Aggregat · alle Wörterbücher

donnerwetter

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 41
Verweise raus: 17

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

donnerwetter n.

Bd. 6, Sp. 1234

donnerwetter n. 1.

Pfeifer_etym nhd.

Donnerwetter

Donner m. dem Blitz folgendes krachendes Geräusch bei Gewitter, gleichzeitig Name des germanischen Gottes des Gewitters und der Fruchtbarkeit, Donar, vgl. anord. Þōrr, älter Þunarr…

Adelung nhd.

Donnerwêtter

Das Donnerwêtter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Gewitter, im Gegensatze des Hagelwetters, Sturmwetters u. s. f. Es kommt ein Donnerwetter. Im Oberdeutschen ein Strahlwetter.

Campe nhd.

Donnerwetter Das

Das Donnerwetter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Gewitter, in Gegensatz des Hagelwetters ; O. D. ein Strahlwetter. Es kömmt ein Donnerwetter. Auch im gemeinen Leben bei niedrigen …

DWB nhd.

donnerwetter n.

donnerwetter , n. gewitter mit blitz und donner, tempestas cum magno fragore tonitribusque Stieler 2462 . 1 1. im eigentlichen sinn. ein starkes, ein gewaltiges donnerwetter zieht …

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

donnerwetter n.

donnerwetter n. 3.

DWB2 nhd.

DONNERWETTER n.

DONNERWETTER n. zuss. mit donner m. A. 1 gewitter: 1499 do sloich ein donrewedder zo Nuis in den thorn sent Quirins ( Köln ) chr. dt. städte 14,898. 1572 den dritten maij haben wir…

GWB GWB

Donnerwetter

Donnerwetter 1 Gewitter; auch iZshg mit meteorol u physikal Beobachtungen D. .. das .. über den Wald kam und mit einer fürchterlichen Gewalt um uns leuchtete schlug und prasselte, …

Wander sprichw.

Donnerwetter

Donnerwetter 1. A klâ Dunnerwater is gud, sagte der trunkene Bauer, da warf er Gläser und Töpfe an die Wand. 2. Dunnerwetter, heut wird's warm, rief der Krebs da er gesotten ward. …

PfWB Dial.

Donnerwetter n.

Donner-wetter n. : 1. a. 'Gewitter', -wetteʳ (-wędəʳ , -węrəʳ) [verbr., vorn. WPf NPf]. RA.: Das es gang wie's D. [KB-Bennhs, verbr., auch Gal]. Er kummt dohergebruust wie e D. [ Z…

RhWB Dial.

Donnerwetter

Donner-wetter n.: 1. Gewitter Allg. Et es en D. em Gang. — en der Wehr Rip, Allg.; et könnt en D. met Mutt Aach-Eschw . RA.: Et D. on et Beiwonne (bei Schwiegereltern) es net besch…

LDWB2 spez.

Donnerwetter

Don|ner|wet|ter I n. (-s,-) 1 ‹ant› temporal (-ai) m. 2 (Krach, laute Auseinandersetzung) scraiada (-des) f. , graciada (-des) f. II interj. sciacoroto!; pardiana!; porzelona!; sap…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Donnerwêtter
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Das Donnerwêtter , des -s, plur. ut nom. sing. ein Gewitter, im Gegensatze des Hagelwetters, Sturmwetters u. s. f. Es ko…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Donnerwetter
Goethe-Wörterbuch

Donnerwetter 1 Gewitter; auch iZshg mit meteorol u physikal Beobachtungen D. .. das .. über den Wald kam und mit einer f…
modern

Dialekt
Donnerwettern.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Donner-wetter n. : 1. a. 'Gewitter', -wetteʳ (-wędəʳ , -węrəʳ) [verbr., vorn. WPf NPf]. RA.: Das es gang wie's D. [KB-Be…
—

Sprichwörter
Donnerwetter
Wander (Sprichwörter)

Donnerwetter 1. A klâ Dunnerwater is gud, sagte der trunkene Bauer, da warf er Gläser und Töpfe an die Wand. 2. Dunnerwe…
—

Spezial
Donnerwetter
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Don|ner|wet|ter I n. (-s,-) 1 ‹ant› temporal (-ai) m. 2 (Krach, laute Auseinandersetzung) scraiada (-des) f. , graciada …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Donnerwetter Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Donnerwetter LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit donnerwetter

15 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von donnerwetter

donnerwettern + -er

donnerwetter leitet sich vom Lemma donnerwettern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von donnerwetter 2 Komponenten

donner+wetter

donnerwetter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.