lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewitter

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
44

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Gewitter

Bd. 3, Sp. 75
Gewitter, s. Blitz, Donner.
36 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewitter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Gewitter , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Überhaupt, das Wetter, die Witterung, der Zustand des Dunstkreises und des…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gewitter

    Goethe-Wörterbuch

    Gewitter von etwa 260 Belegen knapp die Hälfte in Tgb-Wetteraufzeichnungen (zT in Br wiederholt), daneben ca 40 Belege (…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gewitter

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gewitter , s. Herder Blitz , Donner.

  4. modern
    Dialekt
    Gewitter

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB Gewitter n. 1. Gewitter. 2. Fluchwort, sehr gebräuchlich. E G. noch emol, sin d i h r jetz bal d still! Luej, was d…

  5. —
    Sprichwörter
    Gewitter

    Wander (Sprichwörter)

    Gewitter 1. Das gestrige Gewitter thut heute keinen Schaden mehr. – Altmann VI, 390. 2. Das Gewitter wird bald ausbreche…

  6. —
    Spezial
    Gewitter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|wit|ter n. (-s,-) (Unwetter) temporal (-ai) m. , tempesta (-tes) f. , burasca (-ches) f. ▬ ein Gewitter zieht auf al …

Verweisungsnetz

74 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 59 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewitter

341 Bildungen · 275 Erstglied · 63 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gewitter 3 Analysen

ge- + witter

gewitter leitet sich vom Lemma witter ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gewittern+-er ge-+witt+-er

Zerlegung von gewitter 2 Komponenten

gewit+ter

gewitter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewitter‑ als Erstglied (30 von 275)

Gewitteraas

SHW

Gewitter-aas Band 2, Spalte 1335-1336

‑gewitter als Zweitglied (30 von 63)

blutgewitter

DWB

blut·gewitter

blutgewitter , n. pugna, wie in der edda die schlacht Oðins veðr hiesz: durch den arm der klugen ritter theilt sich bald das blutgewitter. K…

erdengewitter

DWB

erdenge·witter

erdengewitter , n. tempestas: lächerlich genug schosz der feind einen gewitterableiter entzwei, als wenn man im erdengewitter des kriegs vie…

frostgewitter

DWB

frost·gewitter

frostgewitter , n. frostwetter: demnach wir geursachet, weil die pässe jetzo in diesem frostgewitter zuegeleget, die alda vorhandene stucken…

Frühgewitter

PfWB

frueh·gewitter

Früh-gewitter n. : = PfWB Frühjahrsgewitter , -gewirre [ KL-Siegb FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ BZ-Annw ]. —

Frühjahrsgewitter

PfWB

fruehjahrs·gewitter

Frühjahrs-gewitter n. : wie schd., -gewiddeʳ [verbr. bes. VPf], -gewirreʳ [verbr. bes. WPf NPf], Frihjohʳsch- [ KU-Hundh HB-Einöd ], Frihjoh…

frühlingsgewitter

DWB

fruehlings·gewitter

frühlingsgewitter , n. ein gewitter im frühlinge, zumal in der frühen zeit desselben. von einem solchen heiszt es in der Wetterau: wenns in …

gewasgewitter

DWB

gewas·gewitter

gewasgewitter , gewaswitter , n. , zusammensetzung mit was, wasz, mittelhochd. waʒ, das wehen, der sturm, vgl. mhd. wb. 3, 538 a . Lexer 3, …

Herbstgewitter

PfWB

herbst·gewitter

Herbst-gewitter n. wie schd., -gewirreʳ [ KU-Hinzw ], -gewirre [ FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 310 . —

hochgewitter

DWB

hoch·gewitter

hochgewitter , n. starkes, schweres gewitter: die beim buch saszen und nach der gewohnheit der alten das gebet bei einem hochgewitter aufsch…

Höllengewitter

Campe

hoellen·gewitter

○ Das Höllengewitter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein höllisches, besonders schreckliches Gewitter. Setzt ein siebenthürmiges Höllengewitte…

Juligewitter

Wander

juli·gewitter

Juligewitter Ein tüchtig Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter. – Payne, 27.

Junigewitter

Wander

juni·gewitter

Junigewitter Junigewitter erfreuen der Bauern Herz. ( Westpreuss. ) – Boebel, 97.

kampfgewitter

DWB

kampf·gewitter

kampfgewitter , n. das feuer des groben geschützes, der ' donner ' und ' blitz ' der kanonen, die ' wolken ' des pulverdampfes legten das bi…

kriegsgewitter

DWB

kriegs·gewitter

kriegsgewitter , n. der krieg als gewitter gedacht ( vergl. kriegsdonner, kriegswolke, auch kriegswetter): auf einmal bricht sich das gewölk…

Maigewitter

PfWB

mai·gewitter

Mai-gewitter n. : 'Gewitter im Mai', -gewiddeʳ , -gewirreʳ [mancherorts]. Maigewiddeʳ sin gewehnlich hart [ LU-Alsh/Gr ]. —

Morgengewitter

Wander

morgen·gewitter

Morgengewitter Bei Morgengewittern die Felder zittern; ein Gewitter bei Nacht, nichts zerstört und heftig kracht. It. : Temporale di mattina…

morgenungewitter

DWB

morgen·ungewitter

morgenungewitter , n. ungewitter zur morgenzeit: ich kenn ihn wol — sein antlitz gleicht einem milden morgenungewitter, sein aug dem wetterl…

Ableitungen von gewitter (3 von 3)

ungewitter

DWB

ungewitter , n. , gegenstück zu gewitter und seitenstück zu unwetter ( s. diese und vgl. DWB ungewitterung , DWB miszwetter , gegenwetter). …

ungewitterlich

DWB

ungewitterlich , adj. zu ungewitter. gewitterlich unbelegt ( vgl. gewitterig, -erisch, -wittersch, unwetterlich). tempestuosus (für den verg…

ungewitterung

DWB

ungewitterung , f. , gleich ungewitter 1 a: was im vorhergehenden monat u. halber nicht hat können verrichtet werden Becker kluger hausvater…