lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

witter

ae. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

witter m.

Bd. 30, Sp. 816
witter, m. (zu wit 'holz'), holzarbeiter, 'in salinenwaldungen der letzte knecht einer meisterschaft von holzknechten, welcher feuer anmachen, wasser holen u. s. w. musz' Schmeller-Fr. bair. 2, 1054. — in der Freckenhorster heberolle themo uuidera Wadstein kl. alts. sprachdenkm. 42, 38.
295 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    witterAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    witter , Adj. nhd. „wissend“, weise, klug Hw.: vgl. ais. vitr E.: germ. *witri-, *witriz, *witra-, *witraz?, Adj., „wiss…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    witterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    witter , m. ( zu wit ' holz '), holzarbeiter, ' in salinenwaldungen der letzte knecht einer meisterschaft von holzknecht…

  3. modern
    Dialekt
    Witterm.

    Westfälisches Wb.

    Witter m. Tüncher, Kälker ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Al).

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kognat 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit witter

146 Bildungen · 56 Erstglied · 81 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von witter

witt + -er

witter leitet sich vom Lemma witt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von witter 2 Komponenten

wit+ter

witter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

witter‑ als Erstglied (30 von 56)

witteren

WWB

witt·eren

witteren V. [verstr.] 1. den Geruch, der von Menschen, Tieren, Gegenständen ausgeht, wahrnehmen. De Rǖe hïet dat a lange wittert ( die krfr.…

witterer

DWB

witt·erer

witterer , m. , der etwas wittert, vgl. DWB wittern 6 c: witterer, erwitterer sagax perspicax, argutus augur Stieler stammbaum (1691) 2492 ;…

wittereⁿ

Idiotikon

wittereⁿ Band 16, Spalte 2328 wittereⁿ 16,2328

Witterhaft

Campe

witter·haft

Witterhaft , adj . u. adv . gewitterhaft. »Luther stand noch in den witterhaften Grubenwettern, die er anzündete und für uns entwickelte zu …

wittericht

DWB

witte·richt

witterig , wittericht , adj. , windig, regnerisch, rauh, kalt, bis ins 17. jh. bezeugt: dasselb jar was überusz witterig und nasz und tet da…

Witteriⁿg

Idiotikon

Witteriⁿg Band 16, Spalte 2329 Witteriⁿg 16,2329

witterlich

DWB

witter·lich

witterlich , adj. , unter günstigen witterungsverhältnissen gereift: da die früchten nicht allein witterlich einkommen ... sonder auch im re…

Witterling

Campe

witter·ling

Der Witterling , — es, Mz . u. ein aus Feldspath mit Glimmer und Salz bestehendes Gemenge. Storr.

Wittersheim

PfWB

witter·s·heim

Witters-heim ON : Name eines Dorfes im Kr. IB, mda. Widdeʳschem (widəʳšəm) [ LA-Venn ]. Neckname für die Bewohner: Widdeʳschemeʳ Dischdelhoo…

witterung

DWB

witte·rung

witterung , f. ableitung von wittern, seit dem frühneuhochd. bezeugt. vgl. ags. wederung wetter; mengl. wederinge. 1 1) der zustand der atmo…

Witterung1

MeckWB

Wossidia Witterung 1 f. Wetter in den Zss. Un-, MeckWB Utwitterung . Das hd. Wort. — Me. 5, 675.

Witterung2

MeckWB

Wossidia Witterung 2 f. eig. Geruchssinn bei Tieren, Gespür: dei Wülw sünd nah dei Witterung (dem Geruch des Mistes) gahn Lu Ludwigslust@Con…

Witterunge

WWB

witte·runge

Witterunge f. [verstr.] 1. Wetter während eines bestimmten Zeitraums. Ne schäbbige Witterunge ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u.…

Witterungsblume

Campe

witterung·s·blume

Die Witterungsblume , Mz. — n , eine Benennung solcher Blumen, deren Öffnung von der trocknen oder feuchten Beschaffenheit und dem größern o…

witterungseinflusz

DWB

witterung·s·einflusz

witterungseinflusz , m. : insonderheit wo auch sonst durch üble diaet ... der sonst schwache witterungseinflusz zu solcherlei ... seuchen ..…

witter als Zweitglied (30 von 81)

*zwitter

KöblerMhd

*zwitter , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. zwi W.: nhd. DW-

Örterzwitter

Campe

Der Örterzwitter , — s, Mz . gl. im Bergbaue mancher Gegenden, Zwitter, welche auf den Stellen vor Ort gewonnen werden. S. Campe Ort 3).

