lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorgang

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
2
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorgang m.

Bd. 26, Sp. 1054

vorgang , m. , s. DWB fürgang th. 4, 1, 1, sp. 729; mhd. vür-, vorganc mhd. wb. 1, 476 b ; Lexer 3, 598 ; 467; Jelinek 885 ; 907; mnd. vorgank Schiller-Lübben 5, 352 b ; precessio forgang Diefenbach 452 a ; progressio foregang 463 c ; Haltaus 551 . vorgang jedes dinges, praeludium Dasypodius (1537) v 2 b ; vorgang, der, antecessio Maaler 475 b ; vorgang, casus, accidens, factum Stieler 627 ; Adelung; Campe ; vgl. Fischer schwäb. wb. 2, 1652 ; schweiz. idiot. 2, 346; ten Doornkaat-Koolman 1, 540 b ; in neuerer zeit ins dän. übernommen, foregang. — der gebrauchsumfang des wortes hat seit dem 18.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorgang

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Vorgang , des -es, plur. die -gänge, von vorgehen. 1. Die Handlung des Vorgehens. (1) Die Handlung, da man vor einem…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vorgang

    Goethe-Wörterbuch

    Vorgang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Vorgang

    Schweizerisches Idiotikon

    Vorgang Band 2, Spalte 346 Vorgang 2,346 Faksimile ansehen

  4. —
    Spezial
    Vorgangm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Vorgang , m процесс , м

Verweisungsnetz

25 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorgang

47 Bildungen · 13 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorgang 2 Komponenten

vor+gang

vorgang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorgang‑ als Erstglied (13 von 13)

vorgangen

DWB

vorgan·gen

vorgangen , part. , in älterer sprache für vorgegangen, auch in zeitlichem sinne, s. DWB vorgehen : vorgangen oder vorgesprochen urteil, so …

vor-ganger

Lexer

vorgan·ger

FindeB vor-ganger , vor-genger stm. ante-, precessor, precedens MWVQVZ Dfg. 37 b . 451 c . 452 a . MWVQVZ Hätzl. 2. 65, 52. MWVQVZ Evang. L.…

vorgangsbildes

DWB

vorgangsbildes unbegrenzte fähigkeiten sich aneignen zu sehen R. Wagner (1897) 10, 180 ( oben 11). — dasz aus einer einfachen vorgangsdispos…

vorgangsrecht

DWB

vorgang·s·recht

vorgangsrecht , n. , das vorrecht des vortritts: obwohl die rom. kay. mayt. ihn mit dem jure primogeniturae undt v. begnadet quelle von 1599…

vorgangssalz

DWB

vorgang·s·salz

vorgangssalz , n. , das beim vorfinden der salzsole zuerst fallende Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876 ff. ) 10, 140 ( vgl. 12 a). —

vorgangsstreit

DWB

vorgang·s·streit

vorgangsstreit , m. ( s. 7; 8): wann er sich mit seinem gewesnen herrn in einen v. solte einlassen Harsdörffer fünffeck (1652) 213 . —

vorgangsstrittigkeit

DWB

vorgang·s·strittigkeit

-strittigkeit , f. ( s. 7; 8): ungeachtet die vorgangsstrittigkeit zwischen N. und N. noch zu keiner abhelfflichen vereinigung ... gedeyen m…

vorgangsurtheil

DWB

vorgang·s·urtheil

vorgangsurtheil , n. , entscheidung über vorrang: das anrühren oder fühlen, wie auch der geschmack, müssen in diesem v. zu rücke stehen Buts…

Vorgangszusatz

FiloSlov

vorgang·s·zusatz

Vorgangszusatz , m часть , ж глагола, отделяемая → FiloSlov Verbzusatz, m

Vorgangwīⁿ

Idiotikon

Vorgangwīⁿ Band 16, Spalte 176 Vorgangwīⁿ 16,176 Faksimile ansehen

‑vorgang als Zweitglied (30 von 34)

ALTERUNGSVORGANG

DWB2

alterung·s·vorgang

DWB2 ALTERUNGSVORGANG m. DWB2 wie alterungsprozeß ; meist als biolog. vorgang: DWB2 1938 durch alterungsvorgänge im körper kosmos 260. 1972 …

Ausleihvorgang

FiloSlov

Ausleihvorgang , m процесс , м выполнения читательских требований

denkvorgang

DWB2

denk·vorgang

denkvorgang m. : 1900 Freud ges. w. 2/3,156 F. 1968 christ u. welt 17,21. DWB2 3 zuss. mit denken 3 ; kategorien, gesetzmäßigkeiten, vermöge…

ENTWICKLUNGSVORGANG

DWB2

entwicklung·s·vorgang

DWB2 ENTWICKLUNGSVORGANG m. DWB2 zuss. mit entwicklung f. C. der ablauf der weiterbildung, entwicklung: DWB2 1823 die zeiten beim herannahen…

erlebensvorgang

DWB2

erleben·s·vorgang

erlebensvorgang m. : 1939 viele unbewußte und halbbewußte erlebensvorgänge Nonnenbruch politik 144. Albrand

erregungsvorgang

DWB2

erregung·s·vorgang

erregungsvorgang m. reizleitung: 1877 Haller hatte die erregungsvorgänge an den nerven und muskeln abgeschnittener glieder gesehen Helmholtz…

erwerbsvorgang

DWB2

erwerb·s·vorgang

erwerbsvorgang m. : 1957 entscheidungen bayer. landesgericht zivilsachen 307. DWB2 b zu erwerb 2 . entlohnte arbeit, einkommen aus dieser:

guckkastenvorgang

DWB

guckkasten·vorgang

-vorgang : wüszte ich nicht sicher, dasz ich ihn ( den auftritt ) wirklich sah, hielt ich die hecken und die menschen und die handlung für e…

Lernvorgang

FiloSlov

ler·n·vorgang

Lernvorgang , m процесс , м , учебный → FiloSlov Lernprozess, m

Lesevorgang

FiloSlov

lese·vorgang

Lesevorgang , m процесс , м чтения → FiloSlov Leseprozess, m