lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

witter

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

witter m.

Bd. 30, Sp. 816

witter , m. ( zu wit ' holz '), holzarbeiter, ' in salinenwaldungen der letzte knecht einer meisterschaft von holzknechten, welcher feuer anmachen, wasser holen u. s. w. musz ' Schmeller-Fr. bair. 2, 1054 . — in der Freckenhorster heberolle themo uuidera Wadstein kl. alts. sprachdenkm. 42, 38 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    witterAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    witter , Adj. nhd. „wissend“, weise, klug Hw.: vgl. ais. vitr E.: germ. *witri-, *witriz, *witra-, *witraz?, Adj., „wiss…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    witterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    witter , m. ( zu wit ' holz '), holzarbeiter, ' in salinenwaldungen der letzte knecht einer meisterschaft von holzknecht…

  3. modern
    Dialekt
    Witterm.

    Westfälisches Wb.

    Witter m. Tüncher, Kälker ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kognat 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit witter

146 Bildungen · 56 Erstglied · 81 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von witter

witt + -er

witter leitet sich vom Lemma witt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von witter 2 Komponenten

wit+ter

witter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

witter‑ als Erstglied (30 von 56)

witteren

WWB

witt·eren

witteren V. [verstr.] 1. den Geruch, der von Menschen, Tieren, Gegenständen ausgeht, wahrnehmen. De Rǖe hïet dat a lange wittert ( die krfr.…

witterer

DWB

witt·erer

witterer , m. , der etwas wittert, vgl. DWB wittern 6 c: witterer, erwitterer sagax perspicax, argutus augur Stieler stammbaum (1691) 2492 ;…

wittereⁿ

Idiotikon

wittereⁿ Band 16, Spalte 2328 wittereⁿ 16,2328

Witterhaft

Campe

witter·haft

Witterhaft , adj . u. adv . gewitterhaft. »Luther stand noch in den witterhaften Grubenwettern, die er anzündete und für uns entwickelte zu …

wittericht

DWB

witte·richt

witterig , wittericht , adj. , windig, regnerisch, rauh, kalt, bis ins 17. jh. bezeugt: dasselb jar was überusz witterig und nasz und tet da…

Witteriⁿg

Idiotikon

Witteriⁿg Band 16, Spalte 2329 Witteriⁿg 16,2329

witterlich

DWB

witter·lich

witterlich , adj. , unter günstigen witterungsverhältnissen gereift: da die früchten nicht allein witterlich einkommen ... sonder auch im re…

Witterling

Campe

witter·ling

Der Witterling , — es, Mz . u. ein aus Feldspath mit Glimmer und Salz bestehendes Gemenge. Storr.

Wittersheim

PfWB

witter·s·heim

Witters-heim ON : Name eines Dorfes im Kr. IB, mda. Widdeʳschem (widəʳšəm) [ LA-Venn ]. Neckname für die Bewohner: Widdeʳschemeʳ Dischdelhoo…

witterung

DWB

witte·rung

witterung , f. ableitung von wittern, seit dem frühneuhochd. bezeugt. vgl. ags. wederung wetter; mengl. wederinge. 1 1) der zustand der atmo…

Witterung1

MeckWB

Wossidia Witterung 1 f. Wetter in den Zss. Un-, MeckWB Utwitterung . Das hd. Wort. — Me. 5, 675.

Witterung2

MeckWB

Wossidia Witterung 2 f. eig. Geruchssinn bei Tieren, Gespür: dei Wülw sünd nah dei Witterung (dem Geruch des Mistes) gahn Lu Ludwigslust@Con…

Witterunge

WWB

witte·runge

Witterunge f. [verstr.] 1. Wetter während eines bestimmten Zeitraums. Ne schäbbige Witterunge ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u.…

Witterungsblume

Campe

witterung·s·blume

Die Witterungsblume , Mz. — n , eine Benennung solcher Blumen, deren Öffnung von der trocknen oder feuchten Beschaffenheit und dem größern o…

witterungseinflusz

DWB

witterung·s·einflusz

witterungseinflusz , m. : insonderheit wo auch sonst durch üble diaet ... der sonst schwache witterungseinflusz zu solcherlei ... seuchen ..…

witter als Zweitglied (30 von 81)

*zwitter

KöblerMhd

*zwitter , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. zwi W.: nhd. DW-

Örterzwitter

Campe

Der Örterzwitter , — s, Mz . gl. im Bergbaue mancher Gegenden, Zwitter, welche auf den Stellen vor Ort gewonnen werden. S. Campe Ort 3).