Augsteⁿg(e)witter

Idiotikon

Augsteⁿg(e)witter Band 16, Spalte 2325 Augsteⁿg(e)witter 16,2325 u.

blutgewitter

DWB

blut·gewitter

blutgewitter , n. pugna, wie in der edda die schlacht Oðins veðr hiesz: durch den arm der klugen ritter theilt sich bald das blutgewitter. K…

erdengewitter

DWB

erdenge·witter

erdengewitter , n. tempestas: lächerlich genug schosz der feind einen gewitterableiter entzwei, als wenn man im erdengewitter des kriegs vie…

frostgewitter

DWB

frost·gewitter

frostgewitter , n. frostwetter: demnach wir geursachet, weil die pässe jetzo in diesem frostgewitter zuegeleget, die alda vorhandene stucken…

Frühgewitter

PfWB

frueh·gewitter

Früh-gewitter n. : = PfWB Frühjahrsgewitter , -gewirre [ KL-Siegb FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ BZ-Annw ]. —

Frühjahrsgewitter

PfWB

fruehjahrs·gewitter

Frühjahrs-gewitter n. : wie schd., -gewiddeʳ [verbr. bes. VPf], -gewirreʳ [verbr. bes. WPf NPf], Frihjohʳsch- [ KU-Hundh HB-Einöd ], Frihjoh…

frühlingsgewitter

DWB

fruehlings·gewitter

frühlingsgewitter , n. ein gewitter im frühlinge, zumal in der frühen zeit desselben. von einem solchen heiszt es in der Wetterau: wenns in …

G(e)witter

Idiotikon

G(e)witter Band 16, Spalte 2325 G(e)witter 16,2325

gewasgewitter

DWB

gewas·gewitter

gewasgewitter , gewaswitter , n. , zusammensetzung mit was, wasz, mittelhochd. waʒ, das wehen, der sturm, vgl. mhd. wb. 3, 538 a . Lexer 3, …

gewitter

DWB

gewit·ter

gewitter , n. , collectivbildung zu wetter ( s. d. ), von dem es weitere und engere bedeutungen übernahm. althochdeutsch vereinzelt schon be…

gezwitter

Lexer

ge-zwitter stn. BMZ lärm, getöse Jer. vgl. zwitzen, zwitzern.

greiszwitter

DWB

greis·zwitter

greiszwitter , m. , zinnerz, das mit greis versetzt ist; eine schiefrichte zwitterart Minerophilus bergwerkslex. (1743) 274 b ; ähnlich Jaco…

Herbstgewitter

PfWB

herbst·gewitter

Herbst-gewitter n. wie schd., -gewirreʳ [ KU-Hinzw ], -gewirre [ FR-Bockh ], -gewiddeʳ [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 310 . —

hochgewitter

DWB

hoch·gewitter

hochgewitter , n. starkes, schweres gewitter: die beim buch saszen und nach der gewohnheit der alten das gebet bei einem hochgewitter aufsch…

Höllengewitter

Campe

hoellen·gewitter

○ Das Höllengewitter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein höllisches, besonders schreckliches Gewitter. Setzt ein siebenthürmiges Höllengewitte…

Juligewitter

Wander

juli·gewitter

Juligewitter Ein tüchtig Juligewitter ist gut für Winzer und Schnitter. – Payne, 27.

Junigewitter

Wander

juni·gewitter

Junigewitter Junigewitter erfreuen der Bauern Herz. ( Westpreuss. ) – Boebel, 97.

Ableitungen von witter (9 von 9)

erwitteren

KöblerMhd

erwitteren , sw. V. Vw.: s. erwiteren*

erwitterung

DWB

erwitterung , f. relaxatio, requies animi, erholung: ew. excellenz werden zu gelegener zeit, so e. e. vilfeltige gescheft gebürliche ruhe un…

gewitter

DWB

gewitter , n. , collectivbildung zu wetter ( s. d. ), von dem es weitere und engere bedeutungen übernahm. althochdeutsch vereinzelt schon be…

gewitteren

WWB

ge-witteren V. [verstr.] 1. gewittern. Et es am Gewittern ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund…

gewitterung

DWB

gewitterung , f. , verstärkte form zu witterung ( s. d. ) und in den beiden hauptbedeutungen belegt, von denen auch gewitter ( s. d. ) anfan…

unwitterlich

Idiotikon

unwitterlich Band 16, Spalte 2330 unwitterlich 16,2330

Unwitterung

MeckWB

Wossidia Unwitterung f. wie Unwäder Wa.

verwitterlich

DWB

verwitterlich , adj. : jenes verwitterliche kalkgestein Göthe I 31, 174 W.

verwitterung

DWB

verwitterung , f. , seit der 2. hälfte des 18. jhs. belegt, ausschlieszlich zu verwittern A 3. 1 1) der vorgang des verwitterns: verwitterun…