392, von schiffern, deren zwei zusammen ein schiff von Constanz nach Schaffhausen befrachten, mîn gemeinder, der mit mir teil und gemein hat; welcher hand kouf und gemecht beschehend oder lüt ainander ze gmainder annement. weisth. 1, 212. 5, 149; es sollend und mögind ouch die burger zuo Wil gemainlich und sonderlich ir guet, es si ligends und varends, fgen, machen und verschaffen oder darüber ze gemainder annemen wem oder wohin si wöllend. 6, 350; mein lieber schwager und gemeinder Johannes. Würtz wundarzn. 478; do wurden also unser vier gmeinder, Oporinus, Ruprecht, Balthasar und ich, kouften dem herren Andres Cratander sin werchzüg ab. Th. Platter 90, d. h. geschäftsgenossen einer druckerei, nachher gmeiner: do giengen iren meiner gmeiner zwen gan Frankfurt (zur messe); Oporinus aber und Ruprecht bliben gmeiner. 93. auch bildlich, z. b. von gemeinschaft mit Christo: dir verzeicht Christus die sünd, dich befilcht er ainem anderen, und machet uns zuo gemeinder, du würst bei im in dem paradis sein u. s. w. Hans Zwick christl. underricht, wie man sich zu ainem säligen stärben beraiten sölle Constanz 1545 A 4a. es sind alles oberrh. oder schweiz. belege. noch im 18. jahrh.: gemeinder, socius Denzler 2, 128a, meyer, so die nutzung mit seinem lehnherrn theilet. Rädlein 352b; bei Adelung für compagnon überhaupt, als oberd., s. z. b. Tobler 227a. 1@bb) gemeinder, einer aus der gemeine, un du corps de la communauté. Rädlein 352b, unus e concione, e populo Weber 340b, auch bei Adelung, als oberd., auf dem lande. im Luxemburgischen im 17. jahrh. z. b. der pastor als gemeinder, mit gleichem gemeindeanrecht an das gemeindeholz, wie die gemeinder, s. u. gemeindebusch. s. auch 2, b gemeiner, vergl. gemeindsmann. entsprechend ist in form und sinn älter franz. communier, engl. commoner. 1@cc) bei Adelung auch eine art vorsteher einer dorfgemeinde, dorfsgemeinder, sächs. gemeindemeister, thür. heimbürge. in der Oberpfalz gemainer, schulze Schmeller 2, 588. 22) gemeiner, 2@aa) gleich gemeinder 1, a (das z. b. bei Platter dort damit wechselt), theilhaber, in allerlei beziehungen des lebens: wir gemeinere und herrin zuo Waldecke, her Heinrich von Spygilberg u. s. w. Höfer urk. 243, es sind sog. ganerben, vgl. einch unse gemeinere 244, an kein sins gemeiners schadin 245, vergl. Haltaus 650 so von ganerben, lat. participes; Jorg Haller ... und sein gemeiner. Tucher baum. 309, 3. 310, 1, geschäftsgenosse, vergl. Platter oben; viel wilderer schieszen etwan ein stuck allein von der haut wegen und lassen das wildbret iren gemeinern zustehen oder wol gar in den wälden verderben. würt. ordn. von strafen der wilderer Stuttg. 1651 s. 22. auch mit gen. des gegenstandes: zuoletzt hat er (Octavian) Marcum Anthonium, sein gemeiner des reichs, überwunden. S. Frank chron. 1531 128a, der gen. ist mit von gemeine übernommen, s. unter gemeinde 3, d güter gemeine, lîbes gemeine, d. h. gemeinschaft. auch für theilhaber einer schuld: (brief) dar inne ich zuo einem gemeiner des geltes (d. h. der geldschuld) geschriben bin. Mones zeitschr. 3, 122, 14. jh., auch gemeinder so Lexer 1, 839. selbst von einem nebenbuhler, eig. gewiss als bittrer witz: o du ungetrewer gemainer .. dasz dirs der teufel müesz gesegnen! Zimm. chron. 4, 331. 2@bb) mitglied einer gemeine, gemeinder, der gemeinderecht hat: were es sach das ein gemeiner reusen in das wasser wolt legen, der sal sie eins fischerfachs lang von einander legen. weisth. 3, 456, aus der Wetterau; der in der gemeinden wettig worde ... solches solle under der gemeinden (innerhalb der versammelten gemeinde) gestraft werden mit rat der herrn, die sie wisent als napar und gemeiner. 6, 665, die mitbesitzer sind im gemeindegrund und gebiet, wie sie als solche auch gemeine herren hieszen (s. gemein 3, f, β); sein gemeiner oder nachbar. Frankf. reform. VIII, 4 § 4. 7 § 12; were sach, dasz die moelen (gemeindemühle) gebrochen were und man da nit gemahelen mochte ... so sall ein iglicher gemeiner macht und gewalt haben ... auf einer andrer molen zu malen. luxemb. weisth. 456, nachher das. gemeiner und inwoener unterschieden (s. u. gemeinde 5, c, ε), daneben gemeinsman das.; so wie drei gemeiner sint in dem hofe, dieselbige haben ire maszen und sestern, die sollen sie in irer gemein halten, dasz niemandt sich zu beclagen hab (also den andern zu diensten). 344, in irer gemein, in gemeinschaftlicher hut und handhabung, sie heiszen auch hofsgemeiner 431, die gemeinen hofsleute 433. noch jetzt luxemburgisch gemenger, einwohner einer gemeinde, der holzungs- und weideberechtigte (zu gemeinde 2, a) Gengler 173, wie gemein nun dort gemeng heiszt. auch noch bair. mitgemainer gemeindegenosse Schm. 2, 588, in Gottschee gemoinar, nachbar Schröer 91. dagegen als gemeindevorsteher s. u. 1, c. 2@cc) auch von dem schiedsmann, der sonst ein gemeiner man hiesz (s. gemein 4, a), auch kurz ein gemeiner, der gemeine, acc. gemeinen, aber auch im pl. gemeinere Lexer 1, 842, also zugleich zu diesem gemeiner gezogen. 33) bedeutsam aber auch in einfach schwacher bildung gemeine und gemeinde m., jenes z. b. im 14. jh. alem.: als ich Hansen von Zimmern, minen lieben schwestersun, und sin erben ... genomen han zuo ainem gemainen und gemainschaft zuo Brunnen der vesti, dörfer und gtern. mon. Zoll. 1, 288, mitbesitzer, vgl. Zimm. chron. 1, 225 (zu ainem gemainer genomen). ebenso gemeinde m., mrh. 15. jh.: sturbe ein erbar mann oder ein frauw hie, die da gemeinde hie weren, so weiset man das beste stück u. s. w. weisth. 5, 578; schwäb. 14. jh.: Ulm ist Jäcklin dem juden und seinen gemeinden 25000 fl. schuldig. Schmid schwäb. wb. 227, also in beiden bedeutungen, gemeindeglied und geschäftsgenosse, gemeinschafter. das -d ist wie in die gemeinden für gemeinen, the commons, d. h. durch vermischung der im leben vielfältig neben und durcheinander gehenden begriffe und formen entstanden (s. u. gemein 12). die rechte form ist glücklich ahd. bezeugt, gimeino, theilhaber: thaʒ er (der teufel) nist mîn gimeino. Otfr. III, 18, 16, wie mhd. mîn gemeinder, gemeiner; wenn aber die Freisinger hs. dafür mîn giteilo setzt (mhd. geteile), so klingt damit die mhd. wendung teil und gemeine haben (s. gemeinde 3, e) schon im 9. jh. an. dem ahd. gimeino aber entspricht goth. gamainja.
6839 Zeichen · 191 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gemeinderstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ge-meinder stm. BMZ teilhaber, mitbesitzer Bon. Weist. (5,190). W. v. Rh. 59,31. S.Gall. stb. 4,318. Mone z. 9,392. Glar…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gemeinder