Augsteⁿg(e)witter

Idiotikon

Augsteⁿg(e)witter Band 16, Spalte 2325 Augsteⁿg(e)witter 16,2325 u.

blutgewitter

DWB

blut·gewitter

blutgewitter , n. pugna, wie in der edda die schlacht Oðins veðr hiesz: durch den arm der klugen ritter theilt sich bald das blutgewitter. K…

erdengewitter

DWB

erdenge·witter

erdengewitter , n. tempestas: lächerlich genug schosz der feind einen gewitterableiter entzwei, als wenn man im erdengewitter des kriegs vie…

frostgewitter

DWB

frost·gewitter

frostgewitter , n. frostwetter: demnach wir geursachet, weil die pässe jetzo in diesem frostgewitter zuegeleget, die alda vorhandene stucken…

Frühgewitter

PfWB

frueh·gewitter

Früh-gewitter n. : = PfWB Frühjahrsgewitter , -gewirre [ KL-Siegb FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ BZ-Annw ]. —

Frühjahrsgewitter

PfWB

fruehjahrs·gewitter

Frühjahrs-gewitter n. : wie schd., -gewiddeʳ [verbr. bes. VPf], -gewirreʳ [verbr. bes. WPf NPf], Frihjohʳsch- [ KU-Hundh HB-Einöd ], Frihjoh…

frühlingsgewitter

DWB

fruehlings·gewitter

frühlingsgewitter , n. ein gewitter im frühlinge, zumal in der frühen zeit desselben. von einem solchen heiszt es in der Wetterau: wenns in …

G(e)witter

Idiotikon

G(e)witter Band 16, Spalte 2325 G(e)witter 16,2325

gewasgewitter

DWB

gewas·gewitter

gewasgewitter , gewaswitter , n. , zusammensetzung mit was, wasz, mittelhochd. waʒ, das wehen, der sturm, vgl. mhd. wb. 3, 538 a . Lexer 3, …

gewitter

DWB

gewit·ter

gewitter , n. , collectivbildung zu wetter ( s. d. ), von dem es weitere und engere bedeutungen übernahm. althochdeutsch vereinzelt schon be…

gezwitter

Lexer

ge-zwitter stn. BMZ lärm, getöse Jer. vgl. zwitzen, zwitzern.

greiszwitter

DWB

greis·zwitter

greiszwitter , m. , zinnerz, das mit greis versetzt ist; eine schiefrichte zwitterart Minerophilus bergwerkslex. (1743) 274 b ; ähnlich Jaco…

Herbstgewitter

PfWB

herbst·gewitter

Herbst-gewitter n. wie schd., -gewirreʳ [ KU-Hinzw ], -gewirre [ FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 310 . —

hochgewitter

DWB

hoch·gewitter

hochgewitter , n. starkes, schweres gewitter: die beim buch saszen und nach der gewohnheit der alten das gebet bei einem hochgewitter aufsch…

Höllengewitter

Campe

hoellen·gewitter

○ Das Höllengewitter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein höllisches, besonders schreckliches Gewitter. Setzt ein siebenthürmiges Höllengewitte…

Juligewitter

Wander

juli·gewitter

Juligewitter Ein tüchtig Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter. – Payne, 27.

Junigewitter

Wander

juni·gewitter

Junigewitter Junigewitter erfreuen der Bauern Herz. ( Westpreuss. ) – Boebel, 97.

Ableitungen von witter (9 von 9)

erwitteren

KöblerMhd

erwitteren , sw. V. Vw.: s. erwiteren*

erwitterung

DWB

erwitterung , f. relaxatio, requies animi, erholung: ew. excellenz werden zu gelegener zeit, so e. e. vilfeltige gescheft gebürliche ruhe un…

gewitter

DWB

gewitter , n. , collectivbildung zu wetter ( s. d. ), von dem es weitere und engere bedeutungen übernahm. althochdeutsch vereinzelt schon be…

gewitteren

WWB

ge-witteren V. [verstr.] 1. gewittern. Et es am Gewittern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund…

gewitterung

DWB

gewitterung , f. , verstärkte form zu witterung ( s. d. ) und in den beiden hauptbedeutungen belegt, von denen auch gewitter ( s. d. ) anfan…

unwitterlich

Idiotikon

unwitterlich Band 16, Spalte 2330 unwitterlich 16,2330

Unwitterung

MeckWB

Wossidia Unwitterung f. wie Unwäder Wa.

verwitterlich

DWB

verwitterlich , adj. : jenes verwitterliche kalkgestein Göthe I 31, 174 W.

verwitterung

DWB

verwitterung , f. , seit der 2. hälfte des 18. jhs. belegt, ausschlieszlich zu verwittern A 3. 1 1) der vorgang des verwitterns: verwitterun…