lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewitter

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
44

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewitter n.

Bd. 6, Sp. 6376

gewitter , n. , collectivbildung zu wetter ( s. d. ), von dem es weitere und engere bedeutungen übernahm. althochdeutsch vereinzelt schon belegt, doch bis zur neuhochdeutschen periode nur wenig entwickelt, hat sich unsere bildung erst in der neueren zeit — namentlich in der schriftsprache — eingebürgert, wobei sich zugleich eine einschränkung des gebrauches auf die bedeutung eines elektrisch sich entladenden unwetters vollzog. der gleiche engere begriff ist in landschaftlichen grenzen auch am grundworte wetter noch lebendig, während er beim concurrirenden collectivum ungewitter — und ebenso in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewitter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Gewitter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Überhaupt, das Wetter, die Witterung, der Zustand des Dunstkreises und des…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewitter

    Goethe-Wörterbuch

    Gewitter von etwa 260 Belegen knapp die Hälfte in Tgb-Wetteraufzeichnungen (zT in Br wiederholt), daneben ca 40 Belege (…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gewitter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gewitter , s. Herder Blitz , Donner.

  4. modern
    Dialekt
    Gewitter

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB Gewitter n. 1. Gewitter. 2. Fluchwort, sehr gebräuchlich. E G. noch emol, sin d i h r jetz bal d still! Luej, was d…

  5. Sprichwörter
    Gewitter

    Wander (Sprichwörter)

    Gewitter 1. Das gestrige Gewitter thut heute keinen Schaden mehr. – Altmann VI, 390. 2. Das Gewitter wird bald ausbreche…

  6. Spezial
    Gewitter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wit|ter n. (-s,-) (Unwetter) temporal (-ai) m. , tempesta (-tes) f. , burasca (-ches) f. ▬ ein Gewitter zieht auf al …

Verweisungsnetz

74 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 59 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewitter

341 Bildungen · 275 Erstglied · 63 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gewitter 3 Analysen

ge- + witter

gewitter leitet sich vom Lemma witter ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gewittern+-er ge-+witt+-er

Zerlegung von gewitter 2 Komponenten

gewit+ter

gewitter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewitter‑ als Erstglied (30 von 275)

Gewitteraas

SHW

Gewitter-aas Band 2, Spalte 1335-1336

gewitter als Zweitglied (30 von 63)

blutgewitter

DWB

blut·gewitter

blutgewitter , n. pugna, wie in der edda die schlacht Oðins veðr hiesz: durch den arm der klugen ritter theilt sich bald das blutgewitter. K…

erdengewitter

DWB

erdenge·witter

erdengewitter , n. tempestas: lächerlich genug schosz der feind einen gewitterableiter entzwei, als wenn man im erdengewitter des kriegs vie…

frostgewitter

DWB

frost·gewitter

frostgewitter , n. frostwetter: demnach wir geursachet, weil die pässe jetzo in diesem frostgewitter zuegeleget, die alda vorhandene stucken…

Frühgewitter

PfWB

frueh·gewitter

Früh-gewitter n. : = PfWB Frühjahrsgewitter , -gewirre [ KL-Siegb FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ BZ-Annw ]. —

Frühjahrsgewitter

PfWB

fruehjahrs·gewitter

Frühjahrs-gewitter n. : wie schd., -gewiddeʳ [verbr. bes. VPf], -gewirreʳ [verbr. bes. WPf NPf], Frihjohʳsch- [ KU-Hundh HB-Einöd ], Frihjoh…

frühlingsgewitter

DWB

fruehlings·gewitter

frühlingsgewitter , n. ein gewitter im frühlinge, zumal in der frühen zeit desselben. von einem solchen heiszt es in der Wetterau: wenns in …

gewasgewitter

DWB

gewas·gewitter

gewasgewitter , gewaswitter , n. , zusammensetzung mit was, wasz, mittelhochd. waʒ, das wehen, der sturm, vgl. mhd. wb. 3, 538 a . Lexer 3, …

Herbstgewitter

PfWB

herbst·gewitter

Herbst-gewitter n. wie schd., -gewirreʳ [ KU-Hinzw ], -gewirre [ FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 310 . —

hochgewitter

DWB

hoch·gewitter

hochgewitter , n. starkes, schweres gewitter: die beim buch saszen und nach der gewohnheit der alten das gebet bei einem hochgewitter aufsch…

Höllengewitter

Campe

hoellen·gewitter

○ Das Höllengewitter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein höllisches, besonders schreckliches Gewitter. Setzt ein siebenthürmiges Höllengewitte…

Juligewitter

Wander

juli·gewitter

Juligewitter Ein tüchtig Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter. – Payne, 27.

Junigewitter

Wander

juni·gewitter

Junigewitter Junigewitter erfreuen der Bauern Herz. ( Westpreuss. ) – Boebel, 97.

kampfgewitter

DWB

kampf·gewitter

kampfgewitter , n. das feuer des groben geschützes, der ' donner ' und ' blitz ' der kanonen, die ' wolken ' des pulverdampfes legten das bi…

kriegsgewitter

DWB

kriegs·gewitter

kriegsgewitter , n. der krieg als gewitter gedacht ( vergl. kriegsdonner, kriegswolke, auch kriegswetter): auf einmal bricht sich das gewölk…

Maigewitter

PfWB

mai·gewitter

Mai-gewitter n. : 'Gewitter im Mai', -gewiddeʳ , -gewirreʳ [mancherorts]. Maigewiddeʳ sin gewehnlich hart [ LU-Alsh/Gr ]. —

Morgengewitter

Wander

morgen·gewitter

Morgengewitter Bei Morgengewittern die Felder zittern; ein Gewitter bei Nacht, nichts zerstört und heftig kracht. It. : Temporale di mattina…

morgenungewitter

DWB

morgen·ungewitter

morgenungewitter , n. ungewitter zur morgenzeit: ich kenn ihn wol — sein antlitz gleicht einem milden morgenungewitter, sein aug dem wetterl…

Ableitungen von gewitter (3 von 3)

ungewitter

DWB

ungewitter , n. , gegenstück zu gewitter und seitenstück zu unwetter ( s. diese und vgl. DWB ungewitterung , DWB miszwetter , gegenwetter). …

ungewitterlich

DWB

ungewitterlich , adj. zu ungewitter. gewitterlich unbelegt ( vgl. gewitterig, -erisch, -wittersch, unwetterlich). tempestuosus (für den verg…

ungewitterung

DWB

ungewitterung , f. , gleich ungewitter 1 a: was im vorhergehenden monat u. halber nicht hat können verrichtet werden Becker kluger hausvater…