Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Donner
Donner 1 Gewitterdonner, auch im weiteren Sinne für das Gesamtphänomen der elektr Entladung; häufig neben ‘Blitz’ (sd), mehrf charakterisiert durch Verben wie ‘rollen, rasseln, brüllen’ a als Naturereignis u -erlebnis, gelegentl in symbolhaftem Zshg hab ich mich .. auf die Altan .. gelegt und im Bliz D. und Regen herrlich geschlummert GWBB3,153,19 ChStein 3.5.77 Denn unfühlend | Ist die Natur: | .. D. und Hagel | Rauschen ihren Weg, | Und ergreifen, | .. Einen um den andern GWB2,83 Das Göttliche 21 Kommt ein Wetter angezogen; | Blitz und D. sind vorüber, | Euch erquickt ein Regenbogen GWB4,136 Grau und trüb 3 GWB37,33 Annette Elegie 2 uö als Gegenstand natwiss Betrachtung u meteorol Beobachtung Wer weiß etwas von Elektricität, sagte ein heiterer Naturforscher1), als wenn er im Finstern eine Katze streichelt oder Blitz und D. neben ihm [] niederleuchten und rasseln? GWBN11,119,21 MuR(712) GWBN13,492,11 Meteorol Tgb 1823 uö b als Motiv u Stimmungsträger in Dichtung u Musik, vornehml in Drama u Oper, auch in Maskenzug u Lyrik; meist zur Untermalung bedrohl Vorgänge, seltener als Charakteristikum des Sommers in Natur- u Landschaftsschilderung Was alles zarte schöne Seelen rührt, | Ward .. nachahmend ausgeführt: | .. Der Vögel Sang, des D-s lauter Knall GWB16,136 MiedingsTod 90 die Elemente, Himmel-, Erd- und Meerphänomene, D. und Blitz .. erheben ihre Stimme GWB411,56,2 Shakesp u kein Ende die Oper .. Ich fand darin stürmische Meere .. und, was mich vorzüglich glücklich machte, Blitze und D. GWB21,27,27 Lj I 6 ~ GWB51,25,6 ThS I 8 Der Sommer hat sich .. eingefunden, eine heilsame Schwüle weht durch das Lied, D. rollen GWB40,267,22 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] GWB131,120 ProlBln 1821 Vs 129 GWBB21,204,16 Zelter 6.3.10 uö c iZshg mit relig, mythol u magischen Vorstellungen, als Zeichen, Begleitung, Verkörperung (unheilvoller, drohender od rächender) göttl u dämon Mächte, bes anknüpfend an alttestamentl u antike Vorstellungen; mehrf in Bühnenwerken Sollten wir im Blitz, D. und Sturm nicht die Nähe einer übergewaltigen Macht .. empfinden dürfen? GWB422,211,12 MuR(808) [Belsazar:] Im Wetter eingehüllt, tritt er mit Macht hervor, | Der D. bringt sein Wort in mein betäubtes Ohr GWB53,149 BelsazarsMonol 42 [Merkur:] Gräuel — Vater Jupiter — Hochverrath! | .. O, deine D., Zeus! GWB39,204 PromethFragm 1773 Vs 219 [Kriegsgöttin:] Heran, ihr D., ihr mich längst verkündenden! GWB131,25 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 16 GWB11,381,35 Elp1 ~ Elp2 430 [G/Riemer] GWB37,5—9 HöllenfahrtChristi 24u64u107u149 GWB1,269 Alexis uDora 110 GWB14,305 Faust I Plp uö ― als Echo der Bergnymphen [Teil des Chors, sich in die Elemente auflösend:] an dieser Felsenwände .. Spiegel | Schmiegen wir .. uns .. an; | .. donnert’s, rollen unsre D. | In erschütterndem Verdoppeln .. hinten nach GWBFaust II 10003 d in Vergl u Bild, im Hinblick auf Lautstärke, Schnelligkeit, Furchtbarkeit, auch Zeichen u Mittel menschl Macht u Gewaltherrschaft Deine Stimme glich .. dem D. [was .. like thunder] auf fernen Hügeln AA140,29 Werth1 II Ossian ~ Werth2 [Gottfr:] ich wie der Blitz auf seinen Gaul. Wie der D. sass er auch wieder GWB39,103,1 Götz1 III = GWB8,102 Götz2 [Ritter:] er rannt auf mich loß, es war mir als wenn mich der D. in die Erd nein schlüg GWB39,97,4 Götz1 III ~ GWB8,96 Götz2 [Meph zu Faust:] Greifst du nach dem D.? Wohl, daß er euch elenden Sterblichen nicht gegeben ward! Den unschuldig Entgegnenden zu zerschmettern, das ist so Tyrannen-Art GWBFaust I TrübTag 59 ~ GWBUrfaust TrübTag 48 [für: tonnerre; für: foudre] GWB9,289u358 Mahomet 302u1731 GWB38,194,6 Claud1 uö e ‘das D. und das Wetter’ (Zerrform von Donnerwetter), als Fluch Gespr(He1,203) Voß 23.7.76 2 lautstarkes, dem Gewitterdonner gleichendes Geräusch a bei Naturereignissen (Vulkanausbruch, Krachen des Eises) Erst ein gewaltsamer D., der aus dem tiefsten Schlunde hervortönte GWB31,29,25 ItR GWB31,31,14 ebd des bei abnehmendem Wasser sich senkenden Eises ernsthafter D. GWB28,122,15 DuW 12 b Geschützdonner, bes ‘D. der Kanonen’ im Gewühl der Schlacht, wenn die Erde vom anhaltenden D. bebte GWB20,347,15 Wv II 12 GWB18,103,23 Unterhaltungen 26,154,12 DuW 3 c stimmgewaltiges Organ; machtvolle Sprache Ich entfalte meinen D. [tonnerre] GWB45,71,7 RamNeffe GWB45,41,22 ebd GWB37,8 HöllenfahrtChristi 111 GWB6,247 Div Vorschmack 7 → GWBKanonendonner GWBKriegsdonner Syn zu 1 e GWBDonnerwetter GWBWetter vgl zu 1 c GWBHimmelsstimme zu 2 b GWBKriegesthunder zu 2 c GWBDonnerstimme 1) Die Kommentare weisen auf Lichtenbg; vgl s v Donnerwetter Sp 1236,34ff u 43fChrista Dill Ch. D.