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    * Der Gemeinder , oder Gemeiner, des -s, plur. ut nom. sing. in einigen Gegenden, besonders Oberdeutschlandes. 1) Das Gl…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemeinder

17 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemeinder 2 Analysen

ge- + meinden + -er

gemeinder leitet sich vom Lemma meinden ab mit Präfix ge-, mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: gemeinden+-er

Zerlegung von gemeinder 2 Komponenten

gemein+der

gemeinder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemeinder‑ als Erstglied (16 von 16)

Gemeinderat

DERW

gemeinde·rat

Gemeinderat, M., ›Rat einer Gemeinde, Gemeinderat‹ 1570 Kaiserslautern, s. Ge- meinde, Rat

gemeinderath

DWB

gemeinde·rath

gemeinderath , m. der rath einer stadtgemeinde Campe, gewöhnlich doch von dorfgemeinden, in städten stadtrath oder magistrat; aber österr. z…

gemeinderechnung

DWB

gemeinde·rechnung

gemeinderechnung , f. rechnung oder rechnungsablegung für die gemeinde: die gemeinderechnung für das laufende jahr. Felder sonderl. 2, 79 ; …

gemeinderecht

DWB

gemeinde·recht

gemeinderecht , n. das recht oder die rechte, die dem mitglied einer dorfgemeinde zustehen, einen ins gemeinderecht aufnehmen, gemeinderecht…

gemeinderin

DWB

gemeinde·rin

gemeinderin , gemeinerin , f. theilhaberin ( s. gemeinder): so hat gott geeret Mariam seine wirdige muoter hüt in dem das er sie hat gemacht…

gemeinder als Zweitglied (1 von 1)

gemeiner, gemeinder

MWB

gemeiner, gemeinder stM. Ableitung zu ahd. gimeinî bzw. gimeinida. ‘Teilhaber, Mitberechtigter, Mitglied einer rechtl. begründeten Vereinigu…