lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Donnerwetter

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Donnerwetter

Bd. 2, Sp. 1236
Donnerwetter  1 Gewitter; auch iZshg mit meteorol u physikal Beobachtungen  D. .. das .. über den Wald kam und mit einer fürchterlichen Gewalt um uns leuchtete schlug und prasselte, da es gegen Nordost zog dacht ich vielleicht weckt es auch meine liebe auf, an mich zu dencken GWBB5,168,18 ChStein 8.7.81  Nimbus. | Nun laßt auch niederwärts, durch Erdgewalt | Herabgezogen was sich hoch geballt, | In D-n wüthend sich ergehn GWB3,100 Howards Ehrengedächtnis 47  Spreu von geriebenem Bernstein angezogen, steht mit dem ungeheuersten D. in Verwandtschaft, ja ist eine und eben dieselbe Erscheinung1) GWBN11,150,6 MuR(438) GWB51,143,6 ThS II 4 in Anknüpfung an mythol Vorstellungen von der Auslösung des Gewitters durch göttl Wesen, magische Kräfte GWB411,314,6 Ilias Ausz 20 GWB16,444,9 PantomimBallett I Regiebem im Vergl, im Hinblick auf schnelles, plötzl Erscheinen  [Clav nach dem Besuch von Beaum:] Es kam so schnell, so unerwartet, als ein D. GWB11,78,23 Clav II   2 Fluch, Ausruf, auch ‘tausend D.’ Gespr(He1,737) Eberwein [1799] Gespr(He31,82) Genast 27.8.18  Syn GWBWetter zu 1 GWBGewitter zu 2 GWBDonner(das D. und das Wetter) 1) dieselbe Zusammenstellung mehrf bei Lichtenbg, Aphorismen (ed Leitzmann) 2,40 (C 176); 2,67 (C 294); 3,307 (F 1030)Christa Dill Ch. D.
1247 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Donnerwêtter

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Donnerwêtter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Gewitter, im Gegensatze des Hagelwetters, Sturmwetters u. s. f. Es ko…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Donnerwetter

    Goethe-Wörterbuch

    Donnerwetter 1 Gewitter; auch iZshg mit meteorol u physikal Beobachtungen D. .. das .. über den Wald kam und mit einer f…

  3. modern
    Dialekt
    Donnerwettern.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Donner-wetter n. : 1. a. 'Gewitter', -wetteʳ (-wędəʳ , -węrəʳ) [verbr., vorn. WPf NPf]. RA.: Das es gang wie's D. [KB-Be…

  4. Sprichwörter
    Donnerwetter

    Wander (Sprichwörter)

    Donnerwetter 1. A klâ Dunnerwater is gud, sagte der trunkene Bauer, da warf er Gläser und Töpfe an die Wand. 2. Dunnerwe…

  5. Spezial
    Donnerwetter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Don|ner|wet|ter I n. (-s,-) 1 ‹ant› temporal (-ai) m. 2 (Krach, laute Auseinandersetzung) scraiada (-des) f. , graciada …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donnerwetter

15 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von donnerwetter

donnerwettern + -er

donnerwetter leitet sich vom Lemma donnerwettern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von donnerwetter 2 Komponenten

donner+wetter

donnerwetter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

donnerwetter‑ als Erstglied (12 von 12)

donnerwetterbad

DWB

donnerwetter·bad

donnerwetterbad , n. überströmende vorwürfe, heftiges schelten. noch gibt es ein bad, welches kindern und eltern so nützlich wäre und ungenu…

Donnerwetterkeil

PfWB

donner·wetterkeil

Donnerwetter-keil m. : = Donnerkeil 1 a. Der Krutze 'kleiner Junge' flucht? Ei, den soll jo e Dunnerwerrerkeil in de Borrem eninschlahe [Fei…

donnerwetter als Zweitglied (3 von 3)

kreuzdonnerwetter

Pfeifer_etym

kreuz·donnerwetter

Kreuz n. ‘aus zwei sich rechtwinklig oder schräg schneidenden Balken oder Linien bestehendes Gebilde’. Lat. crux (Genitiv crucis) ‘Balken (m…

Kreuzschockschwerenoth-Donnerwetter

Wander

Kreuzschockschwerenoth-Donnerwetter Kreuzschockschwerenoth-Donnerwetter, sagte Prudelwitz, als er das römische Verfluchungsdecret las, kann …